Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "quasi-contrat" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN QUASI-CONTRAT DALAM FRISIA

quasi-contrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA QUASI-CONTRAT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUASI-CONTRAT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «quasi-contrat» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kuasa kontrak dalam undang-undang sivil Perancis

Quasi-contrat en droit civil français

Menurut Perkara 1371 dari Kod Sivil Perancis, kuasi-kontrak adalah tindakan lelaki yang semata-mata sukarela, dari mana terdapat hasil pertunangan dengan pihak ketiga, dan kadang-kadang suatu keterlibatan timbal balik antara kedua-dua pihak. Oleh itu, kontrak kuasi adalah perbuatan yang sah dan sukarela, yang membangkitkan, oleh hakikat undang-undang tunggal, kepada kewajipan undang-undang tertentu tertentu. Ia bersesuaian dengan keadaan di mana, selain dari sebarang kontrak, kewajiban undang-undang yang serupa dengan kewajiban kontrak timbul. Walau bagaimanapun, tidak seperti kewajipan kontrak, kewajipan yang timbul daripada kontrak kuasi tidak mempunyai apa-apa kehendak penghutangnya, tetapi semata-mata dan semata-mata diasaskan oleh undang-undang itu sendiri. Kewajipan penghutang juga tidak didasarkan pada tindakan salah, yang ditemukan dalam situasi liabiliti tort. Apabila suatu kontrak kuasi terbentuk, pengarang kedua mengikat kepada pihak ketiga walaupun tidak wujud persetujuan di antara mereka. Selon l'article 1371 du code civil français : les quasi-contrats sont les faits purement volontaires de l'homme, dont il résulte un engagement quelconque envers un tiers, et quelquefois un engagement réciproque des deux parties. Le quasi-contrat est donc un fait licite et volontaire, qui fait naître, du seul fait de la loi, certaines obligations juridiques particulières. Il correspond à la situation dans laquelle, en dehors de tout contrat, une obligation juridique semblable à une obligation contractuelle naît. Cependant, à la différence de l'obligation contractuelle, l'obligation issue d'un quasi-contrat ne doit rien à la volonté de son débiteur, mais est uniquement et exclusivement fondé par la loi elle-même. L'obligation du débiteur n'est de même pas fondée sur un fait illicite, ce que l'on retrouvait dans une situation de responsabilité délictuelle. Dès lors qu'un quasi-contrat est formé, l'auteur de celui-ci se lie à un tiers alors même qu'aucune convention n'existe entre eux.

Definisi quasi-contrat dalam kamus Frisia

Takrif kuasi kontrak dalam kamus adalah fakta undang-undang yang menimbulkan kewajipan tertentu yang ditanggung oleh seseorang. pengurusan perniagaan, pengayaan yang tidak adil, bayaran yang tidak wajar, merupakan kuasi-kontrak. Satu lagi definisi kuasi-kontrak adalah untuk membuat kuasi-kontrak. Manakala v. tiada tindakan terhadap d. dan b. yang tidak berkontrak mahupun berpuas hati dengannya.

La définition de quasi-contrat dans le dictionnaire est faits juridiques qui font naître certaines obligations à la charge d'une personne. la gestion d'affaires, l'enrichissement sans cause, le paiement de l'indu, constituent des quasi-contrats. Une autre définition de quasi-contrat est faire un quasi-contrat. attendu que v. n'a aucune action contre d. et b. qui n'ont ni contracté ni quasi-contracté avec lui.

Klik untuk melihat definisi asal «quasi-contrat» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUASI-CONTRAT


adstrat
adstrat
castrat
castrat
contrat
contrat
filtrat
filtrat
infiltrat
infiltrat
magistrat
magistrat
substrat
substrat
ultrafiltrat
ultrafiltrat

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUASI-CONTRAT

quasi-atome
quasi-besoin
quasi-boléro
quasi-certitude
quasi-contracter
quasi-contractuellement
quasi-délit
quasi-fission
quasi-homonyme
quasi-immobilité
quasi-impossibilité
quasi-légitimité
quasi-matériellement
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-reine

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUASI-CONTRAT

apparat
baccarat
carat
doctorat
gouvernorat
lectorat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
rectorat
sprat
verrat
vice-rectorat
ziggurat
électorat
émirat

Sinonim dan antonim quasi-contrat dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «quasi-contrat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN QUASI-CONTRAT

Cari terjemahan quasi-contrat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan quasi-contrat dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quasi-contrat» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

准合同
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

cuasi-contrato
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

quasi-contract
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

अर्ध अनुबंध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

شبه عقد
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

квазидоговор
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

quasi-contrato
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

আপাতদৃষ্টিতে চুক্তি
260 juta pentutur

Frisia

quasi-contrat
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kuasi-kontrak
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Quasi-Vertrag
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

準契約
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

준 계약
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

gabungan-kontrak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bán hợp đồng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

அரை ஒப்பந்த
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

दिसायला-करार
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

yasanın izin verdiği fiil
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

quasi-contratto
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

quasi-kontrakt
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

квазідоговор
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

cvasi-contract de
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

οιονεί σύμβαση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kwasi-kontrak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

kvasi-kontrakt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

kvasi-kontrakt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quasi-contrat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUASI-CONTRAT»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «quasi-contrat» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quasi-contrat
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quasi-contrat».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUASI-CONTRAT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «quasi-contrat» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «quasi-contrat» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai quasi-contrat

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUASI-CONTRAT»

Ketahui penggunaan quasi-contrat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quasi-contrat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Des privilèges et hypothèques ; Des petits contrats et de la ...
Il y a quasi-contrat, d'après l'article, dans le fait volontaire dont il résulte un engagement envers un tiers; or un vol, par exemple, est un fait volontaire dont il résulte un engagement envers un tiers! Un vol serait-il donc un quasi-contrat?
Paul Pont, 1859
2
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
A défaut de contrat, cette gestion forme un quasi-contrat entre les parties , qui produit entre elles des obligations semblables à celles que produit le contrat de mandat. Celui, qui a fait la gestion , contracte, de même qu'un mandataire ...
‎1830
3
Oeuvres de R.-J. Pothier, contenant les traites du droit ...
A défaut de contrat , cette gestion forme un quasi-contrat entre les parties . qui produit entre elles des obligations semblables à celles que produit le contrat de mandat. Celui, qui a fait la gestion , conlmcte, de même qu'un mandataire ...
‎1830
4
Oeuvres contenant les traités du droit français
Ib. elle , sans qu'il intervienne aucune convention II faut quel'atfaii'e ait été faite à l'insu de celui à entre elles, i , 32. vu , 28. Le consentement qui elle appartient. Ib. S'il l'a su , il y a mandat n'intervient pas dans le quasi-contrat. r, 32. La tacite.
Robert Joseph Pothier, 1834
5
Oeuvres
On appelle quasi-contrat le fait d'une personne permis par la loi, qui l'oblige envers une autre personne, ou oblige une autre personne envers elle , sans qu'il intervienne aucune convention entre elles. Par exemple , l'acceptation , qu'un ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
6
Cours élémentaire de droit civil français ou explication ...
Tant que les obligations qui se forment sans contrat et sans délit ont été considérées et désignées comme naissant non pas d'un quasi- contrat (chose et idée complétement inconnues), mais comme d'un contrat, toute circonstance, toute ...
Victor Napoléon Marcadé, 1850
7
Elémens du droit civil français ou Explication méthodique du ...
Et d'abord, il est bien clair que les textes romains n'ont jamais dû définir le quasi- contrat, puisque le droit romain n'admettait pas de quasi-contrat... Pour ce qui est de l'obligation forcée des tuteurs, la différence des deux législations romaine et ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1849
8
Œuvres complétes de Pothier: précédées d'une dissertation ...
(le. quasi-contrat a pour fondement l'équité naturelle . qui vettt que celui qui s' insère à faire les affaires d'un autre , soit tenu d'en rendre compte. et qui ne permet pas que celui dont on a fait les affaires puisse en profiter. sans indemniser celui ...
Robert Joseph Pothier, Firbach, Joseph-André Rogron, 1830
9
Traité des jugemens, précédé du traité des actions
D'ailleurs enfin, comme l'engagement dont nous parlons ne se forme qu'en exécution de l'acte judiciaire qui a désigné ces mêmescomptables, c'est en conséquence un quasi-contrat judiciaire qui les oblige, ou, en d'autres termes, un acte ...
Poncet, 1835
10
Traité des contrats de bienfaisance, selon les règles tant ...
Contenant le mandat dans les affaires ordinaires et dans les affaires judiciaires, et le quasi-contrat negotiorum gestorum ... Robert Joseph Pothier. tenu même des cas fortuits , id. Si celui qui a reçu de bonne foi a vendu la chose , il n'en doit  ...
Robert Joseph Pothier, 1807

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUASI-CONTRAT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quasi-contrat digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les efforts de France Bénin Vendée continuent de payer
Cet échange de services est la matière du quasi-contrat d'association qui lie tous les hommes.” L'assemblée générale a ainsi permis ... «Le Courrier Vendéen, Apr 15»
2
Pas de jeux-concours sans respect de la loi, pas de respect de la loi …
Le règlement servira certes avant tout l'intérêt de l'organisateur mais il est de ce fait considéré comme un quasi-contrat entre le participant et ... «Village de la justice, Apr 15»
3
L'enrichissement sans cause
La doctrine et la jurisprudence considère toutefois qu'il s'agit d'un troisième type de quasi-contrat4. L'enrichissement sans cause est donc ... «Actualités droit belge, Jan 15»
4
L'autonomie de la volonté est-elle toujours fondatrice du droit des …
... du quasi-contrat, du délit, du quasi-délit et de la loi, et certains ont pu dire que l'autonomie de la volonté a été fondatrice du droit des contrats, ... «Bibelec, Jun 14»
5
La notion de quasi-contrat
Le code civil se contente de donner une définition générique, trop général de ce qu'est un quasi-contrat. En réalité celle-ci doit être précisée. «Bibelec, Feb 14»
6
Commentaire comparé de la Cour de cassation du 4 décembre …
L'enrichissement sans cause est un quasi-contrat créé par la jurisprudence « Boudier contre Patureau » du 15 juin 1892 qui a créé une action ... «Bibelec, Feb 14»
7
Droit de retention des garagistes
Il faut un contrat ou quasi-contrat et une condition de connexité juridique et matérielle donc. Le garagiste peut valablement exercer son droit de ... «Documentissime.fr, Sep 13»
8
Comment ne pas se tromper de tribunal administratif ?
... d'un contrat ou d'un quasi-contrat et dirigées contre l'Etat, les autres personnes publiques ou les organismes privés gérant un service public. «Village de la justice, Feb 13»
9
« Des procédures longues et souvent complexes »
Juridiquement, il s'agit d'un quasi-contrat : la promesse se transforme en engagement. La société est alors tenue d'exécuter les prestations ... «La Voix du Nord, Ogo 12»
10
Vente par correspondance : Le gros lot au tribunal
À défaut, l'engagement - on parle de quasi-contrat - est né et devient irrévocable. Tous les gagnants auront tenté leur chance. Agen ... «Sud Ouest, Ogo 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quasi-Contrat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/quasi-contrat> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z