Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "reconquête" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RECONQUÊTE DALAM FRISIA

reconquête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RECONQUÊTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RECONQUÊTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «reconquête» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
reconquête

Reconquista

Reconquista

Reconquista sepadan dengan pengambilan semula kerajaan-kerajaan Islam di Semenanjung Iberia oleh pemerintah Kristian. Ia bermula pada 718 di Asturias, dan berakhir pada 2 Januari 1492 ketika Ferdinand II dari Aragon dan Isabella of Castile, "Raja-raja Katolik", mengejar penguasa Muslim terakhir semenanjung, Boabdil dari Granada, menyelesaikan penyatuan intipati Sepanyol sekarang - kecuali Navarre, diperbadankan pada tahun 1512. La Reconquista correspond à la reconquête des royaumes musulmans de la péninsule Ibérique par les souverains chrétiens. Elle commence en 718 dans les Asturies, et s'achève le 2 janvier 1492 quand Ferdinand II d'Aragon et Isabelle de Castille, les « Rois catholiques », chassent le dernier souverain musulman de la péninsule, Boabdil de Grenade, achevant l'unification de l'essentiel de l'actuelle Espagne — excepté la Navarre, incorporée en 1512.

Definisi reconquête dalam kamus Frisia

Takrif pengambilan semula dalam kamus adalah tindakan untuk menawan semula; p. Meton. hasil tindakan ini, penaklukan baru.

La définition de reconquête dans le dictionnaire est action de reconquérir; p. méton. résultat de cette action, nouvelle conquête.

Klik untuk melihat definisi asal «reconquête» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RECONQUÊTE


conquête
conquête
contre-enquête
contre-enquête
enquête
enquête
préenquête
préenquête
quête
quête
requête
requête

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RECONQUÊTE

reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer
reconstitution
reconstructeur
reconstruction
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconversion
reconvertir

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RECONQUÊTE

appui-tête
appuie-tête
arête
bébête
bête
casse-tête
crête
en-tête
entête
fête
honnête
malhonnête
pense-bête
prête
serre-tête
tempête
trouble-fête
tue-tête
tête
tête-à-tête

Sinonim dan antonim reconquête dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «reconquête» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RECONQUÊTE

Cari terjemahan reconquête kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan reconquête dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «reconquête» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

夺回
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

reconquista
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

reconquest
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

पुनर्विजय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

استعادة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

повторное завоевание
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

reconquista
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পুনর্দখল
260 juta pentutur

Frisia

reconquête
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

penawanan semula
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Zurückeroberung
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

レコンキスタ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

재정복
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

penaklukan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tái chinh phục
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மீண்டும் வெற்றி கொள்ளும்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

reconquest
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

reconquest
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

riconquista
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

rekonkwista
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

повторне завоювання
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

recucerirea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ανακατάληψη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

herowering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

erövringen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

erobringen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan reconquête

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RECONQUÊTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «reconquête» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum reconquête
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «reconquête».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RECONQUÊTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «reconquête» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «reconquête» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai reconquête

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «RECONQUÊTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan reconquête.
1
Jean-Marie Domenach
L'histoire, qui fut au siècle dernier le terrain de la reconquête de l'homme sur Dieu, est devenue le terrain de la reconquête de Dieu par l'homme.
2
Romane Bohringer
Le théâtre, c'est une affaire de conquête et de reconquête quotidienne.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RECONQUÊTE»

Ketahui penggunaan reconquête dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan reconquête dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Zeyn ou la Reconquête
Arrivée en France en 1980, Zeyn n'avait que quatre ans lorsque ses parents, réfugiés politiques, avaient dû fuir la Syrie, leur pays d'origine, pour échapper à la vindicte de Hafez-al-Assad.
Mazarine PINGEOT, Mazarine PINGEOT, 2011
2
Travail social: La reconquête du sens
Selon les auteurs, c'est dans la méthode expérimentale retrouvée qu'il faut redéfinir le social et en extraire les directions essentielles pour le travail social.
Jean-Yves Dartiguenave, Jean-François Garnier, 1998
3
Reconquête de l'espoir
Roger Garaudy poursuit son dialogue avec les chrétiens et tous les hommes de bonne volonté. Il ajoute ainsi un nouvel et important document à sa recherche de "toute vérité".
Roger Garaudy, 1971
4
La reconquête de l'être: Essai sur la marginalisation de la ...
En se basant sur trois concepts fondamentaux, à savoir la sensibilité affective, l'existence et la conscience, Abou Rizk élabore une philosophie susceptibles de nous révéler les nécessités qui portent l'homme à croire, à penser, à ...
Jean-Pierre Nakhlé, 2012
5
Le faisan commun: la reconquête
Certains pensaient, il y a une vingtaine d'années, que le faisan commun était une espèce en voie de disparition, en France.
Pierre Mayot, Nicolas Gavard-Gongallud, 2007
6
La fin des notables: Pour une reconquête de la démocratie ...
L'espace politique est actuellement confisqué par les notables : il faut le libérer.
Antoine Tillie, 2005
7
LA NÉCESSAIRE RECONQUÊTE DU PROJET URBAIN
La gestion d'une ville est aujourd'hui rendue plus complexe par l'imbrication de logiques essentiellement différentes : qualité et formes d'habitat, circulation et mode de transports, protection de notre paysage naturel et urbain, ...
Jean-Pierre Tétard, 2002
8
La Reconquête
" Une maison où l'on a été heureux, où des enfants ont grandi, c'est comme un arbre dans le coeur, avec tant de racines et de radicelles que, même si l'arbre est penché, si on le croit prêt à tomber, la sève y circule encore.
Janine Boissard, 1990
9
La grande revanche: Les Amérindiens à la reconquête de leur ...
Qu’ils soient Arhuaco, Pumé, Mapuches ou Quechua, les Indiens d’Amérique du Sud subissent le mépris, le racisme et la violence des déplacements forcés, assistent à la déforestation et à la pollution de leurs terres et de leurs ...
Jean-Baptiste Mouttet, Julie Pacorel, 2013
10
Le marketing client multicanal - 3ème édition - Prospection, ...
Comment élaborer une base de données ?
Yan Claeyssen, Anthony Deydier, Yves Riquet, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RECONQUÊTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah reconquête digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bastide Niel à Bordeaux, la reconquête urbaine en route
Objectif de la collectivité, faire de ces 7 000 m² une opération emblématique du projet de reconquête urbaine de Bastide Niel en mixant ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Vivre à Niort > A la reconquête des logements du centre-ville
A mi-parcours de la 2e Opération programmée d'amélioration de l'habitat, la Ville et la CAN dressent un bilan positif du dispositif avec près de ... «Vivre à Niort, Jul 15»
3
Sarre-Union basket club d'alsace bossue Le Basket club Alsace …
Sarre-Union basket club d'alsace bossue Le Basket club Alsace Bossue à la reconquête des jeunes. Aujourd'hui à 05:00. Le Basket club ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
L'armée gauloise à la reconquête de l'oppidum
Ils assisteront également à la reconquête de l'oppidum par l'attelage, les cavaliers et les fantassins celtes de l'association Les Portes de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Essai nouveau Mercedes GLC : opération reconquête
La date de sortie du Mercedes GLC est programmée pour septembre 2015 en France. Le GLC est ici à l'essai en version 220d de 170 ch (à ... «L'argus auto, Jul 15»
6
Manchester City à la reconquête du trône
Les Citizens ont fait parler d'eux la semaine dernière en arrachant Raheem Sterling à Liverpool pour 69 millions d'euros. Depuis, Patrick ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
7
Politique: Nicolas Sarkozy à la reconquête de la Tunisie officielle
nicolas-sarkozy-france La France «officielle», comprenez des «élus», semble soutenir au fond la Tunisie. C'est ainsi qu'on pourrait interpréter ... «Directinfo.tn, Jul 15»
8
La région à la reconquête des centres-villes d'après-guerre
La région à la reconquête des centres-villes d'après-guerre. FRANCE 3 BASSE-NORMANDIE. Au total, 17 communes ont signé ce vendredi ... «Francetv info, Jul 15»
9
Opération reconquête pour le Centre
Élus et militants UDI veulent renouer le contact avec les citoyens du Pays de Vitré. Et convaincre l'électorat local que le vote Front national ... «Le Journal de Vitré, Jul 15»
10
Burger King accélère sa reconquête de la France
Burger King accélère sa reconquête de la France. Home ECONOMIE Conjoncture. Par Goulfier Alexandre; Publié le 17/07/2015 à 08:50. «Le Figaro, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Reconquête [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/reconquete> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z