Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sans-papiers" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SANS-PAPIERS DALAM FRISIA

sans-papiers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SANS-PAPIERS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SANS-PAPIERS dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «sans-papiers» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sans-papiers

Warga asing dalam keadaan tidak teratur

Étranger en situation irrégulière

Ungkapan asing dalam keadaan tidak teratur menunjuk status undang-undang, menggambarkan keadaan orang asing yang hadir di wilayah negara Negara, tanpa izin tinggal yang sah. Keadaan ini boleh berlaku dalam beberapa cara: sama ada selepas memasuki negara itu secara haram, atau selepas tinggal di wilayah itu selepas tamat tempoh kesahihan permit kediaman, atau dalam hal seseorang yang dilahirkan ibu bapa imigran di wilayah negara, kerana permohonan untuk penaturalisasian tidak dibuat atas pengambilalihan majoriti undang-undang. Walaupun tidak sah mereka tinggal, orang asing dalam keadaan tidak teratur mempunyai hak tertentu, seperti di Perancis, untuk bantuan perubatan negeri untuk menampung perbelanjaan perubatan pendatang tanpa izin yang tinggal di Perancis . Sebaliknya, mereka tidak dibenarkan bekerja. Lukisan dinding dijalankan terhadap langkah-langkah pengusiran dan untuk pengaturcaraan pendatang tanpa izin. L'expression étranger en situation irrégulière désigne un statut juridique, qualifiant la situation d'un étranger présent sur le territoire national d'un État, tout en étant dépourvu de titre de séjour en règle. Cette situation peut intervenir de multiples façons : soit après être entré de façon clandestine sur le territoire national, soit pour être demeuré sur le territoire après expiration de la durée de validité du titre de séjour, soit encore, dans le cas d'une personne née de parents immigrés sur le territoire national, parce que la demande de naturalisation n'a pas été effectuée à l'acquisition de la majorité légale. Malgré le caractère illégal de leur séjour, les étrangers en situation irrégulière bénéficient de certains droits, comme par exemple en France, l’aide médicale d'État destinée à prendre en charge les dépenses médicales des étrangers en situation irrégulière et sans ressources résidant en France. En revanche, ils ne sont pas autorisés à travailler. Peinture murale réalisée contre les mesures d'expulsion et pour la régularisation des étrangers en situation irrégulière.

Definisi sans-papiers dalam kamus Frisia

Takrif tanpa dokumen dalam kamus adalah tiada siapa yang mempunyai kertas identiti.

La définition de sans-papiers dans le dictionnaire est personne dépourvue de papiers d'identité.

Klik untuk melihat definisi asal «sans-papiers» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANS-PAPIERS


coulommiers
coulommiers
pithiviers
pithiviers
presse-papiers
presse-papiers
serre-papiers
serre-papiers
tiers
tiers
tuniciers
tuniciers
volontiers
volontiers

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANS-PAPIERS

sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-souci
sans-travail

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANS-PAPIERS

amers
avers
cers
chevau-légers
convers
devers
divers
envers
ers
knickerbockers
knickers
pers
pervers
pourparlers
revers
travers
univers
vers
waters
à l´envers

Sinonim dan antonim sans-papiers dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «sans-papiers» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SANS-PAPIERS

Cari terjemahan sans-papiers kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sans-papiers dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sans-papiers» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

无证
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

sin papeles
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

illegal immigrant
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

गैर-दस्तावेजी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بدون أوراق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

незадокументированный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

ilegal
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অনথিভুক্ত
260 juta pentutur

Frisia

sans-papiers
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tanpa izin
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

nicht dokumentiert
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

文書化されていません
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

문서화되지 않은
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

undocumented
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

không có giấy tờ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஆவணங்கள் இல்லாத
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

undocumented
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

belgesiz
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

senza documenti
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

nieudokumentowanych
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

незадокументованих
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

nedocumentat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

χωρίς χαρτιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ongedokumenteerde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

papperslösa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

udokumentert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sans-papiers

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANS-PAPIERS»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sans-papiers» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sans-papiers
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sans-papiers».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANS-PAPIERS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sans-papiers» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sans-papiers» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai sans-papiers

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANS-PAPIERS»

Ketahui penggunaan sans-papiers dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sans-papiers dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Paroles de sans-papiers
Qui sont les sans-papiers ?
Bénédicte Goussault, 1999
2
A la lumière des sans-papiers
En sortant de l'ombre, les sans-papiers ont éclairé d'un jour cruel les rouages de notre société. Comment allons-nous gérer ce problème récurrent dans les années à venir ?
Antoine Pickels, 2001
3
La Cause des sans-papiers
Il reste enfin à comprendre comment la cause des sans-papiers a été l'objet, au cours de ces vingt-cinq dernières années, d'investissements particulièrement fluctuants de la part de la gauche française.
Johanna Siméant, 1998
4
Parole de sans-papiers
Madjiguène Cissé montre comment les sans-papiers, précaires parmi les précaires, ont défié cette " fatalité " et ouvert une voie à d'autres rapports entre les hommes. Parole de sans-papiers !
Madjiguène Cissé, 1999
5
De l'ouvrier immigré au travailleur sans papiers. Les ...
La mondialisation et la construction de l'Europe des Vingt-sept ont profondément fait évoluer le monde du travail et la place qu'y tiennent les étrangers.
6
Moi, Mohamed, esclave moderne: La vie quotidienne d'un ...
"Mohamed livre un témoignage abrupt, poignant, sur la réalité de la vie d'un sans-papiers - un parmi les 200 000 à 400 000 qui vivent en France en toute illégalité.
Mohamed KEMIGUE, Djénane KAREH TAGER, 2012
7
Sans-papiers mais pas sans droits
Sans-papiers mais pas sans droits s'adresse aux sans-papiers et à ceux qui les accompagnent.
Groupe d'information et de soutien des travailleurs immigrés (Paris, France), 2004
8
Poèmes sans papiers ou opéra-slam
Dans son recueil, Facinet rie vert/jaune/rouge de son statut misérable - griot d'un monde sans griot, où le souffle n'est qu'un vent que personne n'entend sinon lorsqu'il émane des baveux reconnus d'utilités publiques.
Facinet, 2010
9
Un amour sans papiers: roman
Eprise d'une jeune homme venu faire des études, et qui s'est retrouvé "sans papiers", elle relate la vie qu'ils mènent et la fin de cet amour brisé.
Nathalie Etoké, 1999
10
L'invention des sans-papiers: essai sur la démocratie à ...
Une dissemblance notoire apparaît entre l'immigré clandestin, victime de l'exploitation capitaliste, figure étendard des mobilisations gauchistes des années 1970 et le sans-papiers contemporain, que l'on a privé de droits et dont on n ...
Thierry Blin, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANS-PAPIERS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sans-papiers digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Avignon: rencontre théâtrale avec des sans-papiers africains
Après avoir été expulsés de plusieurs lieux à Paris, entre autres, les 80 sans papiers ont réquisitionné un ancien Pôle Emploi au 81, avenue ... «RFI, Jul 15»
2
Les Mureaux : les sans-papiers quittent l'agence intérim
La trentaine de travailleurs sans-papiers qui occupaient à tour de rôle le bureau depuis le 19 juin a décidé de mettre fin à ce mouvement. «Le Parisien, Jul 15»
3
L'ancien centre de formation des apprentis squatté par des sans
Des familles de sans-papiers originaires de pays d'Europe de l'Est ont investi le week-end dernier les locaux de l'ancien CFA (centre de ... «France Bleu, Jul 15»
4
Avignon | Le “collectif sans-papiers” prend possession des lieux
Arrivés hier par le train pour trois jours de représentation à Avignon, huit comédiens-amateurs du collectif des “80 sans-papiers” présenteront ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
Sans-papiers: circulaire, y a rien à voir!
La droite a fait d'une circulaire de Manuel Valls, qui définit des critères de régularisation des sans-papiers, l'une de ses cibles favorites. «L'Express, Jul 15»
6
Côte d'Ivoire: Sur les traces des sans-papiers
Idem pour Djè Lou Djenan, âgée de 23 ans et mère de trois enfants. « Mes (trois) enfants sont sans papiers. La plus âgée a arrêté l'école parce ... «Linfodrome, Jul 15»
7
L'Assemblée examine le projet de loi "immigration", miraculé du jeu …
... baisse de 50% du coût d'un visa pour obtenir un titre de séjour, circulaire pour assouplir les conditions de régularisation des sans-papiers. «L'Express, Jul 15»
8
Héberger des sans-papiers n'est pas un délit, rappelle le tribunal de …
C'est une affaire qui n'aurait jamais dû être inscrite à l'audience du tribunal correctionnel de Perpignan. Mercredi 15 juillet, les juges ... «Le Monde, Jul 15»
9
Il a aidé des sans-papiers : le procès vire à l'inattendu
Denis Lambert, escorté par une cinquantaine de soutiens aux sans-papiers, devait être jugé pour avoir facilité le séjour illégal d'un couple ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Le quotidien de familles sans-papiers, à la campagne
FRANCE 3 RHÔNE-ALPES. Il y a un an, plusieurs familles albanaises ont été déboutées du droit d'asile. Elles se sont retrouvées à la rue, ... «Francetv info, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sans-Papiers [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/sans-papiers> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z