Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rorqual" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RORQUAL DALAM FRISIA

rorqual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RORQUAL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RORQUAL dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «rorqual» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
rorqual

Balaenopteridae

Balaenopteridae

Balenopterit, yang juga dikenali sebagai paus, membentuk keluarga ikan paus balin, yang dibezakan oleh kelenjar ventral mereka di kerongkong. Keluarga ini termasuk sepuluh spesies masih hidup, termasuk ikan paus terbesar, dalam dua genera. Bilangan spesis berbeza mengikut klasifikasi, kerana beberapa spesies hanya dikenal pasti sejak pengenalan analisis filogenetik. Spesies terkecil adalah paus Minke, dengan 7 hingga 10 meter, dan yang terbesar adalah ikan paus biru. Les Balénoptèridés, également appelées rorquals, forment une famille de cétacés à fanons, qui se distinguent par leurs sillons ventraux au niveau de la gorge. Cette famille regroupe une dizaine d'espèces encore vivantes, parmi lesquelles les plus grandes baleines, dans deux genres. Le nombre d'espèces varie selon les classifications, en effet plusieurs espèces n'ont été identifiées que depuis la mise en place des analyses phylogénétiques. Les plus petites espèces sont les baleines de Minke, avec leurs 7 à 10 mètres, et la plus grande est la baleine bleue.

Definisi rorqual dalam kamus Frisia

Takrif ikan paus dalam kamus adalah mamalia cetacean dengan sirip dorsal yang sangat maju, yang bervariasi dalam saiz 10 hingga 30 meter bergantung kepada spesies yang dipertimbangkan dan yang luar biasa untuk bentuk langsing, hidrodinamik dan kerutan yang merangkumi dada.

La définition de rorqual dans le dictionnaire est mammifère cétacé, à nageoire dorsale très développée, dont la taille varie de 10 à 30 mètres selon l'espèce considérée et qui est remarquable par sa forme élancée, hydrodynamique, et les rides qui sillonnent sa poitrine.

Klik untuk melihat definisi asal «rorqual» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RORQUAL


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
negro-spiritual
negro-spiritual
perlingual
perlingual
saroual
saroual
seroual
seroual
spiritual
spiritual
sublingual
sublingual
séroual
séroual

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RORQUAL

rookery
roploplos
roque
roquefort
roquelaure
roquentin
roquer
roquet
roquette
roquille
ros
rosace
rosacé
rosage
rosaire
rosalbin
rosales
rosalie
rosaniline
rosarium

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RORQUAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

Sinonim dan antonim rorqual dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «RORQUAL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rorqual» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim rorqual

Terjemahan «rorqual» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RORQUAL

Cari terjemahan rorqual kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rorqual dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rorqual» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

ballena
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

whale
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

असमान बात
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حوت
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

кит
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

baleia
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

তিমি
260 juta pentutur

Frisia

rorqual
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

ikan paus
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Wal
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

고래
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

iwak paus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cá voi
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

திமிங்கலங்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

खरपूस मार
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

balina
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

balena
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wieloryb
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

кит
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

balenă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

φάλαινα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

walvis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

whale
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

hval
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rorqual

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RORQUAL»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rorqual» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rorqual
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rorqual».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RORQUAL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rorqual» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rorqual» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai rorqual

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RORQUAL»

Ketahui penggunaan rorqual dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rorqual dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Baleine: Rorqual Boréal, Baleine Bleue, Baleine À Bosse, ...
C'est, derrire la baleine bleue et le rorqual commun, le troisime plus grand rorqual au monde. Ces baleines atteignent une longueur de vingt mtres et un poids de quarante-cinq tonnes.
Livres Groupe, 2010
2
Compléments de Buffon, 1
Haleinoplérc rorqual, balcenoptera rorqual, Lacép ; 1.1 uiArtioire inférieure arrondie, pins avancée et beaucoup plus large que celle d'en liant ; la léte courte , à proportion du corps et de la queue. 4. B.ileinoptérc museau pointu, balcenoptera ...
René Primevère Lesson, 1848
3
Petit Futé Canada
Parmi eux, le rorqual bleu, le plus grand mammifère du monde, mesure de 23 à 30 m et pèse jusqu'à 150 t. On dénombre, dans l'estuaire et dans le golfe, 5 de ces géants, présents de juillet à octobre. Plus petit, le rorqual commun mesure de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Stéphane Blais, 2007
4
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
intérieur, et que, suivant Sibbald, on a vu une chaloupe et son équipage entrer dans la gueule ouverte d'un rorqual échoué sur le rivage de l'Océan. On pourra avoir une idée très-justede laformeetde la grandeur de cette bouche énorme, ...
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Baldmoplera Rorqual , Lacep, Balœna Boops , Cuv. U). mètres tl"épaisseur sur la tête et sur le cou ;. Ij'haritation ordinaire do rorqual estbeau- coup plus rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celle de plusieurs autres grands ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1833
6
Histoire naturelle ...
LA BALEINOPTÈRE RORQUAL '. L'habitation ordinaire du rorqual est beaucoup plus rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celle de plusieurs autres grands célacées. Il vit dans la partie de l'Océan atlantique septentrional qui ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
intérieur, et que, suivant Sibbald, on a vu une chaloupe et son équipage entrer dans la gueule ouverte d'un rorqual échoué sur le rivage de l'Océan. On pourra avoir une idée très-juste de la forme et de la grandeur de cette bouche énorme, ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
8
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
LA BALEINOPTÈRE RORQUAL *. L'habitation ordinaire du rorqual est beaucoup p'us rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celle de plusieurs autres grands cétacées. Il vit dans la partie de l'Océan atlantique septentrional qui ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
9
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
Balama Musculus, Linn., Bonn. — Balxnoplera Ror- quul , Lacep. — BaUeua Boops , Cuv. - L'habitation ordinaire du Rorqual est beaucoup plus rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celle de plusieurs autres grands cétacées.
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
10
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
La note suivante donnera quelquestmes des dimensions les plus remarquables d'un rorqual de vingt-six mètres de long '. La mâchoire inférieure du cétacée que nous décrivons, au lieu de se terminer en pointe, comme celle de la jubarte ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RORQUAL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rorqual digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La route des baleines
Le petit rorqual, très commun dans la région de Tadoussac, est plutôt discret en la matière. Résultat: ça m'attriste d'entendre les gens écumer ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Une autre baleine prise dans des cordages en Nouvelle-Écosse
Jeudi dernier, des employés de Pêches et Océans Canada tentaient de retrouver un rorqual à bosse qui s'était empêtré dans des filets de ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
... sur le Grand Cachalot, alors on peut penser qu'ils n'ont pas hésité à faire la même chose pour la baleine à bosses et le Rorqual commun. «L'actu océanique, Jul 15»
4
Deux rorquals pris dans des cordages en Nouvelle-Écosse
Le rorqual a été aperçu la semaine dernière entre Neil's Cove et Wreck Cove, au Cap-Breton. Des employés de Pêches et Océans Canada ont ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
La confrérie de la baleine vénère son cétacé samedi
C'est une baleine, un rorqual commun, si l'on en juge d'après les rainures qui courent sur son ventre du menton au nombril, c'est un mâle » ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Pamela Anderson écrit une lettre à Vladimir Poutine
... le navire Winter Bay qui transporte actuellement 1.700 tonnes de viande de mammifères marins rares, notamment de rorqual commun. «Sputnik France, Jul 15»
7
Une carcasse de baleine retrouvée sur les berges de Gaspé
Un rorqual commun s'est échoué aux abords du Parc Forillon. Photo : Marco Cotton. La porte-parole du Réseau québécois d'urgence pour les ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Percé: un imposant cadavre de baleine à la dérive
Il s'agit d'un rorqual commun mâle. Le mammifère marin a été observé pour la première fois, mardi, par des agents de Pêches et Océans ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Chasse à la baleine : la saison est ouverte en Islande
Kristjan Loftsson, le seul chasseur de baleines d'Islande, commence généralement la chasse au rorqual commun autour du 17 juin, date de la ... «News Press, Jul 15»
10
Québec : plan de protection minimal des espaces marins
La zone est une aire de protection pour de nombreuses espèces dont le rorqual bleu, le rorqual commun et le béluga. La protection de ce ... «Francetv info, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rorqual [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/rorqual> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z