Muat turun aplikasi
educalingo
pleurant

Maksud "pleurant" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN PLEURANT DALAM FRISIA

pleurant


KATEGORI TATABAHASA PLEURANT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PLEURANT dalam FRISIA?

Pleurant (seni bina)

Orang yang menangis adalah tokoh yang diukir dalam sikap tenggelam, bersebelahan dengan sebuah makam monumental atau monumen kepada orang mati. Ia boleh sama besar, contohnya untuk menyokong papak funerary, atau saiz kecil dan kemudian sering memaparkan ceruk-ceruk di bawah tanah monumen tersebut. Mereka ditemui di ruangan bawah tanah atau di sekitar penerima tertentu. Kedengaran makam Jean sans Peur, yang dipamerkan di Muzium Seni Halus Dijon, merupakan subjek pameran khusus di beberapa muzium berprestij di dunia pada 2012-2013, seperti Muzium Cluny di Paris. Pada banyak monumen kepada inspirasi pasifis yang mati, para pemahat mewakili menangis atau berkabung untuk melambangkan kesakitan penduduk sebelum kehilangan salah satu dari mereka sendiri. Di dalam tanah perkuburan, batu nisan boleh dihiasi dengan menangis. Salah satu monumen paling terkenal kepada orang mati ialah pemakaman Père-Lachaise yang disedari oleh pemahat Albert Bartholomew. ▪ Portal arca ...

Definisi pleurant dalam kamus Frisia

Takrif menangis dalam kamus menangis, menumpahkan air mata. Yang menyatakan kesedihan, kesedihan. Termasuk cabang yang condong ke tanah. Yang jatuh dalam kunci panjang. Itu membolehkan titisan aliran air.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PLEURANT

bar-restaurant · café-restaurant · carburant · comburant · concourant · contre-courant · courant · demeurant · durant · endurant · figurant · fleurant · fulgurant · hôtel-restaurant · mourant · murmurant · rassurant · restaurant · structurant · ticket-restaurant

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PLEURANT

pleur · pleurage · pleurailler · pleural · pleurard · pleurarde · pleurarder · pleuré · pleure-misère · pleurectomie · pleurée · pleurer · pleurésie · pleurétique · pleureur · pleureuse · pleurite · pleurnichage · pleurnichailler · pleurnichant

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PLEURANT

adurant · affleurant · chèque-restaurant · dénaturant · extra-courant · obscurant · pâturant · quadricourant · saturant · sulfurant · supercarburant · suppurant · texturant · torturant · transfigurant · tricourant · triturant · voiture-restaurant · wagon-restaurant · écœurant

Sinonim dan antonim pleurant dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PLEURANT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pleurant» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pleurant» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PLEURANT

Cari terjemahan pleurant kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pleurant dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pleurant» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

哭了
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

llanto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

crying
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

रो रही है
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بكاء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

плач
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

choro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ক্রন্দিত
260 juta pentutur
fr

Frisia

pleurant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

menangis
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

weinen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

泣いて
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

외치는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

nangis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

khóc lóc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

அழுது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

रडत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ağlayan
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

pianto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

płacz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

плач
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

plâns
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κλαίων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

huil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

gråter
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

gråt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pleurant

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PLEURANT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pleurant
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pleurant».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai pleurant

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «PLEURANT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pleurant.
1
Emile Nelligan
Elle a les yeux couleur de ma vague chimère, O toute poésie, ô toute extase, ô Mère ! A l'autel de ses pieds je l'honore en pleurant, Je suis toujours petit pour elle, quoique grand.
2
Didier Daeninckx
Depuis la nuit des temps, les enfants naissent en pleurant, comme s’ils pressentaient ce qui les attend.
3
André Masson
La vie est un oignon qu'on épluche en pleurant.
4
François René de Chateaubriand
Les reines ont été vues pleurant comme de simples femmes.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PLEURANT»

Ketahui penggunaan pleurant dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pleurant dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Chirac, ou la victoire en pleurant
" A travers une foule d'informations inédites, de réflexions et de témoignages recueillis parmi les candidats et leurs proches, au cours d'une enquête approfondie de deux ans, l'auteur dévoile les secrets de " la victoire en pleurant " ...
Frédéric Haziza, 2002
2
La République pleurant son chef, ou fragment de sermon ...
Samuel de la Doüespe.
Samuel de la Doüespe, 1751
3
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
ANT et EN PLEURANT. Moi d'un jeune orgueilleux , trop digne de son père, Souffrant l'amour superbe et pleurant d'être mère , □ J'ai perdu ma patrie, et, traversant les mers, Passé de Troie eu cendre a l'opprobre des l'ers. 0 Paraisset  ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
4
Cours de langue française, en 9 parties (dont 3 nouvelles).
Pierre-Alex Lemare. TRAÎNANT et EN TRAÎNANT. DONNANT Ct EN DONNANT. PLEURANT et EN PLEURANT. ÉTANT et EN ÉTANT. L'emploi du gérondif en étant est très-rare. Le dernier exemple de la première colonne nous fait faire une  ...
Pierre-Alex Lemare, 1835
5
Cours de langue française
Souffrant l'amour superbe et pleurant d'être Ses bras chargés de fers tendus vers l'avenir mère , , Invoqnaient sens eepoir la liberté lointaine , J'ai perdu ma pauie, et, traversant les mers, Tu vis son esclavage , il vit tomber sa chaîne. Passé de ...
Pierre Alex Lemare, 1819
6
Exercices de la langue française...
Dit l'âne , en s« donnant tout l'honneur de ht PLEURANT et EN PLEURANT. Moi d'un jeune orgueilleux, trop digne de son père p Souffrant l'amour superbe et pleurant d'être mère , J*ai perdu fxra patrie, e*t, traversant tes mers, Passé de ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1819
7
Oeuvres
Ab ! Monsieur , tout le monde l'aimoit. Me PIERRE pleurant. Quand la nouvelle de sa mort vint dans le païs» chacun se mit à pleurer , hommes , semmes , pe tic ? ensans.' Me NICOLAS pleurant. C'étoit le meilleur Voisin ! Me PIERRE pleurant .
Néricault Destouches, 1751
8
Rgya Cher Rol Pa. [
de ces femmes, accablées de douleurs, crient en pleurant : Ah mon fils! Quelques-unes crient : Ah mon frère! Quelques-unes crient : Ah mon époux! Quelques-unes crient : Ah mon seigneur ! Quelques- unes prononcent toutes sortes de ...
Lalitavistara, Philippe Edouard Foucaux, 1860
9
Livres sacrés des Indiens. Livres religieux des Bouddhistes. ...
Quelques-unes de ces femmes, accablées de douleurs, crient en pleurant : Ab mou (ils ! Quelques-unes crient : Ah mon frère'. Quelques-unes crient : Ah mon époux! Qa«lques-unes crient : Ah mou seigneur ! Quelques unes prononcent tontes ...
Jean Pierre Guillaume Pauthier, Gustave Brunet, 1858
10
Rgya tch'er rol pa: ou, Développement des jeux
de ces femmes, accablées de douleurs, crient en pleurant : Ah mon fils! Quelques-unes crient : Ah mon frère! Quelques-unes crient : Ah mon époux! Quelques-unes crient : Ah mon seigneur ! Quelques- unes prononcent toutes sortes de ...
‎1848

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PLEURANT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pleurant digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Amy, le documentaire d'archives sur Amy Winehouse
C'est d'ailleurs lui que l'on semble entrevoir dans la dernière scène du film, les mains au visage, pleurant son amie d'enfance (pour en savoir ... «Oui FM, Jul 15»
2
Ayem Nour, en mode maman : Elle partage tout avec sa belle-fille …
Un message accompagné d'un smiley pleurant de rire et d'un coeur, prouvant que la jolie brune n'est pas rancunière pour un sou ! «Pure People, Jul 15»
3
Plus d'argent pour aider plus d'enfants
Ils partent du magasin de Buckingham souvent en pleurant parce qu'ils ne veulent pas quitter leur mère. Et finalement, ils reviennent avec le ... «Info 07, Jul 15»
4
Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan
En s'arrêtant à la fin, elle a regardé le public, en pleurant, et elle a dit : je vous écoute, j'écoute votre silence. Puis elle est descendue de scène, ... «Francetv info, Jul 15»
5
Le cabaret des illusions (***)
L'ensemble est surtout destiné aux petits qui marchent à fond ; une petite fille qui refusait de voir des clowns au début, hurlant et pleurant, s'est ... «La Provence, Jul 15»
6
Cette restauratrice pète les plombs sur une fillette de deux ans qui …
Furieuse envers une petite fille pleurant, selon ses dires, durant près de quarante minutes, une restauratrice du nom de Darla Neugebauer en ... «La Capitale, Jul 15»
7
Leurs enfants sont en Syrie, leurs yeux sont rivés sur les écrans
Au milieu de la nuit, Christianne allait se coucher sans l'avoir trouvé. Elle s'endormait en pleurant. Ce corps à corps avec YouTube a cessé le ... «Rue89, Jul 15»
8
Trois ans ferme pour dix-sept kilos de fleur de cannabis
... père de quatre enfants nés de deux unions différentes et dont le petit dernier à 4 ans, à alimenter un enfer qui, confiera-t-il en pleurant, lui a ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
"Christian Audigier pensait vaincre le cancer"
Jean-Yves est sorti en pleurant. «Elle est où Janine?», a demandé Christian. Janine c'était le surnom de Jean-Yves. C'était sa petite blague à ... «Paris Match, Jul 15»
10
Thibault de Montbrial : « Nous sommes à l'aube d'affrontements très …
Alors, sur le plan sémantique, il peut y avoir une différence lorsque 5000 personnes arrivent à la frontière en pleurant… Mais il y a aussi des ... «Kernews, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pleurant [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/pleurant> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS