Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "précaire" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PRÉCAIRE DALAM FRISIA

précaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRÉCAIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRÉCAIRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «précaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

tidak menentu

Précaire

Pada Zaman Pertengahan, keadaan tidak menentu adalah tanah yang diberikan manfaat oleh seorang yang lebih tinggi kepada yang rendah, atas permintaan yang jelas dari yang rendah ini. Kontrak itu ditubuhkan untuk tempoh masa yang terhad dan terhenti apabila kematian benefisiari atau sanak saudara. Jenis kontrak ini digunakan khususnya antara abad kesembilan dan kesebelas oleh biara-biara, yang membuat tempoh yang tersedia untuk orang awam, yang menyerahkan sebahagian hartanya sebagai pertukaran, banci pengiktirafan. Di bawah Charles Martel, tanah gereja telah diagihkan kepada Leudes, atas permintaan raja, untuk mendapatkan sokongan mereka. Ahli-ahli sejarah, yang bercakap tentang precaria dalam verbo regis, melihat permulaan feudalisme di Perancis. Au Moyen Âge, la précaire est une terre concédée en bénéfice par un supérieur à un inférieur, à la demande expresse de cet inférieur. Le contrat est établi pour une durée limitée et cesse à la mort du bénéficiaire, ou de ses proches. Ce type de contrat a notamment été utilisé entre le IXe siècle et le XIe siècle par les monastères, qui mettaient une tenure à la disposition d'un laïc, qui abandonnait en échange une partie de ses biens, et s'acquittait chaque année d'un cens recognitif. Sous Charles Martel, des terres ecclésiastiques sont distribuées aux leudes, à la demande du roi, pour s'assurer leur soutien. Les historiens, qui parlent alors de precaria in verbo regis y voient le début de la féodalité en France.

Definisi précaire dalam kamus Frisia

Takrif pertama ketakberasaan dalam kamus diberikan, yang dilaksanakan hanya melalui konsesi, suatu izin yang selalu dibatalkan oleh orang yang memberikannya. Takrif lain yang tidak menentu adalah proses undang-undang, yang diwarisi dari undang-undang Rom, digunakan pada masa Frank, membenarkan pemilik untuk memberikan tempoh yang dibebani dengan bayaran yang sederhana, tetapi tidak melibatkan obligasi ketenteraan yang tidak seperti keuntungan, dalam untuk membayar perkhidmatan atau menjaga kesetiaan. Tidak ketara juga tidak menentu. Dengan cara yang tidak menentu.

La première définition de précaire dans le dictionnaire est qui n'est octroyé, qui ne s'exerce que grâce à une concession, à une permission toujours révocable par celui qui l'a accordée. Une autre définition de précaire est procédé juridique, hérité du droit romain, utilisé à l'époque franque, permettant à un propriétaire de concéder des tenures grevées de charges modiques, mais n'impliquant pas d'obligations militaires à la différence du bénéfice, en vue de rémunérer des services ou d'entretenir des fidélités. Précaire est aussi à titre précaire. D'une manière précaire.

Klik untuk melihat definisi asal «précaire» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRÉCAIRE


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
hypothécaire
hypothécaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
marcaire
marcaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
salicaire
salicaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
sous-bibliothécaire
sous-bibliothécaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRÉCAIRE

prébismarckien
précairement
précambrien
précampagne
précampinien
précancéreux
précancérose
précapillaire
précapitaliste
précarence
précarité
précarnassier
précarpathique
précartilage
précatif
précation
précausalité
précaution
précautionné
précautionnel

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRÉCAIRE

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
rubricaire
silicocalcaire
suburbicaire
vaccaire
verrucaire

Sinonim dan antonim précaire dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PRÉCAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «précaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim précaire

ANTONIM «PRÉCAIRE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «précaire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim précaire

Terjemahan «précaire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRÉCAIRE

Cari terjemahan précaire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan précaire dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «précaire» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

危险的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

precario
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

precarious
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

अनिश्चित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خطورة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

ненадежный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

precário
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

নিরাপত্তাহীন
260 juta pentutur

Frisia

précaire
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tidak menentu
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

prekär
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

不安定な
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

불안정한
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

precarious
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bấp bênh
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நிலையற்ற
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

अनिश्चित
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

istikrarsız
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

precario
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

niepewny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

ненадійний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

precar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

επισφαλής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

haglike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vansklig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

prekær
5 juta pentutur

Aliran kegunaan précaire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRÉCAIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «précaire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum précaire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «précaire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRÉCAIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «précaire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «précaire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai précaire

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «PRÉCAIRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan précaire.
1
Jules Romains
La santé est un état précaire qui ne laisse présager rien de bon.
2
Georges Dor
Nos vies sont faites de tout un réseau de voies inextricables, parmi lesquelles un instinct fragile nous guide, équilibre toujours précaire entre le coeur et la raison.
3
Philippe Meyer
Chef de l'Etat est un métier précaire, exposé, et d'abord exposé au mécontentement et à la critique.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRÉCAIRE»

Ketahui penggunaan précaire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan précaire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'image précaire: du dispositif photographique
Avec l'Image précaire, la collection " Poétique " ouvre son champ à l'ensemble des pratiques artistiques.
Jean-Marie Schaeffer, 1987
2
Femmes de l'immigration dans le travail précaire
Depuis une vingtaine d'années, les femmes immigrées sont massivement entrées sur le marché du travail.
Odile Merckling, 2011
3
L'homme précaire: essais sur le mal-être
La souffrance, la maladie, les atteintes de la vieillesse, l'idée de la mort inéluctable, autant de " passivités " de l'existence humaine qui nous renvoient à un double mystère : être né et se découvrir sujet conscient.
Marcel Deschoux, 2000
4
Le logement précaire en Europe: Aux marges du palais
Les marges du logement sont devenues de moins en moins marginales.
Valérie Laflamme, Claire Levy-Vroelant, 2007
5
LA VILLE PRÉCAIRE: Les " isolés " du centre-ville de Marseille
Dans les discours des élites locales de cette ville, une des difficultés majeures réside dans l'incapacité à trouver des solutions au relogement des personnes isolées.
Gilles Ascarides, Salvatore Condro, 2001
6
L'homme précaire
Nulle réalité du monde n'est plus familière à l'homme que l'homme, de tous les vivants le plus proche de lui-même puisque capable de se penser et de se dire, et toujours en souci de soi.
François Chirpaz, 2001
7
Ma vie précaire
« J’avais enfin quitté la marchande de sommeil, et trouvé pour quelques jours refuge à Vincennes, non loin de la tour où le marquis de Sade passa quelques années chez un ami d’ami parti en voyage, mais décidément Paris ...
Elise Fontenaille, 2012
8
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Différence ., relativement aux tiers j entre la tradition vraie j et certains actes considérés comme la suppliant Clauses de constitut, île précaire , etc. 3 54. De la délivrance des immeubles- 255. Par la remise des titres qui opère délivrance » faut ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Martin Jouaust, 1835
9
Démocratie précaire: Chroniques de la déraison d'État
Et si l'aveuglement d'aujourd'hui nous menait demain à l'abîme ? Dans ce livre introduit par un long essai rétrospectif en forme d'autopsie du régime, Éric Fassin a rassemblé des chroniques parues de 2006 à 2012.
Éric FASSIN, 2012
10
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
'Quant àla manière "dont se constitua le précaire, la possession précaire 'peut se constituer entre ahsensct par lettre; quelquefois même le précaire est tacitement constitué; par exemple, si celui qui a deanandé la possession précaire d'une ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRÉCAIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah précaire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Une situation de plus en plus précaire à Hassaké
(RV) Entretien - A Hassaké, en Syrie, l'urgence sanitaire et alimentaire est chaque jour plus importante. Cette semaine de violents combats ont ... «Radio Vatican, Jul 15»
2
Marie-Claude Pietragalla assignée en justice par la mairie de …
Le lieu, avait été concédé à titre "précaire" à la compagnie de la danseuse d'octobre 2008 jusqu'au 7 septembre 2014. Des locaux que ... «Télé Star, Jul 15»
3
Turquie : le PKK revendique le meurtre de deux policiers suite à l …
Les récents événement menacent le fragile processus de réconciliation et risquent de déstabiliser la stabilité déjà précaire de la Turquie. «Le Parisien, Jul 15»
4
Crise des éleveurs : "Il y a des matins où on se demande pourquoi …
Malgré leur situation précaire, les deux hommes refusent d'abandonner. "On supporte le stress parce que l'on pense toujours que l'on va ... «Francetv info, Jul 15»
5
Le discours de la réforme de François Hollande ou comment agir …
... côté une zone grise, où dominera le non droit, le précaire. "La gauche, écrit-il, n'a aucun intérêt à être sur une position statique et attentiste". «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Il écumait les hôtels du Grand Sud-Ouest sans payer la note
Face à ces accusations, la défense a insisté sur la situation précaire d'e l'homme, qui est sans domicile fixe et qui n'a pas touché son revenu ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Roms de Bobigny, chronique d'un désastre annoncé
Les évacuations successives ont poussé trop de familles à y trouver un abri de plus en plus précaire. Le problème des ordures n'a jamais ... «Mediapart, Jul 15»
8
Avoir un seul contrat pour remplacer toutes les formes de contrat …
Une grande majorité des embauches sont en effet concernées par ce type de contrat précaire pour le salarié. Le contrat de travail unique, ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Road trip à la française - deuxième étape
Le musée, ouvert entre février et novembre, ne reçoit pour l'heure que 2 500 visiteurs par saison. Le guide est embauché en contrat précaire. «Le Monde, Jul 15»
10
Ukraine-Les Quatre appellent à aller vite sur le retrait d'armes
Cet entretien a duré plus de deux heures et a porté sur de nombreux points, dont la situation sécuritaire toujours extrêmement précaire, ... «Boursorama, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Précaire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/precaire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z