Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "prête-nom" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PRÊTE-NOM DALAM FRISIA

prête-nom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRÊTE-NOM

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRÊTE-NOM dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «prête-nom» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kontrak dengan perwakilan

Contrat par représentation

Dalam undang-undang kontrak Perancis, kontrak perwakilan adalah kontrak di mana seseorang, wakilnya bertindak bagi pihak dan bagi pihak orang lain. Tindakan yang dilakukan oleh wakil itu secara langsung memberi kesan kepada ketua orang yang diwakili. Wakil itu bukanlah pihak kepada kontrak, dia bukan seorang penghutang atau pemiutang, dia hanya seorang perantara. En droit des contrats français, le contrat par représentation est un contrat dans lequel une personne, le représentant, agit pour le compte et au nom d'une autre personne. L'acte accompli par le représentant produit directement ses effets sur la tête du représenté. Le représentant n’est pas partie au contrat, il n’est ni débiteur, ni créancier, il n’est qu’un intermédiaire.

Definisi prête-nom dalam kamus Frisia

Takrif penama dalam kamus adalah seseorang yang seolah-olah bertindak bagi pihaknya sendiri apabila pada hakikatnya, ia bertindak bagi pihak orang yang ingin tidak mendedahkan bahagian yang diperlukan dalam kes. pengantara; tiada siapa yang menderita sesuatu di tempat yang lain.

La définition de prête-nom dans le dictionnaire est personne qui semble agir pour son propre compte alors qu'en réalité, elle intervient pour le compte d'une personne qui désire ne pas révéler la part qu'elle prend dans une affaire. Intermédiaire; personne qui subit quelque chose à la place d'une autre.

Klik untuk melihat definisi asal «prête-nom» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRÊTE-NOM


crénom
crénom
nom
nom
pronom
pronom
prénom
prénom
renom
renom
surnom
surnom

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRÊTE-NOM

prêté
prête
prêtée
prétélépathie
prétendant
prétendante
prétendre
prétendu
prétendue
prétendûment
prétendument
pretentaine
prétentaine
prétentiard
prétentiarde
prétentieuse
prétentieusement
prétentieux
prétention
prêter

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRÊTE-NOM

black-bottom
bloom
boom
dom
drawing-room
grill-room
groom
living-room
maelstrom
pipi-room
pogrom
slalom
tchernoziom
tea-room
zoom

Sinonim dan antonim prête-nom dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PRÊTE-NOM» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «prête-nom» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim prête-nom

Terjemahan «prête-nom» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRÊTE-NOM

Cari terjemahan prête-nom kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan prête-nom dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prête-nom» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

被提名人
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

candidato
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

nominee
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

नामांकित व्यक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مرشح
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

номинальный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

pessoa nomeada
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

মনোনীত ব্যক্তি
260 juta pentutur

Frisia

prête-nom
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

penama
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Kandidat
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ノミネート
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

지명 된 사람
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

unggulake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đề cử
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

வேட்பாளர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

नामनिर्देशित
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

aday
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

candidato
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

nominat
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

номінальний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

candidat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υποψήφιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

genomineerde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

nominerade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

nominerte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan prête-nom

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRÊTE-NOM»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «prête-nom» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum prête-nom
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «prête-nom».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRÊTE-NOM» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «prête-nom» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «prête-nom» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai prête-nom

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRÊTE-NOM»

Ketahui penggunaan prête-nom dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prête-nom dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le mandat
CONTRAT DE MANDAT SANS REPRÉSENTATION § 1er. Convention de prête- nom 5. La convention de prête-nom est définie par la doctrine (moderne) et la jurisprudence récente de la Cour de cassation comme étant le contrat par lequel  ...
Bernard Tilleman, 1999
2
Traité des sociétés, tome 2
Croupier et prête-nom - Le croupier ne saurait davantage être confondu avec un prête-nom à la faveur d'une analyse du caractère occulte de la société en participation en termes de simulation143. En effet, le prête-nom constitue un cas de ...
Valérie Simonart, 1997
3
Extrait d'une réponse du petit faiseur à son prête-nom: ...
Nouvelle édition augmentée Rousseau, Jean-Jacques. EXTRAIT D'UNE RÉPONSE DU PETIT FAISEUR A SON PRÊTE-NOM SUR UN MORCEAU DE L' ORPHÉE DE M. LE CHEVALIER GLUCK. Quant au passage enharmonique de l' Orphée ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
4
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
3. Mandats sans représentation? Prête-nom - Commission 699. Mieux vaudrait ne pas dissocier mandat et représentation, pour rester clair et conforme à la jurisprudence de la Cour suprême. Encore faut-il souligner qu'à côté du contrat de ...
‎1990
5
Trust, fiducie, administratiekantoor, fondation du Liechtenstein
Le contrat de commission et le contrat de prête-nom 109. — Le contrat de commission (1). Le commissionnaire agissant en son propre nom et pour compte du commettant (2) devient propriétaire des effets qu'il détient pour autant que ceux-ci ...
Marie-France De Pover, 2001
6
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
Critiquée par certains , la théorie du prête-nom a été défendue par d'autres2. Le fondement le plus exact de cette jurisprudence consiste-t-il dans l'abus de la personnalité morale3 ? Lorsqu'en réalité, il exerce lui-même l'activité de l' entreprise ...
7
Recueil général des lois et des arrêts
Le prétc-rwm, vis-ti-cis des tiers avec lesquels il a traité en son nom personnel, est réputé maître absolu de la chose qui fait l'objet du contrat, alors mtfmc que ces tiers auraient eu connaisrance de sa qualité de prête-nom (t). (C. Nap., 1'119,  ...
8
Le mandat
Mandat, prête-nom et commission. Selon une définition largement admise, «la commission est le contrat par lequel une personne, appelée le commissionnaire, s'engage, moyennant rémunération, à accomplir, en son nom mais pour le ...
Patrick Wéry, 2000
9
Recueil général des lois et des arrêts
2° Pour violation de l'art. 1594, Cod. civ., en ce que l'arrêt avait annulé une adjudication faite au prête-nom du saisi, quoique la loi ne prohibàt que les adjudications faites au saisi lui-même, et que l'adjudication faite a un prête-nom ...
France, 1846
10
Le droit de la PME: notions fondamentales
notions fondamentales Marc Giguère. a) Notion Sommairement, on pourrait dire du prête-nom que c'est celui qui détient ou qui exerce des droits au profit d'une seconde personne dont l'identité ou l'existence même est le plus souvent ignorée  ...
Marc Giguère, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRÊTE-NOM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prête-nom digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Balkany reste interdit de sortie du territoire
... de Patrick Balkany, comme ayant droit d'Himola (ce que nie M. Aubry), mais estiment qu'il servait de prête-nom au parlementaire. Plusieurs ... «Le Berry Républicain, Jul 15»
2
Pour Nicolas Sarkozy, François Hollande vaut bien Alexis Tsipras …
C'est du Mélanchon + Philippot (extrême gauche) avec une couverture extrême droite (MLP : prête-nom et abus de confiance sur la "marque" ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Stratagèmes de prête-nom: des amendes de 32 000 $ pour …
QUÉBEC – La firme de travaux routiers Construction DJL inc., qui a été éclaboussée à plusieurs reprises devant la commission Charbonneau, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
RC Relizane : Faute de diplôme CAF A, Belatoui reste mais aura un …
RC Relizane : Faute de diplôme CAF A, Belatoui reste mais aura un prête-nom. staff_rcr_belatoui. Ligue 1. Publié le 17 juillet 2015 à 10:47 par Toufik O. «DZ Foot, Jul 15»
5
Aston Martin de retour en Formule 1 ?
... qui agite les paddocks. Mais sous quelle forme l'écurie britannique reviendrait : en tant que constructeur, motoriste ou simple prête-nom ? «TF1, Jul 15»
6
La guerre pour la guerre
Le Système Sécuritaire ante n'a jamais osé installer 1 tel "carnassier" aux manettes de la guerre : De même que ce Système était le prête-nom ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
Le prête-nom mis en place à la mairie de Florence après la substitution de Letta par Renzi à la Présidence du Conseil. 4. En 2012 le styliste ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
8
Dans quoi tu traînes, Davor Šuker ?
... que « Davor Šuker aurait servi de prête-nom à Ante Sapina pour placer des paris ». Forcément, ça la fout mal. Surtout lorsque, entre-temps, ... «SO FOOT, Jul 15»
9
Affaire Sétil-aéroport : un an de prison pour Hiro Tefaarere
... Hiro Tefaarere et seulement 6 mois avec sursis pour Mareva Mao, que le tribunal soupçonnait d'avoir agi en prête-nom de son beau-père. «TAHITI INFOS, Jul 15»
10
Il employait au noir des ouvriers marocains
... d'Espagne pour s'exprimer devant le tribunal, plaide la relaxe pour son client, expliquant qu'il n'est qu'un homme de paille, un prête-nom. «Ouest-France, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Prête-Nom [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/prete-nom> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z