Muat turun aplikasi
educalingo
tempêtant

Maksud "tempêtant" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN TEMPÊTANT DALAM FRISIA

tempêtant


KATEGORI TATABAHASA TEMPÊTANT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TEMPÊTANT dalam FRISIA?

Definisi tempêtant dalam kamus Frisia

Takrif menyerang dalam kamus itu bertiup dalam ribut. Buat banyak bunyi dengan cara ribut. Tegaskan kemarahannya, ketidakpuasannya, ketidaksetujuannya. Katakan semangat.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEMPÊTANT

assistant · autant · constant · consultant · contestant · distant · embêtant · entêtant · existant · habitant · important · instant · montant · mutant · partant · portant · pourtant · protestant · prêtant · tant

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEMPÊTANT

tempera · tempera a · tempérament · tempéramental · tempérance · tempérant · température · tempéré · tempérément · tempérer · tempête · tempêter · tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire · temporairement

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEMPÊTANT

acceptant · adoptant · affectant · battant · combattant · consistant · contractant · débutant · exorbitant · expectant · exploitant · flottant · inquiétant · invitant · irritant · militant · nécessitant · profitant · restant · sortant

Sinonim dan antonim tempêtant dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «tempêtant» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TEMPÊTANT

Cari terjemahan tempêtant kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tempêtant dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tempêtant» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

咆哮
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

desvaríos
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

ranting
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

ranting
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

صراخ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

разглагольствовать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

ranting
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ranting
260 juta pentutur
fr

Frisia

tempêtant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Ranting
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Geschimpfe
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

わめき散らします
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

고함
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

ranting
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

huênh hoang
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

கூச்சலிடும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

ranting
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ranting
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

invettiva
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

ranting
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

просторікувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

ranting
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

στόμφο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ranting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

ranting
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ranting
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tempêtant

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMPÊTANT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tempêtant
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tempêtant».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai tempêtant

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMPÊTANT»

Ketahui penggunaan tempêtant dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tempêtant dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Modalités po(ï)étiques de configuration textuelle: le cas de ...
(M, 46) tempêtant contre le mauvais temps59 (M, 83) II) Sémantisme i) Actualisation polysémique d'un mot à occurrence simple [...] je trouvais les mots qu'il fallait et les accents [...]60. (M, 113) Je vois de la fumée quelque part. C'est une chose ...
Carla Taban, 2009
2
Mémoires de M. l'abbé Arnauld, contenant quelques anecdotes ...
en difpute, jurant & tempêtant шшя comme il lui étoit affez ordinaire. 1 Le jeu fini, & lorfqu'on lui eût laiifé tout le tems de fe refroidir &de redevenir de bonne humeur, M. Arnauld lui dit en riant : «Eh »; bien , Monfieur , vous nous avez » Fait  ...
Antoine Arnauld, 1756
3
Uli le valet de ferme
Le couple arriva comme un boulet de canon, tempêtant et vociférant. On pleura et on jura plus à la ferme de «La Mare» en un seul jour qu'on ne l'avait fait depuis un siècle. Il n'y avait pas d'insulte que Johannes ne lançât à l'adresse du fiancé ...
Jeremias Gotthelf, 1999
4
Le vrai recueil des sarcelles, mémoires, notes et anecdotes ...
Xn tempêtant comme je fommes, Et que je ne fbns que des hommes f Si l'an contait aux Irlinoûas, Aux Patapons, aux Uroqoûas, Qu'en Paris, cette grande ville Si renommée, & fi fartile. En toute guife de biauté j Où l'an fçait la civilité , Comme ...
Nicolas Jouin, 1764
5
Les bardes bretons: poèmes du VIe siècle
Ceux de Lec'hleiku, *0 hommes vaillants, s'élançaient ; ceux de Gododin volaient ; ils volaient , excellant à contenir [l'ennemi] et à tenir conseil ; illuminant la bataille , soutenant la garnison , brisant toute entrave ; à temps tempêtant, tempêtant ...
Théodore Hersart Vicomte de La Villemarqué, 1860
6
Revue germanique et française
Aux chrétiens, sombres dévots, Que la peur du diable assiége, Et fait trembler jusqu'aux os, Nous, païens, tendons un piége : Tous, armés d'épieux, de faux, De brandons et de grelots, Tempêtant, faisant vacarme, De l'enfer sonnons l'alarme I  ...
7
Psychologie des Fleurs de Mal: IV (Vol. 1) L'Homme
Quant aux mots : bruyant, grondant, grondeur, tempêtant, tonner ... vents grondeurs» (Moesta et errabunda 77-8 P.Nv.), ou encore : « L'Emeute, tempêtant vainement à ma vitre » (Paysage 95-21 P.Nv.), et aussi : « quand ionneras-tu, foudre?
8
La part du rêve: nouvelles poésies, suivies de quelques ...
Tempêtant, faisant vacarme, De l'enfer sonnons l'alarme! Chœur des sentinelles, puis du peuple entier. Tous, armés d'épieux, de faux, De brandons et de grelots, Tempêtant, faisant vacarme. De l'enfer sonnons l'alarme! Noirs hiboux, Huez ...
Henri Frédéric Amiel, 1863
9
Revue moderne
Aux chrétiens, sombres dévots, Que la peur du diable assiège, Et fait trembler jusqu'aux os, Nous, païens, tendons un piège : Tous, armés d'épieux, de faux, De brandons et de grelots, Tempêtant, faisant vacarme, De l'enfer sonnons l'alarme!
Charles Dollfus, Auguste Nefftzer, comte Emile Kératry, 1863
10
Lettres de Mérimée à Ludovic Vitet
Mérimée est surtout connu pour être l'auteur de Carmen et de Colomba.
Prosper Mérimée, Maurice Parturier, Françoise Bercé, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TEMPÊTANT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tempêtant digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Reportage/ Marcory,Treichville, Adjamé: Dans l'univers des …
Une prostituée sort du "gbatta" en tempêtant dans un français approximatif. Le garde du corps lui demande ce qui se passe. "C'est pas ce ... «Linfodrome, Jul 15»
2
Le flou artistique règne autour de la direction des Beaux-Arts
... été épargnée par les réactionnaires ronchons, tempêtant au seuil des années 2000 contre la nullité et le scandale de l'art contemporain. «Libération, Jul 15»
3
L'Europe avance sur la fin du roaming et la neutralité du Net
Tempêtant ensuite contre ce « concept attrape-tout qui se fait toujours sur le dos des opérateurs ». La Commission européenne semble ... «Le Journal du Geek, Jun 15»
4
Le théâtre jeune public orphelin de Roger Deldime
D'une grande exigence, on le voyait parfois sortir furieux d'une salle des Rencontres de Huy, tempêtant contre l'indigence de l'un ou l'autre ... «lalibre.be, Jun 15»
5
Body Count, un chaos entre rap et hardcore
Sur scène, Ice-T mène son équipage d'une voix de gorge en tempêtant sur fond de riffs hurlants. Ernie C., seul autre membre d'origine, torture ... «L'essentiel, Jun 15»
6
CONCERT à LA KULTURFABRIK
Sur scène, Ice-T mène son équipage d'une voix de gorge en tempêtant sur fond de riffs hurlants. Ernie C., seul autre membre d'origine, torture ... «L'essentiel, Jun 15»
7
Procès de Forsane Alizza: qui est l'avocate du groupe islamiste, Me …
Le visage marqué et anguleux, la silhouette haute et osseuse, tempêtant dans sa robe noire, l'avocate qui défend le groupuscule islamiste ... «BFMTV.COM, Jun 15»
8
Les songes et mensonges de Moncef Marzouki
... le Qatar en l'occurrence, tout en tempêtant et en menaçant ceux parmi ses concitoyens qui se permettraient de le critiquer. Les vidéos sont là ... «Kapitalis.com, Mei 15»
9
Les profs abasourdis
Je suis déçue », avoue-t-elle, tempêtant contre le « manque de dialogue. On va essayer de faire quelques actions, mais je ne suis pas sûre du ... «Le Parisien, Mei 15»
10
Un joueur de l'OM s'en prend à une caméra de Canal+
Frustré, il a donc rejoint le banc de l'OM en tempêtant et en lançant: «La putain de ta mère la pute!» Un de ses coéquipiers, André-Pierre ... «Le Figaro, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tempêtant [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/tempetant> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS