Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sapientiel" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SAPIENTIEL DALAM FRISIA

sapientiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SAPIENTIEL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SAPIENTIEL dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «sapientiel» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sapientiel dalam kamus Frisia

Takrif kamus sapientiel dalam kamus adalah kebijaksanaan seseorang yang memiliki pengetahuan, sains ke tahap yang tinggi serta sifat penilaian, keahlian, alasan, kehati-hatian. Allah atau firman-Nya.

La définition de sapientiel dans le dictionnaire est sagesse de celui/celle qui possède le savoir, la science à un degré élevé ainsi que les qualités de jugement, d'habileté, de raison, de prudence. Dieu ou sa parole.


Klik untuk melihat definisi asal «sapientiel» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAPIENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAPIENTIEL

saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide
sapidité
sapience
sapient
sapientiaux
sapin
sapinaie
sapindacées
sapine
sapi
sapinée
sapinette
sapinière
sapiteur
saponacé

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAPIENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Sinonim dan antonim sapientiel dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «sapientiel» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SAPIENTIEL

Cari terjemahan sapientiel kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sapientiel dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sapientiel» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

智斗
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

sapiencial
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

sapiential
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

दानिशमंदी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

sapiential
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

поучительный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

sapiencial
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

sapiential
260 juta pentutur

Frisia

sapientiel
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sapiential
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

sapiential
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

知恵
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

지혜의
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

sapiential
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

trí thư
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

அறிவுப் பண்புடைய
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

sapiential
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

sapiential
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sapienziale
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

mądrościowy
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

повчальний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

sapiențială
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

sapiential
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

sapiential
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

sapiential
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

sapiential
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sapientiel

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAPIENTIEL»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sapientiel» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sapientiel
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sapientiel».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAPIENTIEL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sapientiel» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sapientiel» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai sapientiel

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAPIENTIEL»

Ketahui penggunaan sapientiel dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sapientiel dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Toute la sagesse du monde: hommage à Maurice Gilbert, s.j., ...
Je veux seulement manifester des non-incompatibilités et je tente de discerner dans le sapientiel chinois comme une mystérieuse pierre d'attente par rapport à la singularité du religieux chrétien. Je me placerai tout d'abord à un point de vue  ...
Françoise Mies, 1999
2
L'espérance de Job
On en reviendrait donc au conte sapientiel - il s'agit plus de sagesse que de philosophie. Mais le livre de Job ne fait-il pas intervenir trop de dialogues et de discours et ne laisse-t-il pas trop peu de place au récit pour être vraiment un conte ou ...
Françoise Mies, Maurice Gilbert, 2006
3
Le songe et la parole: étude sur le rêve et sa fonction dans ...
Quant au courant sapientiel, malgré le mutisme des collections de sentences sur la question du songe, nous pensons pouvoir conclure de notre recherche que certains milieux de sagesse lui reconnaissaient une fonction dont l'importance est ...
Jean-Marie Husser, 1994
4
Les Logia de la vie dans l'Évangile selon Thomas: à la ...
Thématique de la pauvreté et de la richesse dans les Logia 28-29 et 85 Le Logion 28 est un Dit sapientiel où Jésus apparaît comme la Sagesse elle- même qui se manifeste au monde dans la chair. La manifestation de la Sagesse qui vient à ...
Margaretha Lelyveld, 1987
5
Paul Ricoeur: l'herméneutique à l'école de la phénoménologie
biblique : discours narratif, discours prescriptif, discours prophétique, discours sapientiel, discours hymnique, lettres, paraboles, etc. Cette approche diffère de la précédente sur deux points importants. D'abord l'accent principal est mis sur la  ...
‎1995
6
Philippe Aubert de Gaspé père et fils en revue
Ce n'est plus au niveau de l'événement qu'il faut se situer, mais à un niveau para -événementiel, à celui du discours sapientiel plutôt que narratif. Nous avons vu que les positions des personnages représentaient des solutions possibles au ...
Rainier Grutman, Claude La Charité, 2013
7
Le motif de la fragilité de l'homme dans le Psaume 90
On y discerne en effet deux cadres qui structurent toute la charpente du Psautier : le cadre de l'alliance d'une part et le cadre sapientiel d'autre part. Le cadre de l' alliance est structuré dans les trois premiers livres à travers les Psaumes royaux  ...
Robert Abelava, 2013
8
Discoveries in the Judaean Desert: Textes Hébreux ...
Ce passage est à l'origine du nom 4QBéat(itudes) donné par le premier éditeur, Jean Starcky,1 à ce manuscrit sapientiel très fragmentaire. Les restes de ce manuscrit appartiennent à un rouleau de Sagesse dont le vocabulaire se rapproche ...
Emile Puech, 1998
9
Les enfants de Rébecca: judaïsme et christianisme aux ...
Insérée dans ce contexte, la fraternité fait partie de l'ordre sapientiel voulu par Dieu, de même que le Christ est l'Agneau discerné avant la création du monde (1 P 1, 20). La citation oriente la recherche du milieu du thème de la fraternité vers ...
Frédéric Manns, 2002
10
Analecta Biblica: Vol.53
déjà montré dans l'étude de la structure. Or une telle construction ne se retrouve pas dans le langage philosophique de l'époque, mais elle correspond parfaitement au style sapientiel de Sg. Poésie, symbolisme des nombres, style sapientiel, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SAPIENTIEL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sapientiel digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Aliento, n° 5 : La Traversée européenne des Proverbia Senecae : de …
Ils illustrent comment se constitue et se transmet un matériel sapientiel polymorphe à travers une permanente actualisation. Sommaire :. «Fabula, Nov 14»
2
Introduction aux doctrines ésotériques de l'islam, de Titus Burckardt
... ce que l'on appelle la vérité universelle en matière d'enseignement ésotérique et sapientiel, de cette philosophia perennis que l'on retrouve ... «SaphirNews.com, Nov 13»
3
Académie royale de Belgique / Prof. Lazare Poamé : « Chacun de …
Qui plus est, cette Académie, par son organisation, articule harmonieusement les savoirs de type sapientiel, existentiel, ontologique et ... «Abidjan.net, Mei 12»
4
Université de Bouaké-la-Neuve: Un grand prix de la Chaire Unesco …
... le CAMES est un savoir éminemment rationnel, combinant harmonieusement les types sapientiel, contemplatif, herméneutique et opératoire. «Abidjan.net, Nov 11»
5
Art et Culture
... à ceux parmi les citoyens du monde qui ont encore la force de se réconcilier avec le sapientiel et l'opératoire socio-économiquement désiré. «Abidjan.net, Mac 11»
6
M.-Chr. Bornes Varol, M.-S. Ortola (dir.), Genres, Théories et …
Aliento (Analyse Linguistique Interculturelle d'ÉNoncés sapientiels et de leur Transmission de l'Orient à l'occident et de l'occident à l'orient) est ... «Fabula, Feb 11»
7
La Sainte Trinité au centre de l'homélie de Benoît XVI
Cette relation préférentielle de la Sagesse avec les hommes fait penser à un célèbre passage d'un autre livre sapientiel, le Livre de la Sagesse ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Jun 07»
8
Psaume 126 : « Dieu récompense au contraire jusqu'au sommeil de …
Ce Psaume sapientiel, fruit de la méditation sur la réalité de la vie de chaque jour, est construit substantiellement sur une opposition: sans le ... «ZENIT.org, Sep 05»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sapientiel [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/sapientiel> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z