Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "siréner" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SIRÉNER DALAM FRISIA

siréner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SIRÉNER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SIRÉNER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «siréner» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi siréner dalam kamus Frisia

Takrif pertama perkataan siren dalam kamus adalah untuk menjadi hebat, yang bahagian atasnya adalah wanita dan bahagian bawah dari pinggang adalah ikan, yang menurut legenda menarik pelayar dengan lagu merdu, memegang mereka tahanan atau membunuh mereka di atas batu. Diukir atau dicat perwakilan yang hebat ini terutama dalam hiasan mata air dan subjek simbolik dalam heraldia atau ghaib. Menjadi separuh wanita yang hebat, separuh burung milik dewa-dewa kematian, kepada siapa Odysseus dan para sahabatnya menentang dengan memasang telinga mereka dengan lilin. Tiada sesiapa yang dengan ucapan pintar, pesona, menggoda atau indoktrinasi sesiapa pun. Rayuan, daya tarik yang tidak boleh dinafikan. Wanita mempunyai daya tarikan yang besar. Satu lagi definisi pembunuh adalah sejenis reptil batrachian dari keluarga sirenid dengan badan serpentiform yang mempunyai dua cabang, yang menghidupkan kedua-dua paru-paru dan insang. Sirener juga merupakan alat untuk menilai padang bunyi dengan menentukan bilangan getaran yang sepadan dengan bunyi tertentu.

La première définition de siréner dans le dictionnaire est être fabuleux, dont le haut du corps est celui d'une femme et le bas à partir de la taille est celui d'un poisson, qui selon les légendes attirait les marins par son chant mélodieux, les retenait prisonniers ou les faisait périr sur les écueils. Représentation sculptée ou peinte de cet être fabuleux en particulier dans la décoration des fontaines et comme sujet symbolique en héraldique ou en occultisme. Être fabuleux mi-femme, mi-oiseau appartenant aux divinités de la mort, auquel ulysse et ses compagnons résistèrent en se bouchant les oreilles avec de la cire. Personne qui par un discours habile, charme, séduit ou endoctrine quelqu'un. Appel, attrait irrésistible de quelque chose. Femme ayant un très grand pouvoir de séduction. Une autre définition de siréner est genre de reptile batracien de la famille des sirénidés au corps serpentiforme possédant deux membres antérieurs, qui respire à la fois par des poumons et des branchies. Siréner est aussi appareil servant à évaluer la hauteur d'un son en déterminant le nombre de vibrations correspondant à un son donné.


Klik untuk melihat definisi asal «siréner» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI FRISIA KATA KERJA SIRÉNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je sirène
tu sirènes
il/elle sirène
nous sirénons
vous sirénez
ils/elles sirènent
Imparfait
je sirénais
tu sirénais
il/elle sirénait
nous sirénions
vous siréniez
ils/elles sirénaient
Passé simple
je sirénai
tu sirénas
il/elle siréna
nous sirénâmes
vous sirénâtes
ils/elles sirénèrent
Futur simple
je sirénerai
tu siréneras
il/elle sirénera
nous sirénerons
vous sirénerez
ils/elles siréneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai siréné
tu as siréné
il/elle a siréné
nous avons siréné
vous avez siréné
ils/elles ont siréné
Plus-que-parfait
j'avais siréné
tu avais siréné
il/elle avait siréné
nous avions siréné
vous aviez siréné
ils/elles avaient siréné
Passé antérieur
j'eus siréné
tu eus siréné
il/elle eut siréné
nous eûmes siréné
vous eûtes siréné
ils/elles eurent siréné
Futur antérieur
j'aurai siréné
tu auras siréné
il/elle aura siréné
nous aurons siréné
vous aurez siréné
ils/elles auront siréné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je sirène
que tu sirènes
qu'il/elle sirène
que nous sirénions
que vous siréniez
qu'ils/elles sirènent
Imparfait
que je sirénasse
que tu sirénasses
qu'il/elle sirénât
que nous sirénassions
que vous sirénassiez
qu'ils/elles sirénassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie siréné
que tu aies siréné
qu'il/elle ait siréné
que nous ayons siréné
que vous ayez siréné
qu'ils/elles aient siréné
Plus-que-parfait
que j'eusse siréné
que tu eusses siréné
qu'il/elle eût siréné
que nous eussions siréné
que vous eussiez siréné
qu'ils/elles eussent siréné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je sirénerais
tu sirénerais
il/elle sirénerait
nous sirénerions
vous siréneriez
ils/elles siréneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais siréné
tu aurais siréné
il/elle aurait siréné
nous aurions siréné
vous auriez siréné
ils/elles auraient siréné
Passé (2ème forme)
j'eusse siréné
tu eusses siréné
il/elle eût siréné
nous eussions siréné
vous eussiez siréné
ils/elles eussent siréné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES