Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "psalmodique" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PSALMODIQUE DALAM FRISIA

psalmodique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PSALMODIQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PSALMODIQUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «psalmodique» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

memuji-muji

Psalmodie

Mazmur adalah teknik vokal untuk membaca teks pada nota tunggal. Seringkali psalmody membawa konotasi agama. Gaya psalmodic adalah dalam bentuk nyata-chant yang paling dilucuti-down gaya hiasan. Walau bagaimanapun, jarang berlaku bahawa bacaan dilakukan pada tono rektum yang ketat: sama ada oleh rumusan intonasi atau kesimpulan, atau rumusan pembentangan, sebahagian daripada pembacaan mendekati gaya neumatik. Gaya psalmodik adalah gaya asas doa, bacaan, pelajaran pendek dan capitul. Ia dijumpai dalam mazmur, ayat dan jawapan, di mana formula wujud untuk setiap lapan mod. Nota: Gaya mazmur dan syllabik sering dikelompokkan bersama, selagi gaya keping patologi secara tradisional dicatat, pada kadar satu punctum bagi satu suku kata. Walau bagaimanapun, notasi ini jelas tidak diperlukan. La psalmodie est une technique vocale consistant à réciter un texte sur une unique note. Souvent la psalmodie porte une connotation religieuse. Le style psalmodique est en plain-chant le plus dépouillé des styles d'ornementations. Il est cependant rare qu'une lecture se fasse sur un recto tono strict: que ce soit par les formules d'intonation ou de conclusion, ou les formules d'accentuation, une partie des lectures se rapproche du style neumatique. Le style psalmodique est le style de base des oraisons, des lectures, des leçons brèves et des capitules. Il se retrouve dans la psalmodie, les versets et les répons, où une formule existe pour chacun des huit modes. NB: Les styles psalmodiques et syllabiques sont souvent regroupés, dans la mesure où les pièces de style psalmodique sont traditionnellement notées, à raison d'un punctum par syllabe. Cependant, cette notation est évidemment superflue.

Definisi psalmodique dalam kamus Frisia

Takrif psalmodik dalam kamus adalah seni bacaan atau nyanyian tanpa bunyi suara dan pada catatan yang sama, menurut peraturan muzik tradisional, di gereja-gereja Yahudi dan Katolik.

La définition de psalmodique dans le dictionnaire est art de réciter ou de chanter sans inflexion de voix et sur la même note, selon des règles musicales traditionnelles, dans les églises juives et catholiques.

Klik untuk melihat definisi asal «psalmodique» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PSALMODIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PSALMODIQUE

psallette
psalliote
psalmique
psalmiste
psalmistique
psalmodie
psalmodiement
psalmodier
psaltérion
psammite
psammivore
psammogène
psammome
psammophile
psaume
psautier
pschent
pschit
pschitt
pscht

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PSALMODIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
véridique
épisodique

Sinonim dan antonim psalmodique dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PSALMODIQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «psalmodique» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim psalmodique

Terjemahan «psalmodique» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PSALMODIQUE

Cari terjemahan psalmodique kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan psalmodique dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «psalmodique» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

诗篇
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

salmo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

psalm
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

भजन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مزمور
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

псалом
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

salmo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

স্তব
260 juta pentutur

Frisia

psalmodique
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Mazmur
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Psalm
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

賛美歌
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

찬송가
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

masmur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thánh thi
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சங்கீதம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

स्तोत्र
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mezmur
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

salmo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

psalm
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

псалом
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

psalm
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ψαλμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Psalm
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

psalm
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

salme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan psalmodique

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PSALMODIQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «psalmodique» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum psalmodique
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «psalmodique».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PSALMODIQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «psalmodique» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «psalmodique» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai psalmodique

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PSALMODIQUE»

Ketahui penggunaan psalmodique dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan psalmodique dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La musique au Moyen Âge
Ceci peut sembler surprenant, mais il ne faut pas oublier que le chant du psaume ne se termine pas avec le ton psalmodique, mais bien avec la reprise de l' antienne. De même que l'intonation faisait le lien entre la fin de l'antienne et la note ...
Richard H. Hoppin, 1991
2
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
Elles ont en commun le schéma de base, ce « ton psalmodique » qui est une courbe mélodique moulée sur la déclamation verbale - identiquement pour chacun des versets successifs - et se compose des éléments structuraux suivants (AM ...
Jacques Viret, 2001
3
Histoire, humanisme et hymnologie: mélanges offerts au ...
En joignant A à B, nous obtenons le premier ton psalmodique : A correspond au groupe d'intonation, corde récitante avec flexe (deuxième Sol) et médiante, et B la terminaison ou différence psalmodique. Ce ton psalmodique est ...
Pierre Guillot, Louis Jambou, 1997
4
Nouvelle méthode de plain-chant: contenant les principes du ...
4° Quand la dernière syllabe d'un mot suivi d'un monosyllabe doit se prononcer brève suivant la quantité psalmodique, l'inflexion de la médiation du premier ton ne doit jamais se faire sur cette syllabe, mais sur la précédente. (Voyez, pag. 40.)  ...
J. Gomant, 1845
5
Le verbe et la voix: la manifestation vocale dans le culte ...
La régénération de la récitation psalmodique à partir des psalmodies « in directum » se présente ici dans une grande clarté. Tous les effets de discours et toutes les figurations expressives prendont leurs racines dans les virtualités ...
Monique Brulin, 1998
6
Le chant grégorien: Mot et neume
Protus- Deuterus TrituS; Tetrardus- .mthente (1er mode) plagal (2è mode) . authente (3è mode) • plagal (4è mode) authente (5è mode) plagal (6è mode) ,. authente (7è mode) - plagal (8è mode) 1er ton psalmodique 2è ton psalmodique 3è ton ...
Luigi Agustoni, 1969
7
Revue grégorienne
Teneur psalmodique fa. La montée de la teneur psalmodique de mi à fa est corrélative de la descente de la finale à rê ou do (ou même si b, comme nous verrons), dans le type d'antiennes Portio mea (tableau Ba), hérité probablement de gal, ...
8
La Perle évangélique: traduction française (1602). Édition ...
Culminant en un chiropsaherium, où chaque partie de la «main psalmodique» figure un acte ou un devoir du religieux, phalange, articulation, base et sommet de chaque doigt, ainsi sollicités comme aide-mémoire : toute oraison ainsi est ...
Daniel Vidal, 1997
9
Traité historique et pratique sur le chant ecclesiastique...
Ele- gît. gouvernent la terminaison psalmodique : f— m— ïr-?~% □ — ï P^^'-^t-»- — ~T — — ~ — — r::— î; i *, — e»-| 4. f. ou /. lucife-rum genu-î te. f Lc commencement par ut d'en-bas.r comme Êro immaculatus. In judi-cium. régit & gouverne la ...
LEBEUF, 1741
10
La science et la pratique du plain-chant
... cadences qui sont deuësàchaque espece de chant 8c àchaque mode , en sorte qu'on ne chante jamais en plain-chant une piece qui appartient au chant metrique ou au chant psalmodique 5 ni en chant métrique ou psalmodique ce qui doit ...
Pierre-Benoît de Jumilhac, 1673

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PSALMODIQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah psalmodique digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Concours Reine Elisabeth: une confirmation radicale du premier …
Le jury a préféré lui demander l'œuvre complète et il a bien raison car la belle mélopée psalmodique de « Vidui » se prolonge dans le chant ... «Le Soir, Mei 15»
2
Jour de colère
... contrairement aux idées reçues, la musique tutoie à maints égards le silence, où le ton psalmodique des monodies vocales et instrumentales ... «Forum Opéra, Feb 15»
3
Lounis Aït Menguellet se produira au Zénith dimanche.
Il fuit la facilité, la ligne droite qu'il considère comme figure monotone, endormante et psalmodique. Il privilégie les courbes comme celles que ... «Le Matin DZ, Jan 15»
4
Alain Bancquart ou l'œuvre comme expression éthique et politique
... le rapport à une virtuosité instrumentale symbole d'une vocalité psalmodique à la fois perpétuellement changeante et omniprésente, sorte de ... «Mediapart, Nov 14»
5
« Ulysse, les chants du retour » par Jean Harambat
... tour incantatoire et psalmodique d'une grande tenue. Le ton, la psychologie des personnages, les ressorts narratifs, le vocabulaire lui-même ... «BdZoom, Okt 14»
6
Wovenhand, mortification sonique
Ici Hiss, psalmodique, là, l'oint tribal de Salome montant aux nues en calcination givrée, Masonic Youth à la colonne ardente, Corsicana Clip ... «Libération, Jul 14»
7
La belle Beth aux nuits de Fourvière
Le concert se finit sur le fil avec Thread et sa lente montée psalmodique à la Janis Joplins, ses sirènes de paquebot et sa rythmique martiale. «Soul Kitchen, Jul 14»
8
Je cherche un seul musulman sur cette terre !
Aux yeux de ce vendeur de parapluies chinois, sur le trottoir des rues du centre-ville d'Alger, la lecture psalmodique du Coran par la voix ... «Liberté-Algérie, Mac 14»
9
La bibliothèque de l'été: trouvez un Job en vous-même
... haut et fort sa capacité post-moderne à convoquer toutes les formes: hymne, lamentation, confession prophétique, méditation psalmodique«Le Nouvel Observateur, Jul 13»
10
A Paris, Gustavo Dudamel dirige La Passion selon John Adams
... des tableaux très ritualisés – l'image des Pieta de la peinture flamande transparait plus d'une fois – où la vocalité psalmodique domine, et la ... «ResMusica, Mac 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Psalmodique [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/psalmodique> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z