Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "soubrette" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOUBRETTE DALAM FRISIA

soubrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOUBRETTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOUBRETTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «soubrette» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pembantu rumah

Soubrette

Soubrette berasal dari bahasa Occitania provençal soubreto. Istilah itu memahami beberapa makna: ▪ Seorang pembantu rumah adalah komplit dan komedi yang penuh dengan kebodohan ▪ Dalam kalangan BDSM dan fetish, seorang hamba dipanggil "soubrette" yang memegang, secara sukarela agresif, biasanya terdiri daripada varian model: sarung tangan atau sarung tangan pada satin atau renda, tudung kepala, apron putih, pakaian mini pendek dengan garis leher hitam, kettet putih yang beruban, korset atau ikat pinggang garter, stoking, stilettos dan bulu duster, selalunya dihiasi dengan kolar anjing dan kadang-kadang daripada seluar dalam putih. ▪ Persamaan Perancis pembawa kata Inggeris yang digunakan untuk merujuk kepada orang yang memakai pakaian seragam domestik, selalunya berdasarkan imej pelayan Perancis di Jepun. Ini termasuk jenis cosplay serta fesyen yang terdapat di kafe Maid. Soubrette vient de l'occitan provençal soubreto. Le terme connaît plusieurs acceptions : ▪ Une soubrette est une femme de chambre coquette et délurée de comédie ▪ Dans les milieux BDSM et fétichistes, on désigne par « soubrette » une domestique dont la tenue, volontairement affriolante, se compose généralement de variantes du modèle : gants ou mitaines en satin ou dentelle, coiffe, tablier blanc, mini robe courte et décolleté noir, jupon blanc froufroutant, corset ou porte-jarretelles, bas, talons aiguilles et plumeau, le tout souvent agrémenté d'un collier dit de chien et parfois d'une culotte blanche. ▪ Équivalent français du mot anglais maid qui est utilisé pour faire référence aux personnes portant un uniforme de domestique, souvent basé sur l’image de la domestique française au Japon. Il s'agit entre autres d'un type de cosplay ainsi que d'une mode présente dans les Maid cafe.

Definisi soubrette dalam kamus Frisia

Takrif pembantu dalam kamus adalah pembantu rumah atau komedi berikut. Takrif lain pembantu adalah soprano dengan suara yang jelas dan terang, dekat dengan soprano lyrical. Pembantu rumah muda, ramah dan baik rumah tangga. Siapa yang kelihatan seperti pembantu rumah.

La définition de soubrette dans le dictionnaire est servante ou suivante de comédie. Une autre définition de soubrette est soprano à la voix claire et légère, proche de la soprano lyrique. Jeune femme de chambre, employée de maison avenante et aimable. Qui a l'allure d'une soubrette.

Klik untuk melihat definisi asal «soubrette» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOUBRETTE


aigrette
aigrette
amourette
amourette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOUBRETTE

sou
souahéli
souahili
soubassé
soubassement
soubresaut
soubresauter
soubreveste
souche
souche-mère
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
souciance
soucier

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOUBRETTE

ambrette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Sinonim dan antonim soubrette dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SOUBRETTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «soubrette» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim soubrette

Terjemahan «soubrette» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOUBRETTE

Cari terjemahan soubrette kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan soubrette dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soubrette» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

红娘
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

doncella
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

soubrette
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

soubrette
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

soubrette
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

субретка
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

soubrette
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

soubrette
260 juta pentutur

Frisia

soubrette
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

soubrette
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Soubrette
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

侍女
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

soubrette
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

soubrette
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

soubrette
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பணிப் பெண்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

नखरेबाज
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

hizmetçi kız karakteri
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

soubrette
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Soubrette
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

субретка
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

subretă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σουμπρέττα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

soubrette
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

soubrette
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

soubrette
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soubrette

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOUBRETTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «soubrette» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soubrette
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soubrette».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOUBRETTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «soubrette» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «soubrette» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai soubrette

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOUBRETTE»

Ketahui penggunaan soubrette dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soubrette dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Une soubrette de qualité comédie-vaudeville en un acte par ...
_ MICHEL LÉVY FREIilLS, EDXTEUHS, Il}! viviu''n,ü 1:5. - * l , . i-' ", UNE SOUBRETTE DE QUALITÉ COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE MM. ADRIEN DECOURCELLE ET DE NAJAC nerm'zsenriär. roux LA PREMIÈRE FOIS, A mais, son ...
Adrien Decourcelle, Émile : de Najac, 1854
2
Singers' edition, operatic arias: soubrette
Discusses voice categories and the soubrette voice category. Presents seventeen arias in vocal score, together with the opera story, a historical perspective, a musical perspective, and a dramatic perspective for each.
Richard Boldrey, Janet Bookspan, Robert Caldwell, 1992
3
Le burlesque québécois et américain: textes inédits
Soubrette : You don't say so. Where do you keep your car ? Comic : In a garage. Where do you think I keep it ? In the cellar ? Soubrette : Is your car in good working order ? Comic : Yes and so is my engine. Soubrette : Oh ! you have an engine ...
Chantal Hébert, 1989
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
SOUBRETTE, s. f. Nom que l'on donne an Théâtre aux Suivantes de Comédie. Rôles de soubrette. Tome II. On appelle aussi par mépris, "Soubrette, Une femme subalterne et intrigante. Elle f it la Dame, et ce n'est qu'une soubrette.
Académie française, 1813
5
Histoire de la litterature dramatique par M. Jules Janin
La comédie ne sait de triste que la vieillesse , et peu lui importe le reste. — Le maître et le valet, le monarque et le sujet, la dame et la soubrette, tous sont égaux devant la comédie; elle n'a de malédictions que pour les vieillards. L' esclave, si ...
‎1858
6
Histoire de la littérature dramatique
Le maître et le valet, le monarque et le sujet, la dame et la soubrette, tous sont égaux devant la comédie; elle n'a de malédictions que pour les vieillards. L' esclave, si elle est jeune, la suivante, si elle est belle, nous en aurons fait bien vite ...
Jules Gabriel Janin, 1858
7
La Vie de l'Aretin
P.G Dublin. durant laquelle les interventions de la soubrette soulignent les bévues commises par sa maîtresse ou les naïvetés de l'interlocuteur. (Lo Filosofo , acte II, scène dernière). LA FEMME. — Comment va Madame Ciencia ? L' HOMME.
P.G Dublin, 2004
8
Dictionnaire portatif des Femmes Célèbres
2of J JoLI, {mademoiselle) soubrette intelligente 9t très-goûtée au théâtre François. Mademoiselle Joli a tout ce qu'il faut pour faire une excellente soubrette , le minois chiffonné , le son dé voix aigu & sentant la fille du commun , là taille & l'air.
9
Mercure de France
Au second Acte , l' Amoureuse propose à Marine sa Suivante , de passer devant le- Provincial pour sa Maîtresse , & elle-même pour sa Soubrette. Le Pére qui est sorti , leur laisse le temps d'exécuter leur stratagème. Le Provincial arrive , très- ...
10
Etudes Itteraires Et Morales
On dirait que Corneille tient à ménager la transition de l'entremetteuse italienne à la soubrette de Molière. L'Amarante de la Suivante, qui a donné son nom à la pièce, est une soubrette déjà, mais une soubrette de tragi-comédie, on pourrait ...
Collectif

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOUBRETTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah soubrette digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La sexualité pour punir
... et leurs cinq enfants sachent qu'ils aimaient bien réserver deux, trois heures le vendredi pour sauter une femme déguisée en soubrette. «Canoë, Jul 15»
2
VIDEO. Un catcheur travesti fait un carton dans un clip de kawaii metal
Prenez un ancien catcheur australien barbu, revêtez-le d'une tenue de soubrette, ajoutez deux adolescentes japonaises en uniforme ... «L'Express, Jul 15»
3
DC (Trash) Talk #2 – La SDCC ma tuer
Et bien entendu, c'est n00dle le robot/femme de ménage (qui reste très mignonne en costume de soubrette) qui s'occupe de tout nettoyer. «DC Planet, Jul 15»
4
Pourquoi n'y a-t-il pas de Minions féminins ?
Pourtant, certains des Minions n'hésitent pas à se travestir, comme lorsque l'un d'eux revêt une tenue de soubrette pour passer l'aspirateur ... «Terrafemina, Jul 15»
5
Musidora, la catwoman du cinéma muet
... grimaces horrifiques et expressions mutines, se transformant à volonté en soubrette, en femme fatale, en jeune homme de bonne famille… «Le Monde, Jun 15»
6
Décès de Magali Noël: dix films pour la légende
... Jean Renoir. Magali Noël joue ici la soubrette appétissante d'Ingrid Bergman, l'héroïne du film, la comtesse polonaise Elena Sokorowska. «Le Figaro, Jun 15»
7
Deux elles de papillon
Chaque jour, la soubrette se lance dans un programme de travaux ménagers humiliants dont le bouquet final est le lavage à la main de la ... «Paris Match, Jun 15»
8
VIDEO. Quand Jean-Marie Le Pen parlait des "bougnoules" et de la …
Le cofondateur du FN revient également sur les clichés en soubrette de son ex-femme Pierrette dans Playboy : "Quand j'ai vu que ces photos ... «leJDD.fr, Jun 15»
9
«RuPaul's Drag Race»: Découvrez la gagnante de la saison 7
Je ne sais pas si c'est fait exprès mais son cameo en soubrette dans la video de Violet résume bien sa participation au concours… une ... «Yagg, Jun 15»
10
Jean-Marie Le Pen attaque le FN en justice après sa suspension
Alors que Jean-Marie Le Pen ironise sur son sort après lui avoir coupé les vivres, Pierrette Lalanne réplique en posant nue et en soubrette ... «Le Parisien, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soubrette [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/soubrette> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z