Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "suprasegmental" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SUPRASEGMENTAL DALAM FRISIA

suprasegmental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SUPRASEGMENTAL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUPRASEGMENTAL dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «suprasegmental» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Unit suprasegmental

Unité suprasegmentale

Dalam fonetik dan fonologi, unit suprasegmental adalah unit diskret yang tidak secara langsung sebahagian daripada rantaian fonologi yang boleh dibaca. Ini bererti mengatakan bahawa unit ini tidak boleh dipisahkan secara bebas daripada fonem tetapi ia ditambah kepadanya. Ia tidak mempunyai kewujudan yang betul tanpa mereka. Unit suprasegmental adalah terutamanya ciri-ciri prosodik: ▪ kuantiti vokal atau konsonan; ▪ Ketegangan vokal atau konsonan; ▪ tonema dalam bahasa tonal; ▪ penekanan. Walau bagaimanapun, sebarang sifat prosodik tidak semestinya diskret. Sebagai contohnya, intonasi tidak, ataupun apa-apa fakta ekspresif yang lain. Ia kemudian akan dikatakan mengenai sifat-sifat ini bahawa mereka adalah peniruan. En phonétique et phonologie, une unité suprasegmentale est une unité discrète qui ne fait cependant pas directement partie de la chaîne phonologique segmentable. Cela revient à dire que cette unité ne peut être isolée indépendamment des phonèmes mais qu'elle s'y ajoute. Elle n'a pas d'existence propre sans eux. On compte au rang des unités suprasegmentales principalement des traits prosodiques : ▪ la quantité vocalique ou consonantique  ; ▪ la tension vocalique ou consonantique ; ▪ le tonème dans les langues tonales ; ▪ l'accentuation. Cependant, tout trait prosodique n'est pas forcément discret. L'intonation, par exemple, ne l'est pas, non plus que tout autre fait expressif. On dira alors de ces traits qu'ils sont paralinguistiques.

Definisi suprasegmental dalam kamus Frisia

Takrif suprasegmental dalam kamus adalah yang tidak menduduki tempat tertentu dan tidak dapat di analisa dalam unit yang diartikulasikan; p. ex. intonasi sindiran dalam: hujan?

La définition de suprasegmental dans le dictionnaire est qui n'occupe pas une place particulière et n'est pas analysable en unités articulées; p. ex. l'intonation interrogative dans: il pleut?.

Klik untuk melihat definisi asal «suprasegmental» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUPRASEGMENTAL


continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUPRASEGMENTAL

supramondain
supranational
supranationalement
supranationalisation
supranationalisme
supranationaliste
supranationalité
supranaturalisme
supranaturel
supranormal
supraoptique
suprarationnel
supraréel
suprarénal
suprascapulaire
suprasensible
suprasocial
supraspatial
supraterrestre
supraventriculaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUPRASEGMENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
comportemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
tempéramental
élémental

Sinonim dan antonim suprasegmental dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «suprasegmental» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SUPRASEGMENTAL

Cari terjemahan suprasegmental kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan suprasegmental dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «suprasegmental» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

超音段
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

suprasegmentos
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

suprasegmentals
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

suprasegmentals
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

suprasegmentals
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

супрасегментные
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

suprasegmentals
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

suprasegmentals
260 juta pentutur

Frisia

suprasegmental
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

suprasegmentals
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Suprasegmentalia
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

suprasegmentals
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

suprasegmentals
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

suprasegmentals
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

suprasegmentals
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

suprasegmentals
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

suprasegmentals
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

parçalarüstü
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sovrasegmentali
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

suprasegmentals
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

супрасегментних
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

suprasegmentals
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

suprasegmentals
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

suprasegmentals
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

suprasegmentals
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

suprasegmentals
5 juta pentutur

Aliran kegunaan suprasegmental

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUPRASEGMENTAL»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
62
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «suprasegmental» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum suprasegmental
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «suprasegmental».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUPRASEGMENTAL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «suprasegmental» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «suprasegmental» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai suprasegmental

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUPRASEGMENTAL»

Ketahui penggunaan suprasegmental dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan suprasegmental dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
8. Définition 1.8: signifiant suprasegmental (Première partie [vol. 1], chapitre III, ê3, p.157) 9. Définition 1.9: signe suprasegmental (Première partie [vol. 1], chapitre III, 53, p. 158) Un signifiant est dit suprasegmental s'il est constitué d'un ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
2
Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...
Le trait segmental est une caractéristique du son de la parole alors que le trait suprasegmental est une propriété qui se surajoute au précédent pour éventuellement en modifier le sens. Le trait suprasegmental se définit en comparant l'état ...
Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005
3
Le Texte du Roman: Approche sémiologique d'une structure ...
Relevant de ce niveau suprasegmental, les énoncés romanesques s'enchaînent dans la totalité de la production romanesque. En les étudiant ainsi, nous constituerons une typologie des énoncés romanesques pour rechercher, dans un ...
Julia Kristeva, 1979
4
Le français parlé: corpus et résultats : actes du colloque ...
du. plan. segmentai. et. du. plan. suprasegmental. dans. l'oral. spontané. en. français. par Mary- Annick Morel Je donnerai pour commencer le résultat de l' analyse discursive d'un extrait de discussion entre deux personnes (Brigitte, une  ...
Hanne Leth Andersen, Anita Berit Hansen, 2000
5
L'intonation: le système du français : description et ...
... 139-148, 150, 152, 160-164, 167- 171, 200 Sujet (logique, psychologique, du discours) : 8, 18, 53, 59-65 Superposition (voir Suprasegmental) : 20, 36, 211 Suprasegmental : 13, 19-32, 211 Syntagmatique (voir Suprasegmental) : 18, 20, 24, ...
Mario Rossi, 1999
6
Étude descriptive du Gban, Côte-d'Ivoire: phonétique et ...
Par variation, il faut entendre toute modification de l'un quelconque de ces paramètres due : - soit au contexte, qu'il soit segmentai ou suprasegmental (cas des variantes combinatoires par exemple) . - soit aux locuteurs (cas des variantes ...
Joseph Le Saout, 1976
7
L'intonation des séquences extraposées en français
Nous pouvons ainsi constater que parmi nos 30 exemples il y en a quand même 18 qui sont caractérisés comme extraposés de façon univoque au niveau suprasegmental, soit: - 8 cas avec contour plat + pause perceptible (> redondance) - 2 ...
Peter Wunderli, 1987
8
Lexique des notions linguistiques
La phonologie étudie le domaine segmental. La prosodie étudie le domaine suprasegmental, autrement dit les combinaisons de phonèmes réalisées à l' intérieur d'unités immédiatement supérieures à la deuxième articulation du langage.
Franck Neveu, 2009
9
Apprendre, enseigner, acquérir
Conclusion sur les logiciels d'entraînement Si la toute première génération de logiciels d'entraînement phonétique assisté par ordinateur a adopté la dichotomie segmental/suprasegmental, les systèmes récents exploitant les développements ...
Elisabeth Guimbretière
10
La syntaxe raisonnée: Mélanges de linguistique générale et ...
Le parcours indique aussi que la réflexion grammaticale diffère par la prise en considération de divers types d'arguments : au niveau suprasegmental, les phénomènes de l'accent et du rythme ; au niveau segmental les phénomènes de  ...
Pascale Hadermann, Ann Van Slijcke, Michel Berré, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUPRASEGMENTAL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah suprasegmental digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Interpréter selon les genres
Suprasegmental », « intertextuel » ou « transtextuel », le genre est une construction mentale, objectivable selon l'analyste à travers des traces, ... «Fabula, Jun 12»
2
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
... contour mélodique » (montant-descendant-remontant), toutes les explorations du « suprasegmental » qui se mènent en phonosyntaxe et phonostylistique7. «Revues.org, Feb 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Suprasegmental [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/suprasegmental> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z