Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "puntilla" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PUNTILLA DALAM FRISIA

puntilla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PUNTILLA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PUNTILLA dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «puntilla» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
puntilla

Puntilla

Puntilla

The puntilla adalah pisau pisau pendek yang lebar yang bertujuan untuk menamatkan lembu jantan selepas stroke dalam keadaan tembak-menembak. The puntilla ditanam oleh salah satu daripada peon cuadrilla matador, yang dipanggil untuk keadaan "puntillero". Ia campur tangan dalam fasa akhir pertempuran, mungkin selepas ribut atau descabello. La puntilla est un poignard à lame courte et large destiné à achever le taureau après l’estocade dans une corrida. La puntilla est plantée par un des peones de la cuadrilla du matador, appelé pour la circonstance « puntillero ». Il intervient en phase ultime du combat, éventuellement après l'estocade ou le descabello.

Definisi puntilla dalam kamus Frisia

Takrif puntilla dalam kamus adalah belati yang digunakan untuk memberi rampasan rahmat kepada lembu yang berbaring selepas tujahan, dan yang harus sampai ke medulla oblongata. Takrifan lain puntilla adalah penembak jitu yang ditugaskan untuk melengkapkan lembu mati ketika sengat tidak membunuh binatang itu.

La définition de puntilla dans le dictionnaire est poignard servant à donner le coup de grâce au taureau couché après l'estocade, et qui doit atteindre le bulbe rachidien. Une autre définition de puntilla est torero chargé d'achever le taureau agonisant lorsque l'estocade n'a pas tué la bête.

Klik untuk melihat definisi asal «puntilla» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PUNTILLA


amontilla
amontilla
anti-guérilla
anti-guérilla
bombilla
bombilla
cabecilla
cabecilla
cabécilla
cabécilla
camarilla
camarilla
chinchilla
chinchilla
contreguérilla
contreguérilla
guérilla
guérilla
manzanilla
manzanilla
tortilla
tortilla
villa
villa

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PUNTILLA

punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punique
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntillero

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PUNTILLA

angola
bathynella
cela
cella
cola
de la
fenestella
gala
la
médulla
méhalla
paella
palla
panatella
pasteurella
pimpinella
pteridophylla
rocella
sarcopsylla
walhalla

Sinonim dan antonim puntilla dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «puntilla» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PUNTILLA

Cari terjemahan puntilla kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan puntilla dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «puntilla» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

puntilla
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

puntilla
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

puntilla
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Puntilla
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

في Puntilla
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Пунтилья
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Puntilla
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

puntilla
260 juta pentutur

Frisia

puntilla
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Puntilla
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

puntilla
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

puntilla
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

puntilla
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

puntilla
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

puntilla
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

puntilla
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

puntilla
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

puntilla
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

puntilla
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

puntilla
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Пунтілья
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

stilet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Puntilla
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

puntilla
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

puntilla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

puntilla
5 juta pentutur

Aliran kegunaan puntilla

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUNTILLA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «puntilla» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum puntilla
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «puntilla».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUNTILLA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «puntilla» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «puntilla» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai puntilla

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PUNTILLA»

Ketahui penggunaan puntilla dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan puntilla dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Andalousie 2012-2013
... ville): une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville, ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... ville) : une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville, ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26) .
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Espagne 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville, ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26).
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
4
Dictionnaire horrifié de la souffrance animale
Après avoir été piqué avec la puya*, lardé de banderilles et blessé à mort au moyen de l'estoque (épée), le toro bravo endure encore le descabello, voire la puntilla si l'estocade n'a pas été donnée correctement. « La puntilla se réalise avec ...
Alexandrine Civard-Racinais, 2010
5
République Dominicaine
La Puntilla de Piergiorgio $$$-$$$$ Piergiorgio Palace Hotel 1 Calle La Puntilla p809-571-2215 La Puntilla de Piergiorgio mérite au moins une visite lors d'un séjour à Sosúa. Ce restaurant est, depuis plusieurs années, l'une des adresses ...
Pascale Couture, Benoit Prieur, 2007
6
Espagne 2012-2013
Dans une pinède en bord d'océan (playa de la Puntilla accessible par bus C1, C2 et 26) : un assez grand camping (450 emplacements plus restaurant, supermarché et piscines) pouvant accueillir plus de 1 200 personnes. idéal pour les fadas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Les Yoruba du Nouveau Monde. Religion, ethnicité et ...
Des auteurs comme Friedman (1982), Amira et Cornelius (1992), Cornelius ( 1989) et Mason (1992) ont tous souligné le rôle central joué par Orlando << Puntilla >> Rios dans le développement de la musique bata aux États-Unis. Puntilla ...
Stefania Capone, 2005
8
Espagne: 2009-2010
... ville) : une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Petit Futé Andalousie
... ville) : une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
La Régulation Sociale Entre l'Acteur et l'Institution / ...
The presidio at the La Puntilla arsenal of the capital district was one of the principal institutions confining those sentenced to hard labor. La Puntilla was built between 1809 and 1820 and formally organized as a house of correction ( presidio ...
Jean-Marie Fecteau, Janice Harvey, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PUNTILLA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah puntilla digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
NÎMES EN FÉRIA Les toros protagonistes de la corrida
Une entière fulminante sans puntilla à raison de l'animal. Oreille. Avec le 5ième, nº80 de 510 kilos, Escribano exécute comme mise en bouche ... «Objectif Gard, Mei 15»
2
NÎMES EN FÉRIA Coupant trois oreilles chacun Diego Ventura et …
Il monte Detalle pour mettre une paire de courtes à deux mains, puis un rejon de muerte sans puntilla vient en conclusion. Deux oreilles et ... «Objectif Gard, Mei 15»
3
NÎMES EN FERIA El Juli sort en triomphe lors de la première corrida …
L'animal s'effondre sans l'utilisation de la puntilla (poignard). Oreille après aviso. Morante de la Puebla face au 5ième toro Nº186 de 479 kilos, ... «Objectif Gard, Mei 15»
4
LA PENA DEL SON
9-3 Rumba – La Clave del Mundo + spectacle de danse : Miguel « Puntilla » Rios, Gustavo Charron« El Elegante », Felipe Sarrias « Coki » Linares, Alisvey ... «Pause Musicale, Mei 15»
5
El consejo de Martinsa Fadesa da luz verde a la liquidación de la …
La desestimación del recurso en el Supremo a las pretensiones de la compañía ha sido la puntilla a la actividad de la inmobiliaria. El grupo ... «Cinco Días, Mac 15»
6
Comment Suez et Agbar ont tissé leur toile au Chili
Un an plus tard, en 2011, Aguas Andinas a créé Aguas del Maipo pour gérer ses affaires énergétiques, notamment Eléctrica Puntilla et Alto ... «Observatoire des multinationales, Jan 15»
7
26/12/14 : Retrospective des spectacles de 2014
Belle année de théâtre aussi avec Maitre Puntilla et son valet Matti de Brecht présenté par de la Comédie de l'Est, le délicieux Cinelandia ... «Bigorre.org, Dis 14»
8
plus inculte tu meurs !
... les mouflets de Gaza dans des arènes, et que les djihadistes de Daesh poursuivent les Yazidis à la lance puis les achèvent à la puntilla. «Le Club de Mediapart, Sep 14»
9
L'Alliance anticorrida appelle à la vigilance à Fréjus
Mais, les frustrés de la puntilla sont manifestement en embuscade. Les arènes demeurant un chaudron tauromachique, ils guetteront toute ... «Var-Matin, Ogo 14»
10
De la douceur pour une chambre de bébé
Une des pièces maitresses de cette chambre, c'est le magnifique tapis de chez Lorena Canals. J'ai craqué pour le modèle “puntilla glace”, ... «CôtéMaison.fr, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Puntilla [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/puntilla> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z