Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "syntaxique" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SYNTAXIQUE DALAM FRISIA

syntaxique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SYNTAXIQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SYNTAXIQUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «syntaxique» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

sintaks

Syntaxe

Sintaks pada asalnya adalah cabang linguistik yang mengkaji bagaimana perkataan bergabung untuk membentuk kalimat atau ucapan dalam bahasa. Kami membezakan sintaks yang merangkumi ekspresi [kata-kata], dari semantik yang merangkumi apa yang dimaksudkan dengan ekspresi [makna, makna / benda]. Istilah sintaks juga digunakan dalam sains komputer, di mana definisinya sama, modulo istilah yang berbeza. Oleh itu, sintaks adalah penghormatan, atau tidak menghormati, bahasa tatabahasa formal suatu bahasa, iaitu peraturan pengaturan lexem dalam istilah yang lebih kompleks, sering kali program. Dalam teori bahasa formal, apa yang memainkan peranan lexeme biasanya dipanggil huruf atau simbol, dan istilah yang dihasilkan dipanggil kata-kata. Dari sudut pandangan linguistik semata-mata, kajian sintaks [1], [2]: ▪ Perintah perkataan - ms. Sebagai contoh, dalam bahasa Perancis, yang terakhir mungkin mengubah makna kalimat tersebut: Jean frappe Paul vs. Paul menyerang Jean, ▪ Kategori tatabahasa atau bahagian wacana - ms. ex. La syntaxe est, à l'origine, la branche de la linguistique qui étudie la façon dont les mots se combinent pour former des phrases ou des énoncés dans une langue. On distingue la syntaxe qui concerne les expressions [les mots], de la sémantique qui concerne ce qui est visé par les expressions [le sens, la signification/les choses]. Le terme de syntaxe est aussi utilisé en informatique, où sa définition est similaire, modulo une terminologie différente. Ainsi, la syntaxe est le respect, ou le non-respect, de la grammaire formelle d'un langage, c'est-à-dire des règles d'agencement des lexèmes en des termes plus complexes, souvent des programmes. Dans la théorie des langages formels, ce qui joue le rôle de lexème est en général appelé lettre ou symbole, et les termes produits sont appelés mots. D'un point de vue purement linguistique, la syntaxe étudie[1],[2] : ▪ L'ordre des mots — p. ex., en français, celui-ci peut changer le sens de la phrase : Jean frappe Paul vs. Paul frappe Jean, ▪ Les catégories grammaticales ou parties du discours — p. ex.

Definisi syntaxique dalam kamus Frisia

Takrif pertama sintaksik dalam kamus adalah sebahagian daripada tatabahasa tradisional yang mengkaji hubungan antara kata-kata yang membentuk proposisi atau ayat, kombinasi mereka, dan peraturan yang mengetuai hubungan ini, gabungan ini. Satu lagi definisi sintaksis adalah kajian, analisis deskriptif yang digunakan untuk satu set pernyataan dan berdasarkan kriteria eksplisit, yang memungkinkan untuk menentukan unit-unit yang mengarang ucapan-ucapan itu dan untuk mewujudkan hubungan hierarki bahawa unit-unit ini mengekalkan antara mereka sendiri. Sintaks juga menetapkan peraturan yang menentukan cara menulis dan / atau melupuskan maklumat.

La première définition de syntaxique dans le dictionnaire est partie de la grammaire traditionnelle qui étudie les relations entre les mots constituant une proposition ou une phrase, leurs combinaisons, et les règles qui président à ces relations, à ces combinaisons. Une autre définition de syntaxique est étude, analyse descriptive appliquée à un ensemble d'énoncés et fondée sur des critères explicites, permettant de déterminer les unités qui composent les énoncés et d'établir les relations hiérarchiques que ces unités entretiennent entre elles. Syntaxique est aussi ensemble des règles précisant la manière d'écrire et/ou de disposer les informations.

Klik untuk melihat definisi asal «syntaxique» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SYNTAXIQUE


anorexique
anorexique
anoxique
anoxique
antitoxique
antitoxique
asphyxique
asphyxique
ataraxique
ataraxique
ataxique
ataxique
atoxique
atoxique
cytotoxique
cytotoxique
dyslexique
dyslexique
galaxique
galaxique
ichtyotoxique
ichtyotoxique
lexique
lexique
morpho-syntaxique
morpho-syntaxique
phytotoxique
phytotoxique
praxique
praxique
stéréotaxique
stéréotaxique
taxique
taxique
thyrotoxique
thyrotoxique
thyréotoxique
thyréotoxique
toxique
toxique

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SYNTAXIQUE

syntacticien
syntacticienne
syntactique
syntagmatique
syntagme
syntalité
syntaxe
syntectique
syntectonique
syntélie
synténie
synténique
synténose
syntexie
synt
synthème
synthèse
synthétique
synthétiquement
synthétisant

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SYNTAXIQUE

adipopexique
adynamico-ataxique
anatoxique
apraxique
apyrexique
asyntaxique
belgique
chronaxique
cryptotoxique
cytopexique
histotoxique
hypertoxique
hypnotoxique
prédyslexique
rhéopexique
syndoxique
synpraxique
syntoxique
technique
thyréo-toxique

Sinonim dan antonim syntaxique dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «SYNTAXIQUE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «syntaxique» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim syntaxique

Terjemahan «syntaxique» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SYNTAXIQUE

Cari terjemahan syntaxique kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan syntaxique dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «syntaxique» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

句法
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

sintáctico
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

syntactic
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

वाक्य-रचना के नियमों के अनुसार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

نحوي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

синтаксический
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

sintático
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

অন্বিত
260 juta pentutur

Frisia

syntaxique
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sintaktik
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

syntaktisch
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

構文
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

통사론의
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

syntactic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thuộc về cú pháp
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

விதி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

वितरकांची
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

sözdizimsel
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sintattica
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

syntaktyczny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

синтаксичний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

sintactic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

συντακτικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

sintaktiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

syntaktisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

syntaktisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan syntaxique

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SYNTAXIQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «syntaxique» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum syntaxique
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «syntaxique».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SYNTAXIQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «syntaxique» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «syntaxique» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai syntaxique

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «SYNTAXIQUE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan syntaxique.
1
Arturo Pérez-Reverte
La femme est le seul être qui échappe à toute définition syntaxique.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SYNTAXIQUE»

Ketahui penggunaan syntaxique dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan syntaxique dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Principes D'Analyse Syntaxique
Ce livre a été conçu pour trois types différents d'utilisation.
Jean-Pierre Paillet, André Dugas, 1973
2
L'alignement syntaxique dans les langues indo-européennes ...
This book gives a full survey of constructions involving variations in subject and object behaviour and marking and attempts to explain them in a typological and genetic perspective.
Sylvain Patri, 2007
3
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
This work is constituted as follows: given that the corpus extracted from current dictionaries is insufficient for our purpose, we will reconstitute a complete corpus: first, with a formal definition, and then according to some other ...
Jee-Sun Nam, Jee-Sun Nam, 1996
4
Composition syntaxique et figement lexical
Les avis des linguistes divergent actuellement sur la place respective pour l'analyse grammaticale des règles générales fonctionnant sur des catégories syntaxiques et des règles particulières associées à des unités lexicales, ...
Jacques François, Salah Mejri, Université de Caen. Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte, 2006
5
Manuel d'analyse linguistique: approche sémantico-syntaxique ...
Ce manuel est la présentation claire et didactique d'une méthode d'analyse des mécanismes qui sont à la base du fonctionnement du français.
Gaston Gross, 2012
6
Analyse syntaxique du français: grammaire en chaîne
Cet essai prolongue l'esquisse d'analyse distributionelle que l'on trouvera dans Un grammaire en chaîne du français (Salkoff, 1973).
Morris Salkoff, 1979
7
L'exclamation: Approche syntaxique et sémantique d'une ...
Contrairement à l'assertion, à l'interrogation et à l'injonction, l'exclamation n'occupe pas une grande place dans les études grammaticales du français.
Jacqueline Bacha, 2000
8
Structure syntaxique du français: essai de cinéto-syntaxe
Elle nous paraît cependant aussi bien à sa place ici que dans la partie réservée aux déterminants de relation. Elle concerne, en effet, un fait syntaxique très général qui se manifeste de la même façon dans les divers types de phrases quels ...
Léon Warnant, 1982
9
Formes et fonctions des relatives en français: étude ...
Le present ouvrage dresse un inventaire systematique et raisonne des rapports qu'une proposition relative est susceptible d'entretenir avec son environnement linguistique, aux plans syntaxique et semantique.
Joël Gapany, 2004
10
Problèmes de cohésion syntaxique de 1550 à 1720
La cohésion syntaxique au crible du purisme: Le Commentaire sur Corneille par Voltaire Anne-Marie PERRIN-NAFFAKH Université de Bordeaux III La formule cohésion syntaxique s'est banalisée au cours des deux dernières décennies1, ...
Janine Baudry, Philippe Caron, Groupe d'étude en histoire de la langue française. Colloque international, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SYNTAXIQUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah syntaxique digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ministère de la Langue et de la Culture kabyles : Création de l …
Elle précisera les orientations, les principes et les règles du champ lexical, syntaxique et sémantique. Cette institution élaborera les contenus ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
2
BonApp ! Ulysses, le traitement de texte au long cours sous iPad
la coloration syntaxique pour mieux lire ou différencier les balises Markdown : cela a l'air de rien mais le confort à l'usage est épatant. «MacPlus, Jul 15»
3
Microsoft met à jour Visual Studio Code avec un meilleur support d …
Visual Studio code dispose des fonctionnalités essentielles pour l'écriture du code comme l'IntelliSence, la colloration syntaxique, le débogage ... «Developpez.com, Jul 15»
4
SnippetsLab sauvegarde et gère vos morceaux de code
On crée un nouvel extrait, on colle le code, et on peut ensuite le retrouver, avec la coloration syntaxique adaptée à chaque langage. «MacGeneration, Jul 15»
5
Ulysses 2.1 Mac parle aussi le .docx
Là encore, une banque de styles est disponible et, comme pour la coloration syntaxique du texte, n'hésitez pas à prendre le contrôle et ... «MacPlus, Jul 15»
6
Grammaire nase
«Ça dépend de la manière dont nous le faisons», aurais-je dit au pire à la place de l'audacieux président – audace toute syntaxique. «La Voix du Nord, Jul 15»
7
8 trucs que toutes les filles font secrètement en début de relation
Mais est-ce qu'avec un jean un peu plus fité, une coupe à la Beckham, un petit perfectionnement syntaxique et quelques heures au musée, ... «Terrafemina, Jul 15»
8
Poésie visuelle, poésie plastique, démarches conjointes
Il s'éloigne néanmoins de Mallarmé dans la mesure où il oppose à « “l'effort” syntaxique de [celui‑ci] (…) un “effort” structurel, qui échappe ... «Fabula, Jul 15»
9
Erreur d'inattention !
Reste que l'orthographe n'est pas seulement une question d'aptitude (langagière, lexicale, syntaxique...), ce qui transformerait toute ... «lequotidien.re, Jun 15»
10
Microsoft et les objets connectés
... applications pour établir des recommandations, de l'analyse syntaxique, des regroupements, de la prédictibilité ou des analyses prédictives ... «JDN, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Syntaxique [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/syntaxique> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z