Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "synalèphe" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SYNALÈPHE DALAM FRISIA

synalèphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SYNALÈPHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SYNALÈPHE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «synalèphe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

synalepha

Synalèphe

Istilah synalèphe menggambarkan fakta bahawa dua vokal hiatus diucapkan dalam suku kata tunggal. Jadi itu metaplasma. Istilah teknikal yang masih ditemui dalam metrik, masih sangat samar-samar. Malah, ia tidak mengatakan sama ada kedua-dua vokal itu kemudian membentuk satu diftong oleh gabungan, jika salah satu daripadanya telah geli, keretakan, penguncupan, syneresis, dan sebagainya diperolehi. Pengetahuan tentang fenomena ini diperlukan untuk membaca ayat-ayat Itali dan Sepanyol yang betul. Sebagai contoh, Komedi Ilahi Dante Alighieri ditulis dalam hendekasyllables. Satu ayat seperti "Esta selvaggia e aspra e forte" akan mengira 13 suku kata jika seseorang tidak menghormati synalèphe, yang, dalam bahasa Itali, menjadikan huruf vokal itu di dalam hiatus tidak dikira. Ayat ini dikira sebagai "Esta selva selvaggi e aspr e forte". Walau bagaimanapun, perhatikan bahawa hakikat bahawa vokal-vokal ini tidak dikira tidak bermakna mereka terpilih. Mereka hanya dibaca dalam cara bukan silabik. Le terme de synalèphe décrit le fait que deux voyelles en hiatus sont prononcées en une seule syllabe. C'est donc un métaplasme. Ce terme technique, qu'on rencontre encore dans la métrique, reste très flou : en effet, il ne dit pas si les deux voyelles forment alors une diphtongue par coalescence, si l'une d'elles s'est amuïe, si l'on obtient une crase, une contraction, une synérèse, etc. La connaissance de ce phénomène est nécessaire à la bonne lecture des vers italiens et espagnols. Par exemple, la Divine Comédie de Dante Alighieri est écrite en hendécasyllabes. Un vers comme « Esta selva selvaggia e aspra e forte » compterait 13 syllabes si l'on ne respectait la synalèphe, qui, en italien, fait qu'une voyelle atone en hiatus n'est pas comptée. Le vers se compte donc ainsi : « Esta selva selvaggi e aspr e forte ». Noter cependant que le fait que ces voyelles ne sont pas comptées ne signifie pas qu'elles sont élidées. Elles sont seulement lues de manière non syllabique.

Definisi synalèphe dalam kamus Frisia

Takrif synalphe dalam kamus adalah perpaduan dua atau lebih penghantaran vokal ke dalam satu, oleh elision, oleh syneresis, oleh penguncupan.

La définition de synalèphe dans le dictionnaire est fusion de deux ou plusieurs émissions vocaliques en une seule, par élision, par synérèse, par contraction.

Klik untuk melihat definisi asal «synalèphe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SYNALÈPHE


acalèphe
acalèphe
amorphe
amorphe
apostrophe
apostrophe
autographe
autographe
catastrophe
catastrophe
chorégraphe
chorégraphe
glyphe
glyphe
graphe
graphe
géographe
géographe
nymphe
nymphe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
philosophe
philosophe
photographe
photographe
saint-estèphe
saint-estèphe
strophe
strophe
systrèphe
systrèphe
topographe
topographe
triomphe
triomphe
télégraphe
télégraphe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SYNALÈPHE

synadelphie
synadelphien
synadelphique
synagogal
synagogue
synalgésie
synalgie
synalgique
synallactique
synallagmatique
synancée
synanche
synanchie
synancidie
synancie
synange
synangiale
synanthe
synanthé
synanthérales

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SYNALÈPHE

adelphe
anthropomorphe
apocryphe
aérographe
bathyscaphe
biographe
calligraphe
chronographe
cinématographe
lithographe
lymphe
morphe
paraphe
phonographe
pléomorphe
polymorphe
scénographe
sisyphe
typographe
épitaphe

Sinonim dan antonim synalèphe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SYNALÈPHE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «synalèphe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim synalèphe

Terjemahan «synalèphe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SYNALÈPHE

Cari terjemahan synalèphe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan synalèphe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «synalèphe» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

synalepha
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

SINALEFA
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

synalepha
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

synalepha
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

synalepha
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

synalepha
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

synalepha
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

synalepha
260 juta pentutur

Frisia

synalèphe
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

synalepha
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Synaloiphe
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

synalepha
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

synalepha
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

synalepha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

synalepha
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

synalepha
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

synalepha
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

iki kelimeyi birleşik okuma
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sinalefe
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

synalepha
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

synalepha
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

synalepha
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

synalepha
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

synalepha
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

synalepha
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

synaløyfe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan synalèphe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SYNALÈPHE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «synalèphe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum synalèphe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «synalèphe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SYNALÈPHE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «synalèphe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «synalèphe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai synalèphe

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SYNALÈPHE»

Ketahui penggunaan synalèphe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan synalèphe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Une synalèphe par vers 92-94 1I. 3. Élision double 94 1I.4. Élision triple 94 1I.5. Synalèphe double 95 1I.6. Elision et synalèphe conjointes 95-96 1I.7. Une synalèphe et deux élisions 96 1I.8. Une synalèphe et trois élisions 96 II.9. Une élision ...
Jacqueline Dangel, 2001
2
Précis de métrique espagnole
Arcadio Pardo, Madeleine Pardo. nombre de voyelles supérieur à deux. Elle n' est pas empêchée par le h, ni par la ponctuation, ni par la césure simple (cf. infra) . La synalèphe est un fait de langue, conservé en versification. Il ne s'agit donc ...
Arcadio Pardo, Madeleine Pardo, 2010
3
Ronsard et la rhétorique
La synalèphe Parmi les figures de métaplasme, la synalèphe a attiré peut-être la plus grande attention au XVIe siècle. On peut la considérer comme une espèce de l'apocope. Dans le cas de l'apocope, l'écrivain enlève une lettre ou une ...
Alex L. Gordon, 1970
4
Morceaux choisis
dans la synalèphe; 120 : dedït; 121 : ea disparait dam la synalèphe; 123 : ëccam; 130 : magïs.... magïsque; 131 : éàmus; 132 : dl âmânt, vôlùptâti; 133 : ego; 136 : ïlla. Se. v, 3 : satïn si quoï homini; 14 : nimXs; 15: fiërï; 18 : sacres sed quid ïstum  ...
Titus Maccius Plautus, 1873
5
La Vie Seint Edmund Le Rei
Notre texte n'offre pas d'exemple de la combinaison jeo les. 6. SYNALÈPHE. — Notre texte offre quelques exemples de la fusion de la voyelle finale d'un mot et de l'initiale vocalique du mot suivant («Verschleifung»),1 ce qui nous permet de ...
Collectif
6
La translation d'Alexandre: recherches sur les structures et ...
Car aucune transgression dans le temps des syllabes n'est approuvée par les « modernes », sauf deux : la penthémimère et la synalèphe. La penthémimère est une division mineure de deux pieds et demi ; la synalèphe est la plus nuisible ...
Amaia Arizaleta, 1999
7
Etudes Sur Quintilien: I. Contribution a la Recherche Des ...
Synalèphe. Quintilien paraît faire de la synalèphe un synonyme de la synérèse, dans le texte cité ci-dessus, et il précise sa théorie dans un autre passage (IX, iv, 36) : la réunion de deux lettres, ce que l'on appelle synalèphe, rend la phrase ...
Jean Cousin, 1967
8
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue latine: ...
De la Synalèphe. .La Synalèphe est, au regard des voyelles et des diphthongues , ce qu'est l'Ecthlipse au regard de l'm; car elle se fait lorsque l'on mange une voyelle ou une djphthongue à la fin d'un mot à cause d'une autre voyelle ou d' une ...
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1819
9
La parole exemplaire: Introduction à une étude linguistique ...
Laquestionde la synalèphe est délicate. Dansle cas du proverbe,la synalèphe est présente ou non, pour faire entendre unoctosyllabe ou unautremètre : lo que abunda nodaña est un octosyllabe dès lors que la synalèphe n'est pas effective.
Jean-Claude Anscombre, Bernard Darbord, Alexandra Oddo, 2012
10
Le lexique métalittéraire français (XVIe-XVIIe siècles)
Gratien du Pont considère en fait les diphtongues comme un cas particulier de la synalèphe, et oppose ainsi les cas où les voyelles synalèphent (synérèse) et d' autres, où les voyelles ne synalèphent pas (diérèse). Sébillet préfère différencier  ...
Michel Jourde, Jean-Charles Monferran, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SYNALÈPHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah synalèphe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
REPLAY — L'éMymyssion #2 : les complexes masculins
Synalèphe, Le 27 juin 2015 à 21h10. Je viens de regarder l'émymyssion en replay, j'attendais de pouvoir la voir avec mon chéri: je l'ai trouvée ... «madmoiZelle.com, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Synalèphe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/synalephe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z