Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "repas" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN REPAS DALAM FRISIA

repas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REPAS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REPAS dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «repas» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
repas

makan

Repas

Hidangan adalah makanan yang terdiri daripada pelbagai makanan dan minuman yang diserap pada waktu tertentu sepanjang hari. Dengan sambungan, makanan adalah tindakan spesifik, yang ditumpukan kepada makanan, yang memasuki kitaran aktiviti harian. Ia sering dianggap sebagai tindakan semulajadi kerana ia merespon kepuasan keperluan fisiologi yang penting. Dari sudut pandangan sosiologi dan antropologi, makanan itu bukan sahaja dianggap sebagai cara memuaskan diri sendiri, tetapi juga sebagai cara ritual untuk menghasilkan dan mengekalkan ikatan sosial; dibuktikan oleh beban simbolik sosial, kebudayaan dan / atau agama yang kuat dalam perwakilan manusia. Sebagai keperluan penting untuk menanggapi imperatif kimia dan biologi yang membolehkan survival dan penyembuhan tisu biologi, ia adalah objek kajian untuk dietetik. Sebagai perbuatan komensiti, ia adalah milik budaya dan kepunyaan antropologi, etnografi, sosiologi, psikologi, pendidikan, pendidikan, dan teknologi. Un repas est la nourriture composée de divers mets et de boisson que l'on absorbe à des heures précises de la journée. Par extension, le repas est une action spécifique, consacrée à l'alimentation, qui entre dans le cycle des activités journalières. Il est souvent perçu comme un acte naturel car il répond à la satisfaction de besoins physiologiques essentiels. D'un point de vue sociologique et anthropologique, le repas n'est pas uniquement pensé comme un moyen de se rassasier, mais aussi comme une manière ritualisée de produire et entretenir du lien social ; en témoigne la forte charge symbolique sociale, culturelle et/ou religieuse que contiennent les aliments dans les représentations humaines. En tant de nécessité vitale répondant à des impératifs chimiques et biologiques qui permettent la survie et la reconstitution des tissus biologiques, il est objet d'étude pour la diététique. Comme acte de commensalité, il appartient à la culture et relève de l'anthropologie, de l'ethnographie, de la sociologie, de la psychologie, de l'éducation, de l'enseignement, de la technique.

Definisi repas dalam kamus Frisia

Takrif makanan di dalam kamus adalah makanan yang terdiri daripada beberapa hidangan dan minuman, yang diambil pada satu masa pada waktu tertentu dalam sehari.

La définition de repas dans le dictionnaire est nourriture composée de plusieurs mets et de boisson, prise en une seule fois à certains moments de la journée.

Klik untuk melihat definisi asal «repas» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REPAS


coin-repas
coin-repas
lepas
lepas
panier-repas
panier-repas
pause-repas
pause-repas
plateau-repas
plateau-repas
ticket-repas
ticket-repas

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REPAS

répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice
reparure
repas-couperet
repassage
repasse
repasser
repasseur
repasseuse
repavage
repavement
repaver
repayer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REPAS

appas
as
atlas
bas
catoblépas
christmas
compas
en-cas
lampas
las
lépas
mas
n´est-ce pas
papas
pas
radiocompas
tas
thomas
trépas
upas

Sinonim dan antonim repas dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «REPAS» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «repas» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim repas

Terjemahan «repas» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REPAS

Cari terjemahan repas kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan repas dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «repas» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

comida
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

meal
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

भोजन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

وجبة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

еда
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

refeição
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

খাবার
260 juta pentutur

Frisia

repas
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

makan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Mahlzeit
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

食事
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

식사
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

meal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bữa ăn
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

உணவு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

जेवण
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

yemek
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

pasto
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

posiłek
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

їжа
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

masă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

γεύμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

maaltyd
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

måltid
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

måltid
5 juta pentutur

Aliran kegunaan repas

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REPAS»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «repas» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum repas
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «repas».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REPAS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «repas» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «repas» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai repas

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «REPAS»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan repas.
1
Vladimir Jankélévitch
Chaque repas que l'on fait est un repas de moins à faire.
2
Anne Jules de Noailles
Le monde appartient à ceux qui n’ont pas d’heure fixe pour les repas.
3
John Heywood
Mieux vaut arriver sur la fin d'un repas qu'au commencement d'une querelle.
4
Ralph Waldo Emerson
Un discours à la fin d'un repas doit être comme la robe d'une jolie femme. Assez long pour couvrir l'essentiel. Assez court pour rester intéressant.
5
Diogène Le Cynique
L'horloge est une belle invention pour rappeler l'heure des repas.
6
Aristippe
Un avocat est dans un procès ce qu'est un cuisinier dans un repas.
7
Jean-Baptiste Massillon
Les repas sont les lieux innocents de la société.
8
Jules Jouy
Les repas de famille ne consistent pas à se manger entre parents.
9
Chrétien de Troyes
A tout repas, la faim est la meilleure et la plus piquante des sauces.
10
Walter Benjamin
Prendre ses repas seul tent à rendre un homme froid et dur.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REPAS»

Ketahui penggunaan repas dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan repas dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Tables d'hier, tables d'ailleurs: histoire et ethnologie du ...
Chez les Pygmées, chaque famille partage la nourriture qu'elle cuisine avec tout le campement. En Inde, ceux qui donnent un banquet offrent aussi des cadeaux alimentaires. Qu'est-ce qu'un repas ? Qu'est-ce qu'une boisson ?
‎1999
2
"Le Repas des paysans" des frères Le Nain
Spécialiste du XVIIe siècle, auteur de nombreux ouvrages, notamment sur l'histoire politique, Joël Cornette, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud, est professeur à l'Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis.
Joël Cornette, 2008
3
Histoire du repas à travers les âges: (philosophie de l')
" Dans les éléments culinaires à l'usage des demoiselles, ouvrage d'Auguste Colombié publié en 1891 et réimprimé en 1999 par les Editions Lacour, l'auteur laissait poindre derrière son apparente humilité un appétit hors norme pour ...
Auguste Colombié, 2006
4
La Boulimie s'en sortir (re)pas à(près) (re)pas
Deux psychiatres d'un service universitaire de renommée mondiale, l'Unité des Troubles du Comportement Alimentaire du Maudsley Hospital à Londres, ont rédigé ce livre à l'intention des thérapeutes intéressés par le traitement des ...
Ulrike Schmidt, Janet Treasure, 1998
5
Techniques de soins en psychiatrie
Enfin cette activité permet, comme le repas thérapeutique et le séjour thérapeutique, d'observer le patient dans sa relation à l'autre dans un moment de partage convivial. Pour le patient atteint d'anorexie mentale, cette activité peut lui  ...
Yasmina Ouharzoune, Chantal Agrech, 2005
6
Repas éternel
Oyez, bonnes gens, le club des petites filles mortes ouvre ses portes.
Gudule, 2011
7
Un repas en hiver
Dans ce nouveau roman, Hubert Mingarelli met en scène des soldats d’une compagnie isolée en Pologne, dont la mission est impossible.
Hubert Mingarelli, 2012
8
Mes P'tits repas pour bébé: Pour bébé gourmet de 5 mois à 2 ans
Dans la même série Mes P'tits soins pour bébé Mes P'tits jeux avec bébé Mes P'tites listes de prénoms Mes P'tits repas pour bébé A propos de l'auteur Diététicien nutritionniste, Damien Galtier est éducateur thérapeutique.
Damien Galtier, 2012
9
La table et ses dessous: culture, alimentation et ...
Repas sacrés, repas profanes dans la peinture italienne du XVIe siècle Étudier le thème du repas dans l'art pictural italien de la Renaissance, comme du Moyen Âge, conduit nécessairement à rencontrer la tradition religieuse. Alors qu'il ...
Adelin Charles Fiorato, Anna Baratto Fontes, 1999
10
Anthropologie, religions africaines et christianisme
Ethnologie. du. repas. Originairement le repas est tourné vers la structure de la vie du groupe davantage que vers l'échange convivial. C'est pourquoi il est le lieu de nombreux interdits et tabous. Le repas est aussi traditionnellement associé ...
René Bureau, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REPAS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah repas digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Repas de quartier réussi
Abandonné depuis trois ans, José a réorganisé à nouveau le repas de quartier du centre du village. Nouveauté, celui-ci s'est déroulé au ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Théâtre, musique et repas pour la fête du village
Le programme s'établit ainsi : aujourd'hui 25 juillet, à partir de 16 heures, marché d'artisans d'art ; à 19 heures, apéro concert devant la buvette ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le repas des voisins du quartier Le Bédat
Environ 70 personnes ont partagé un repas et passé une agréable ... de cet endroit et ont partagé un repas agréable dans la bonne humeur. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
120 convives au repas du pardon de La Madeleine
Après la messe, le public a dégusté crêpes et café. Il a ensuite suivi les courses pour les enfants. Le traditionnel concours d'épluchage de ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Le repas des voisins
Le repas des voisins de Livers a eu lieu sous le soleil. Une trentaine de personnes se sont retrouvées pour passer cette journée. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Prendre son repas à 30 m de hauteur à Kunming
Du 23 au 26 juillet, le restaurant proposera 4 repas, pour un total de 32 couverts. Pour jouir d'un tel service, chaque personne devra s'acquitter ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
7
AVF 56. Les familles accueillies par un repas
Une trentaine de personnes ont partagé un repas d'accueil organisé par les.. Une trentaine de personnes ont partagé un repas d'accueil ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Repas partagé au village
Après quelques coups de tonnerre et une belle averse, les tables sont installées dans la salle des fêtes ; mais le retour du ciel bleu a invité les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Un bon repas à défaut de chapeau rond !
La Bretagne était au cœur du dîner promenade du comité de l'Ordre des Mains unies dont les spécialités culinaires ont régalé les 54 ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
Sardines grillées. Un repas à succès
Jeudi dernier dans le cadre du marché estival, les pompiers surzurois ont organisé leur troisième repas de sardines grillées. Pour l'occasion ... «Le Télégramme, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Repas [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/repas> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z