Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "simultanéité" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SIMULTANÉITÉ DALAM FRISIA

simultanéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SIMULTANÉITÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SIMULTANÉITÉ dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «simultanéité» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

keserentakan

Simultanéité

Dalam fizik, simultaneity dari dua peristiwa adalah hakikat bahawa ia berlaku pada masa yang sama. Dalam fizik Isaac Newton, masa adalah mutlak dan maklumat dapat ditransmisikan pada kelajuan tak terhingga: daya graviti, misalnya, sepatutnya disebarkan segera. Dan tanggapan simultaneity menyertai bukti pengalaman sehari-hari: jika dua peristiwa berlaku pada masa yang sama untuk pemerhati, begitu juga setiap pengamat lain. Dalam rajah Minkowski: rancangan bersamaan mengikut kelajuan relatif pelbagai repositori berkenaan dengan repositori di mana peristiwa A, B dan C serentak. Di alam semesta relativiti terhad yang dicadangkan oleh Albert Einstein pada tahun 1905, kewujudan halaju yang membatas dan sama dalam semua referensi Galilea menyatukan ruang dan masa menjadi entiti tunggal, yang dipanggil ruang masa, dan fakta mereka kehilangan watak mutlak mereka. En physique, la simultanéité de deux évènements est le fait qu'ils se produisent au même moment. Dans la physique d'Isaac Newton, le temps est absolu et les informations peuvent se transmettre à vitesse infinie : la force gravitationnelle, par exemple, est supposée se propager instantanément. Et la notion de simultanéité rejoint l'évidence de l'expérience quotidienne : si deux événements se sont produits à la même heure pour un observateur, il en est de même pour tout autre observateur. Dans un diagramme de Minkowski : les plans de simultanéité suivant la vitesse relative de référentiels divers par rapport à un référentiel où les événements A, B et C sont simultanés. Dans l'univers de la relativité restreinte proposée en 1905 par Albert Einstein, l'existence d'une vitesse limite et identique dans tous les référentiels galiléens unifie l'espace et le temps en une entité unique, appelée espace-temps, et leur fait perdre leur caractère absolu.

Definisi simultanéité dalam kamus Frisia

Takrif serentak dalam kamus dibuat untuk wujud, pada masa yang sama, pada masa yang sama.

La définition de simultanéité dans le dictionnaire est fait d'exister, d'avoir lieu dans le même temps, au même instant.

Klik untuk melihat definisi asal «simultanéité» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SIMULTANÉITÉ


androgynéité
androgynéité
autogénéité
autogénéité
contemporanéité
contemporanéité
diaphanéité
diaphanéité
diathermanéité
diathermanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
féminéité
féminéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
licéité
licéité
permanéité
permanéité
planéité
planéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SIMULTANÉITÉ

simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre
simulateur
simulation
simulatrice
simulé
simuler
simulie
simultané
simultanéisme
simultanéiste
simultanément
simultaneum

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SIMULTANÉITÉ

activité
affaméité
ambréité
aséité
autorité
bouddhéité
comité
corporéité
eccéité
gazéité
gémelléité
incorporéité
ipséité
judéité
métalléité
passéité
proximité
qualité
réité
terrestréité

Sinonim dan antonim simultanéité dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SIMULTANÉITÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «simultanéité» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim simultanéité

ANTONIM «SIMULTANÉITÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «simultanéité» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim simultanéité

Terjemahan «simultanéité» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SIMULTANÉITÉ

Cari terjemahan simultanéité kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan simultanéité dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «simultanéité» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

同时性
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

simultaneidad
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

simultaneity
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

एक ही समय में होने की स्थिति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تزامن
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

одновременность
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

simultaneidade
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

যুগপত্তা
260 juta pentutur

Frisia

simultanéité
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

keserentakan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Gleichzeitigkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

同時
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

동시 임
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

simultaneity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tính đồng thời
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சமகால
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

एकाच वेळी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

eşzamanlılık
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

simultaneità
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

równoczesność
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

одночасність
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

simultaneitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ταυτόχρονη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

gelyktydigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

samtidighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

samtidighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan simultanéité

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIMULTANÉITÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «simultanéité» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum simultanéité
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «simultanéité».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIMULTANÉITÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «simultanéité» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «simultanéité» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai simultanéité

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIMULTANÉITÉ»

Ketahui penggunaan simultanéité dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan simultanéité dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La relation de simultanéité et ses expressions en Japonais
Cette étude a pour objectif de dégager les différents aspects de la relation de simultanéité en japonais à travers l'observation des relateurs temporels "toki" (moment), "aida" (intervalle) et "uchi" (intérieur).
Akiko Nakajima, 2001
2
Durée et simultanéité: à propos de la théorie d'Einstein
Durée et simultanéité : ce sont ici deux manières de penser les relations entre les systèmes temporels en mouvement dans l'Univers.
Henri Bergson, 2009
3
Interpréter les temps verbaux
La simultanéité globale neutre et la simultanéité progressive en français et en anglais Arie MOLENDIJK, Université de Groningen En français et en anglais, on dispose d'un certain nombre d'éléments linguistiques différents pour exprimer ...
Nelly Flaux, Dejan Stosic, Co Vet, 2010
4
Grammaire philosophique ou la métaphysique, la logique, et ...
qu'elles ne tolerent la simultanéité d'aucune de ces opérations : au contraire , nous observerons que comme nous ne composons pas toujours nos idées simples , et que nous ne les rendons pas toujours complexes; il nous arrive également ...
Dieudonné Paul Charles Henri Thiébault, 1802
5
Nouveaux Cahiers de Linguistique Francaise
Connecteurs temporels et relation de simultanéité : en même temps que et l' expression de la relation de cooccurrence Thérèse Pacelli Pekba Département de Linguistique, Université de Genève ...
6
Lire, comprendre, écrire le français scientifique: avec ...
Articulations relatives aux objets du monde 1 .1 Articulations relatives au cadre spatio-temporel 1.1.1 Temps 1.1.1.1 Chronologie 1.1.1.1.1 Antériorité 1.1.1.12 Simulta 1.1.1.1.3 Postériorité Signification La simultanéité, c'est le caractère de ce ...
‎1999
7
Le comparatisme dans les sciences de l'homme: approches ...
de l'irréversibilité physique, la morphologie (Mph) participe déjà en tant qu' espace de la simultanéité (P-Smm) de la dimension psychique. Vue d'un point de vue dynamique, elle fonctionne comme une suite ou répétition de cycles, sur le ...
Guy Jucquois, Christophe Vielle, 2000
8
La concession en français des origines au XVIe siècle: ...
et le syncrétisme KO dans ses fonctions de simultanéité relative et locale B8. b) Roman commun moyen : II réunit les dérivés de quando dans les temporelles de simultanéité et de postériorité, ceux de quomodo dans les comparatives, les ...
Olivier Soutet, 1990
9
La simultanéité de l'incompossible comme index de l'Être ...
L'étude porte sur la philosophie tardive de Maurice Merleau-Ponty telle qu'elle est développée dans ses écrits à partir des années cinquante, jusqu'à son ouvrage le Visible et l'invisible.
Jan Halák, 2012
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Les Présents font les formes du verbe , qui expriment la simultanéité d'existence à l'égard de l'époque de comparaison. On leur donne le nom de Présents , parce qu'ils désignent une existence qui , dans le Temps même de l'époque , est ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SIMULTANÉITÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah simultanéité digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Des travaux au menu du dernier conseil de l'été
Il s'interroge sur la simultanéité de ces travaux avec ceux de la rue du Docteur-Paul-Chevalier où, là aussi, la circulation sera perturbée. «Ouest-France, Jul 15»
2
"Il y a un parallélisme entre les actes du PKK et de DAESH"
Le Premier ministre Ahmet Davutoglu a fait savoir qu'il y a un parallélisme et une simultanéité entre les actes du PKK et ceux de DAESH. «TRTFrancais.com, Jul 15»
3
Amérique Latine : le club des ex de retour dans l'arène
Reste que cette simultanéité a toutefois de quoi surprendre. Quentin Sedillo. Sur le web : Amérique latine: l'armée apprend à faire une place ... «L'Obs, Jul 15»
4
Une volée de critiques contre l'aide au développement
Mais il voit surtout dans la simultanéité des critiques une tentative de déstabilisation politique avant le grand débat de l'an prochain sur les ... «Portail Humanitaire, Jul 15»
5
L'avenir du Parking 58 attendra la rentrée
... dossier est dans une situation impossible qui ne respecte pas la règle de simultanéité entre permis d'urbanisme et permis d'environnement. «dh.be, Jul 15»
6
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
A ce jour, je n'ai pas la preuve qu'il s'agisse de Madame mais je suis on ne peut plus saisie par la simultanéité des faits. A noter que malgré la ... «Zinfos 974, Jul 15»
7
Les salafistes de plus en plus actifs dans la bande de Gaza
La simultanéité de cette dernière vague d'explosion montre le degré de préparation des contestataires, même si pour le moment, aucun ... «RFI, Jul 15»
8
Sécurité des sites industriels : la sous-traitance pointée du doigt par …
La simultanéité des deux explosions "exclut la mise à feu de la seconde cuve par propagation", a expliqué la magistrate, pour qui "ça semble ... «Boursorama, Jul 15»
9
LyondellBasell : la piste interne ?
La simultanéité des 2 explosions "exclut la mise à feu de la seconde cuve par propagation", a expliqué la magistrate. Un peu plus tôt mercredi, ... «La Provence, Jul 15»
10
Explosions de Berre-l'Etang: Cazeneuve parle d'«un acte criminel»
D'abord, à cause de la simultanéité de deux explosions, explique la procureure : « Nous avons trouvé une vidéo et recueilli des témoignages ... «RFI, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Simultanéité [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/simultaneite> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z