Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "repenti" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN REPENTI DALAM FRISIA

repenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REPENTI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REPENTI dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «repenti» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

bertaubat

Repenti

Seorang yang bertobat adalah orang yang membuat pertobatan, merujuk kepada kerangka moral, undang-undang atau agama. Un repenti est une personne qui fait acte de repentance, en référence à un cadre moral, juridique ou religieux.

Definisi repenti dalam kamus Frisia

Takrif taubat dalam kamus adalah orang yang telah bertobat dari dosa-dosanya atau kelakuannya.

La définition de repenti dans le dictionnaire est qui s'est repenti de ses péchés ou de sa conduite.

Klik untuk melihat definisi asal «repenti» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REPENTI


alenti
alenti
apprenti
apprenti
consenti
consenti
démenti
démenti
ralenti
ralenti
ressenti
ressenti
senti
senti

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REPENTI

repeigner
repeindre
repeint
repencher
rependre
repénétrer
repenser
repentance
repentant
repentante
repentie
repentir
repentirse
repérable
repérage
repercer
reperceur
reperceuse
répercussif
répercussion

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REPENTI

abouti
affainéanti
anéanti
asti
averti
ti
cati
chianti
cristi
graffiti
mercanti
nanti
parti
spaghetti
titi
tutti
tutti quanti
yeti
zelanti
zélanti

Sinonim dan antonim repenti dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «repenti» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REPENTI

Cari terjemahan repenti kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan repenti dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «repenti» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

后悔
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

arrepentido
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

repented
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

पछतावा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تاب
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

покаялась
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

arrependeu
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অনুশোচিত
260 juta pentutur

Frisia

repenti
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bertaubat
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

bereute
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

悔い改め
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

회개
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

mratobat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ăn năn
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பச்சாதாபம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पश्चात्ताप
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

tövbe
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

pentito
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

pokutowali
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

покаялася
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

pocăit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μετανόησαν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

berou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

omvände
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

angret
5 juta pentutur

Aliran kegunaan repenti

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REPENTI»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «repenti» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum repenti
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «repenti».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REPENTI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «repenti» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «repenti» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai repenti

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «REPENTI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan repenti.
1
Philippe de Commynes
Je me suis souvent repenti d’avoir parlé, mais jamais de m’être tu.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REPENTI»

Ketahui penggunaan repenti dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan repenti dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Bernevelliste repenti, sa confession & recognoissance
csté:autTi les Ariababtistes ingrats, qui nc sont en nuls Royaut- mes tolleré ni enduré, mais soubs ce Prince & EstatsGenerauls font protecté de corps & biens, de tout oultrage & violence des Espaignols, sans avoir mouille leurs pattes, ...
2
Brassens, le mauvais sujet repenti
« Brassens.
Victor Laville, 2006
3
Nouvelle grammaire française, à l'usage des écoles belges: ...
Je me serais repenti. i Tu tu serais repenti. PASSÉ ANTÉRIEUH. Il se serait repenti. Je me fus repenti. Tu te fus repenti. Nous nous serions repentis. Vous vous seriez repentis. Il se fut repenti. Ils se seraient repentis. Nous nous fûmes repentis.
A. F. Guillerez, R. Willequet, 1839
4
Nouvelle grammaire française, avec l'application des règles ...
PASSE. S'étant repenti ou repentie, etc. Conjuguez de même s'estimer, s'écrier, se. flatter, s'apitoyer, se plaindre, se résoudre, s'emparer, s'endormir, etc. .--' VERBE S'EN ALLER. IMPÉJUTIF. PRÉSENT OU FUTUR. Va-l'en (1).
5
Leçons de grammaire française et exercices de style
Je m'étais repenti on repentie. Tu t'étais repenti ou repentie. 11 s'était repenti onelle s'était repentie. Nous nous étions repentis on repenties. Vous vous étiez repentis ou repenties. Ils s'étaient repentis ouellcs s'étaient repenties. FUTUR.
M. Sardou, 1840
6
Nouvelle grammaire française: avec l'application des règles ...
Je me serai repenti. Tu te seras repenti. Il se sera repenti. Nous nous serons repentis. Vous vous serez repentis. Ils se seront repentis. CONDITIONNEL. ABSOLU. Je me repentir aïs. Tu te repentir a». Il se repentir ait. Nous nous repentir ions.
R. Willequet, 1843
7
La grammaire réduite à sa plus simple expression ...
Tu l'es repenti. 11 s'est repenti. Nous nous sommes repentis Vous vous êtes repentis. lisse sont repentis. prétérit antérikur. Je me fus repenti. Tu te fus repenti. 11 se fut repenti. Nous nous fûmes repentis. Vous vous fûtes repentis. Ils se furent ...
B. Bonneau, 1850
8
Grammaire française à l'usage des élèves des lycées et des ...
Futur. vous vous étiez il s'est repenti. nous nous sommes vous vous êtes ils se sont 'suuadas Je m'étois repenti tu t'étois repenti il s'étoit repenti. nous nous étions ils s'étoient Je me repentirai tu te repentiras - il se repentira. . nous nous ...
Pierre-Claude-Bernard Guéroult, 1812
9
Éléments de la grammaire française de Lhomond
PARFAIT. Je me suis repenti, ou repentie. Tu t'es repenti, ou repentie. Il s'est repenti, elle s'est repentie. Nous nous sommes repentis ou repenties. Vous vous êtes repentis , ou repenties. Ils se sont repentis, elles se sont repenties. PRÉTÉRIT ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1854
10
Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise. ...
Je m'étois repenti ou repentie. Tut'e'tois repenti ou repentie, fi s'éreir repenti , ou elle s'e toit repentie. ífous nous tiionr repentis ou repenties. Vous vous étief repentis ou repenties . Ss s'étoient repentis *ou elks s'étoient repenties. Futur.
Pierre Restaut, 1767

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REPENTI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah repenti digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Islamiste. « Préoccupant » pour le maire
Le maire rappelle aussi que « lors d'une interview en 2015 sur les ondes nationales, à la question de savoir s'il était repenti, il répondait " non ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Christian De Valkeneer s'est invité chez Michel Cocu
On apprend, en exclusivité, que Christian De Valkeneer a voulu recruter Michel Cocu en tant que repenti et proposer à l'ex-suspect numéro 1 ... «dh.be, Jul 15»
3
Triple assassinat de la rue Gorah Issac : Lliyakat Polin obtient une …
L'ancien dur à cuire Lliyakat Polin s'est-il repenti pendant ses années de détention ? C'est ce que nous a révélé une source fiable de ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
4
« Hand of God »: une superbe bande-annonce avec Ron Perlman
On le voit en homme repenti, qui entend des voix et devient croyant. On vous laisse découvrir le trailer de cette première saison de Hand of ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
5
Patriotisme et Remise en question
Devant le peuple de Dieu qui gémit, qui pleure, qui meurt, devant le peuple repenti d'avoir lutté si dur, d'avoir voté avec tant de zèle et qui ne ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
6
Un résultat à accueillir avec réserve
... tiré par Belahmeur et repris au premier poteau par Marquès, le banni ou le repenti, bref on ignore son véritable statut à l'heure actuelle (37è). «Racingstub.com, Jul 15»
7
Chine: les touristes interpellés ont reconnu avoir visionné des …
Persone ne s'est repenti ni n'a avoué quoi que ce soit, dans la mesure où nous n'avions à nous repentir d'aucun crime, et aucune accusation ... «Romandie.com, Jul 15»
8
Un facteur très humain !
Si l'un des voisins de notre postier, vieux et fragile, dépense bien toute sa retraite en vodka, Alexeï Tryapitsyn, lui-même alcoolique repenti, ... «Marianne, Jul 15»
9
Tour de France - Comment Sky défend sa réputation
L'Ecossais avait avoué s'être dopé quelques années auparavant et est exclu du programme Sky malgré sa position de repenti. «J'ai eu du mal ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
Tour de France - Michael Rasmussen : «Le peloton est plus propre …
Le Danois de 41 ans, qui se qualifie lui-même de repenti, en a profité pour déclarer: «Le peloton est beaucoup plus propre aujourd'hui qu'à ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Repenti [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/repenti> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z