Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rochet" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ROCHET DALAM FRISIA

rochet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ROCHET

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROCHET dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «rochet» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ratchet

Rochet

Suara itu adalah pakaian koir, suatu tanda bidang kuasa biasa, yang ditanggung oleh uskup, kardinal dan uskup tertentu di bawah moset, cappa magna atau mantel. Ia adalah tabiat biasa dari kanun biasa. The canons katedral atau bab kolej juga membawa ke paduan suara, oleh indult, di bawah mosette. Ratchet mempunyai bentuk yang hampir sama dengan fajar: lengan yang sama, badan yang sama tetapi berhenti pada ketinggian lutut. Hujung lengan biasanya dihiasi dengan renda, menunjukkan kain warna lengan bajunya: hitam, ungu, merah atau merah. Sebelum pembaharuan liturgi berturut-turut kepada Majlis Vatikan Kedua, orang-orang yang membawa ratchet ke paduan suara itu harus menyimpannya di bawah fajar secara massal. Sebaliknya, uskup yang tidak berpakaian dengan episkopal atau martabat kardinal tidak boleh membawa pencuri secara langsung pada ratchet sahaja, ini menjadi tanda bidang kuasa. Mula-mula mereka terpaksa meletakkan surplice atau cotta pada ratchet sebelum memakai mencuri. Le rochet est le vêtement de chœur, signe de juridiction ordinaire, porté par les évêques, les cardinaux et certains prélats sous la mosette, la cappa magna ou le mantelet. Il est l'habit ordinaire des chanoines réguliers. Les chanoines des chapitres cathédraux ou collégiaux le portent également au chœur, par indult, sous la mosette. Le rochet a presque la même forme que l'aube : mêmes manches, même corps mais s'arrêtant à la hauteur des genoux. L'extrémité des manches est généralement ornée de dentelles laissant apparaître une étoffe de la couleur des manches de la soutane : noire, violette, cramoisie ou rouge. Avant les réformes liturgiques consécutives au Concile Vatican II, ceux qui portaient le rochet au chœur devaient le garder sous l'aube à la messe. Par ailleurs, les prélats non revêtus de la dignité épiscopale ou cardinalice ne pouvaient porter directement l'étole sur le rochet seul, celui-ci étant un signe de juridiction. Ils devaient d'abord enfiler un surplis ou une cotta sur le rochet avant de mettre l'étole.

Definisi rochet dalam kamus Frisia

Definisi pertama ratchet dalam kamus adalah semacam bliaud dengan lengan dipasang dan skirt luas, dipakai oleh lelaki dan wanita, dari Zaman Pertengahan hingga xviii. Limpengan lengan pendek, dipakai oleh beberapa pendeta Katolik, termasuk kanun dan uskup. Satu lagi definisi ratchet adalah mantle. Rochet juga menyumbat tombak besi pada akhirnya 3 atau 4 gigi yang menonjol, dibuat untuk menggantungkan bala bantuan lawan.

La première définition de rochet dans le dictionnaire est sorte de bliaud à manches ajustées et à jupe ample, porté par les hommes et les femmes, du moyen âge au xviii. Surplis à manches étroites, que portent certains ecclésiastiques catholiques, notamment les chanoines et les évêques. Une autre définition de rochet est manteau. Rochet est aussi fer des lances de joute présentant à son extrémité 3 ou 4 dents saillantes, faites pour mieux accrocher les pièces de renfort de l'adversaire.

Klik untuk melihat definisi asal «rochet» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROCHET


achet
achet
archet
archet
blanchet
blanchet
blochet
blochet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
sachet
sachet
trochet
trochet

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROCHET

rocambeau
rocambole
rocambolesque
rocella
rochage
rochasse
rochassier
rochassière
roche
rocher
rocheux
rochier
rock
rock and roll
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROCHET

barbichet
bichet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
souchet
tranchet
tronchet
trébuchet
émouchet

Sinonim dan antonim rochet dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ROCHET» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rochet» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim rochet
aube · bobine · froc · fuseau · robe · surplis

Terjemahan «rochet» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ROCHET

Cari terjemahan rochet kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rochet dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rochet» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

棘轮
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

trinquete
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

ratchet
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

शाफ़्ट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

اسئلة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

трещотка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

roquete
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

র্যাচিট
260 juta pentutur

Frisia

rochet
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

ratchet
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Ratsche
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ラチェット
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

래칫 휠 장치
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

ratchet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ratchet
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நழுவுதிருகி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

ratchet
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mandal
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

dente di arresto
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

zapadkowy
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

тріскачка
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

clichet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

καστάνια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ratel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

spärr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

skralle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rochet

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROCHET»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rochet» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rochet
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rochet».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROCHET» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rochet» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rochet» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai rochet

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROCHET»

Ketahui penggunaan rochet dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rochet dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Waldeck Rochet: Une biographie politique
Waldeck Rochet fut secrétaire général du Parti communiste français de 1964 à 1969.
Jean Vigreux, 2000
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Ils étoient habillés d'une tunique grife ; ils avoient fur cette tunique un rochet , & fur ce rochet un capuce. Il n'eft pas certain , fur ce qu'en dit le P. Bonalini , qu'ils foient éteints. Ils ont été appelles de Monte- Corbulo , du Corbulo montagne de la  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette disposition laisse au bras Y la faculté de tourner autour de l'axe du rochet H , mais le force à suivre le mouvement vertical du cercle U. Ce mouvement a pour effet d'éloigner et de rapprocher le bras N du rochet H. Le bras JV porte, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
I rochet verd , huitieme teinte , dans la premiere. I rochet verd , septieme teinte , dans la seconde. 6 rochets verds , septieme teinte , 3 dans chaque division. I rochet verd , septieme teinte , dans la premiere. I rochet verd , sixieme teinte , dans ...
Jean-Élie Bertrand, 1779
5
Descriptions des arts et métiers
J rochet verd , feptieme teinte , dans la féconde. 6 rochets verds , feptiem* teinte , 3 dans chaque divifion. I rochet verd , feptieme teinte , dans la première. i rochet verd , fixieme teinte , dans la féconde. 6 rochets verds , fixieme teinte , 3 dans ...
Jean Elie Bertrand, 1779
6
Canons du corps humain au XIXè siècle (Les): L'Art et la Règle
Rochet consacra à cette question l'ensemble de son œuvre théorique pendant une décennie jalonnée par quatre publications. La première, en 1876, est celle d' un mémoire lu à l'académie des beaux-arts de l'Institut dans la séance du 27 ...
Claire Barbillon, 2004
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
'zz rochets verds , huitieme teinte , 1 dans chaque division. ;.1 rochet verd , huitieme teinte, dans la premiere. !1 rochet verd , septieme teinte, dans la seconde. 6 rochets verds , septieme teinte , 3 dans chaque division; ;I rochet verd , septieme ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1773
8
L'art du fabriquant d'étoffes de soie... par M. Paulet, ...
'I rochet lilas . 1"* teinte, dans la seconde: 4rochets lilas, re** teinte, 2 dans chaque division; T! rochet lilas , 1°" teinte , dans la premiere. u rochet lilas , 2° teinte , danslæseconde. '4 rochets lilas , 2* teinte , 2 dans chaque division; !x rochet lilas, ...
Paulet, Benard, 1773
9
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Rochet (Vve), rentiêre. av. de Noaillcs,42. R0cllet,cmployé des pontsct-clialissécs ,The Rodonet (Mlle)` repass., rn. Gourguillolli 50 Rochctte, représentant de comm ., Impéra- Rogachc, coiffeur, Jussieu, 7. Rogeatlils aine, fourneaux, q. St-.
10
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... l dans chaque division. 1 rochet verd , huitieme teinte , dans la premiere. I rochet verd , septieme teinte , dans la seconde. j — 7 6 rochets verds , septiems teinte , 3 dans chaque division. '._ I rocher verd , septieme teinte , dans la premiere.
‎1779

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROCHET»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rochet digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ce faux coup d'Etat belge fabriqué par Churchill
C'est une manoeuvre délibérée, qu'a mise en lumière l'historienne Bénédicte Rochet, de l'Université de Namur. Il s'agit de rabaisser le rôle ... «Le Vif, Jul 15»
2
Au musée de Gravelotte, nous avons choisi cinq objets qui racontent …
Un rochet, une barrette, une mozette et une étole sont exposés au musée de Gravelotte. Ces vêtements sacerdotaux ont appartenu à un illustre ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Il transforme sa maison en musée du Tour de France
Un des deux-roues est "un Rochet super spécial ayant appartenu à Georges Brunat, de couleur bleu. J'avais ce modèle quand j'ai commencé ... «La Provence, Jul 15»
4
Inforoutes pour cette nuit et demain
Une déviation sera mise en place par la rue Waldech Rochet et l'avenue Raymond Mondon puis par l'échangeur RD 41 pour rejoindre la route ... «Clicanoo, Jul 15»
5
Travaux et déviations
Une déviation sera mise en place par la rue Waldech Rochet et l'avenue Raymond Mondon puis par l'échangeur RD 41 pour rejoindre la route ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
6
CYCLISME Les écoles à Concremiers
7. Maingault (UV Descartes, 1re féminine). Minimes 1 : 1. Meunier (AC Bas-Berry) ; 2. Rochet (VC Châtillon) ; 3. Fernandes B. (UV Descartes). «la Nouvelle République, Jul 15»
7
CYCLISME Les écoles à Chaillac
Rochet (VC Châtillon) ; 3. Lepage (AC Bas Berry). Minimes 2. 1. Brunet (UC Condat) ; 2. Desaix (US Argenton) ; 3. Chipault (VC Châtillon) ; … «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Notez cet article :
D'ailleurs, ils en possèdent deux : une Rochet Schneider de 1913, qui fonctionne parfaitement, et une Berliet VIG de 1926. C'est cette dernière ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
9
L'identité nationale, même François Hollande s'y met : quel visage …
... profond dans la base communiste ouvrière et agricole, dont la résistance fut l'un des symptômes tout autant que l'épisode Waldeck Rochet. «Atlantico.fr, Jul 15»
10
Notre comportement (enragé) au volant expliqué par la science
Toujours d'après Camille Rochet, le stress est à l'origine de cette face obscure qui se dévoile derrière le volant. Une fois dans leur voiture, les ... «Pratique.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rochet [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/rochet> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z