Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sénevé" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SÉNEVÉ DALAM FRISIA

sénevé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SÉNEVÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SÉNEVÉ dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «sénevé» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sénevé

mustard

Sénevé

Beberapa tumbuhan herba dipanggil Seneve. Ini adalah tumbuhan keluarga Brassicaceae. On appelle Sénevé plusieurs plantes herbacées. Il s'agit de plantes de la famille des Brassicaceae.

Definisi sénevé dalam kamus Frisia

Takrif mustard di dalam kamus adalah tumbuhan keluarga salib, sehingga dua meter tinggi, dengan bunga kuning dan biji yang sangat kecil. Benih tumbuhan ini, digunakan untuk membuat mustard.

La définition de sénevé dans le dictionnaire est plante de la famille des crucifères, pouvant atteindre deux mètres de haut, à fleurs jaunes et graines très petites. Graine de cette plante, servant à confectionner la moutarde.

Klik untuk melihat definisi asal «sénevé» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SÉNEVÉ


achevé
achevé
champlevé
champlevé
crevé
crevé
enlevé
enlevé
inachevé
inachevé
levé
levé
parachevé
parachevé
relevé
relevé
soulevé
soulevé
élevé
élevé

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SÉNEVÉ

séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
sénestre
senestrochère
senestrorsum
sénieur
sénile
sénilement
sénilisant
sénilisé
sénilité
senior

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SÉNEVÉ

aggra
approu
arri
a
cla
conser
culti
déla
gra
moti
obser
pa
pri
réser
rêvé
trou
tévé
éner
éprou

Sinonim dan antonim sénevé dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SÉNEVÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sénevé» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim sénevé

Terjemahan «sénevé» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SÉNEVÉ

Cari terjemahan sénevé kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sénevé dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sénevé» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

芥末
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

mostaza
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

mustard
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

सरसों
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خردل
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

горчичный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

mostarda
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

সরিষা
260 juta pentutur

Frisia

sénevé
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

mustard
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Senf
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

マスタード
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

겨자
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

sawi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

mù tạt
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கடுகு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

मोहरी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

hardal
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

senape
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

musztarda
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

гірчичний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

muștar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μουστάρδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

mosterd
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

senap
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

sennep
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sénevé

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SÉNEVÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sénevé» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sénevé
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sénevé».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SÉNEVÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sénevé» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sénevé» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai sénevé

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SÉNEVÉ»

Ketahui penggunaan sénevé dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sénevé dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Connaître L'amour du Christ Qui Surpasse Toute Connaissance ...
Les paraboles du grain de sénevé et du levain La parabole du grain de sénevé se trouve chez les trois synoptiques (Mt 13, 31-32; Mc 4, 30-32; Lc 13, 18-19), quoique chez Luc, elle soit placée dans un contexte différent. La parabole du levain ...
Jean-Guy Pagé, 2007
2
Évangile selon saint Marc
Parabole du grain de sénevé, rv, 30-32 (Mt., xm, 31-32 ; I/C, xni, 18-19) IV. 30 Et il disait : « A quoi comparerons-nous le royaume de Dieu ? et en quelle parabole lé mettrons-nous ? S1 C'est comme un grain de sénevé qui, lorsqu'on le sème ...
Marie-Joseph Lagrange, 1935
3
L'évangile selon Thomas : [traduction et commentaire]
Bien que plus court encore que Le, le texte de Thomas ne présente pas de signes convaincants d'antériorité ; il a les deux éléments communs aux trois auteurs canoniques : le grain de sénevé et les oiseaux du ciel. Et quand les trois  ...
Jacques É Ménard, 1975
4
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Du Sénevé & de la Moutarde , Sinapi. Le sénevé est une petite graine ronde St rouge 011 blanche , dont on fait entr'autres la moutarde , 8t qui vient fur une plante du même nom , dont il y a deux espèces , une sauvage Sc l'autre cultivée.
Louis Liger, H. Besnier, 1777
5
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Le meilleur remède est de le tenir bien labouré & bien sarclé , & de ne point laisser les oignons trop long-tems ea terre. Du Scnevè fy de la Moutarde , Sinapi. • Le sénevé est une petite graine ronde & rouge ou blanche , dont on fait entr' autres ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
6
La doctrine catholique expliquée ou recueil hebdomadaire de ...
les du grain de sénevé et du levain que nous allons expliquer. Il les rappelle à la foi, et leur montre que la prédication de l'Évangile se répandra dans tout l'univers . (S. Chrys.,Hom. xlvi, al. 47, InMatth.) I. Le royaume des deux est semblable à ...
7
Exposition suivie des quatre évangiles
leur proposa une autre parabole, en leur disant : Le royaume des cieux est semblable à un grain de sénevé qu'un homme prend et sème en son champ. Ce grain est la plus petite de toutes les semences; mais lorsqu'il est crû, il est plus grand ...
Saint Thomas (Aquinas), Nicolai (r.p., Jean), Abbé Émile Ferdinand Xavier Castan, 1854
8
L'évangile de l'Eucharistie ou la Vie de notre Seigneur ...
Le grain de sénevé, le levain. Locutus est Jesus in parabolis, ut impleretur quoâ dietum erat per prophelam dicentem : Aperiam in parabolis os meum. Et Jésus parlait en parabole?. Saint Matthieu, XIII, 34, 35. C'était douc ordinairement sous  ...
Pierre-Anastase Pichenot, 1868
9
Jesus Christ Sa Vie, Sa Doctrine, Son Cuevre
femme « caché dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que toute la masse ait fermenté. Le sénevé, dont la graine sert à faire la moutarde, abonde en Palestine . Il y en a plusieurs espèces, mais il s'agit ici de la moutarde noire qu'on cultive ...
10
Mémoires
G. SÉNEVÉ. Sinapis. Linn. Caractères des Choux , dont il ne diffère que par la silique à bec très -grêle. Le Sénevé , dont le nom dérive du nom latin (t) , porte aussi celui de Moutarde , Mustum ardens , qui en exprime la substance rendue ...
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SÉNEVÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sénevé digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les volontés maçonniques dévoilées en 1859 par Jacques …
C'est un petit grain de sénevé que nous confions à la terre ; mais le soleil des justices le développera jusqu'à la plus haute puissance, et vous verrez un jour ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
2
Moutarderie Fallot : un assemblage de tradition et de modernité
3 La graine de sénevé, base de la moutarde. 4 Les anciennes tamiseuses. Photos Philippe Bruchot. Moutarderie Fallot-Beaune Photo Philippe ... «Bien Public, Jul 15»
3
La foi : Croyance à la mission du Prophète Mohammed (QSSSL) (2)
«Le Royaume des Cieux est semblable à un grain de sénevé qu'un homme a pris et semé dans son champ. C'est bien la plus petite de toutes ... «El Moudjahid, Jul 15»
4
Le ciel brûle
Fraternité universelle, gratitude, gratuité sont les nouveaux grains de sénevé de la révolution culturelle. Pour sauver la terre, il faut qu'ils ... «Le nouvel Economiste, Jun 15»
5
Notre-Dame du Laus : Lech Walesa, toujours aussi révolutionnaire …
En vous écoutant, je ne peux m'empêcher de penser à un passage de l'Evangile : Si vous avez une foi pas plus grosse qu'un grain de sénevé, ... «L'e-media 05, Mei 15»
6
La moutarderie Fallot connecte la Bourgogne et la Californie
... protégée (IGP) "moutarde de Bourgogne", fabriquée avec des graines de sénevé (la plante à moutarde) cultivées dans la région. C'est ce qui ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Mac 15»
7
Jardin interreligieux : l'exemple alsacien
L'espace du Nouveau Testament s'ouvre par 12 carrés représentant les paraboles liées à la nature (sénevé, vigne, ronces, paille). «Croix du Nord, Mac 15»
8
Beaune : la bière au pays du vin
... le projet de cultiver du houblon près de chez nous ou inciter à le faire, comme la moutarderie Fallot a su relancer la production de sénevé. » ... «Bien Public, Nov 14»
9
La moutarderie Fallot inaugure aujourd'hui un atelier-boutique à Dijon
Abandonnée vers 1950 au profit du colza subventionné par l'Union Européenne, la culture du sénevé a été relancée il y a une vingtaine ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Sep 14»
10
Les 50 ans de la fondation de l'Arche célébrés sur l'île
Les communautés de l'Arche Le Sénevé (près de Nantes) et de Lille ont pris la mer, hier, à Pornic (Loire-Atlantique) pour une traversée, ... «Ouest-France, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sénevé [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/seneve> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z