Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ténorino" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TÉNORINO DALAM FRISIA

ténorino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TÉNORINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TÉNORINO dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «ténorino» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ténorino

tenor

Ténor

Dalam muzik barat, istilah tenor merujuk kepada pelbagai instrumental atau vokal antara alto dan bass. Dalam muzik vokal, ia sepadan dengan suara lelaki yang paling akut. Dalam arti kiasan, dan merujuk kepada penyanyi solo yang pada abad kesembilan belas memperoleh kemasyhuran dalam bidang lirik, perkataan tenor biasanya merujuk kepada seorang lelaki yang diakui untuk bakatnya dalam kegiatan yang dia lakukan. Contoh: "tenor bar" untuk menunjuk seorang peguam yang bereputasi; "tenor politik" untuk ahli politik terkenal; dan lain-lain Dans la musique occidentale, le terme ténor désigne une tessiture instrumentale ou vocale entre l'alto et la basse. Dans la musique vocale, elle correspond à la voix masculine la plus aiguë. Au sens figuré, et en référence aux ténors solistes qui, au XIXe siècle, ont acquis la célébrité dans le domaine lyrique, le mot « ténor » désigne habituellement un homme reconnu pour son talent dans l'activité qu'il exerce. Exemples : un « ténor du barreau » pour désigner un avocat réputé ; un « ténor de la politique » pour un homme politique célèbre ; etc.

Definisi ténorino dalam kamus Frisia

Takrif tenorino di dalam kamus adalah tenor cahaya yang suaranya lemah dan de-toned.

La définition de ténorino dans le dictionnaire est ténor léger dont la voix est faible et détimbrée.

Klik untuk melihat definisi asal «ténorino» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TÉNORINO


andantino
andantino
antineutrino
antineutrino
bambino
bambino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
concertino
concertino
domino
domino
duettino
duettino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
pianino
pianino
sopranino
sopranino
stracchino
stracchino
taino
taino
zorrino
zorrino

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TÉNORINO

tennisman
tennistique
tenniswoman
téno-synovite
ténodèse
ténolyse
tenon
tenonner
tenonneuse
ténopathie
ténophyte
ténoplastie
ténor
ténorisant
ténoriser
ténorite
ténosite
ténosynovite
ténotome
ténotomie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TÉNORINO

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

Sinonim dan antonim ténorino dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TÉNORINO» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ténorino» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim ténorino

Terjemahan «ténorino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TÉNORINO

Cari terjemahan ténorino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ténorino dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ténorino» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

tenorino
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

tenorino
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

tenorino
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

tenorino
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

tenorino
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

tenorino
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

tenorino
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

tenorino
260 juta pentutur

Frisia

ténorino
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tenorino
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

tenorino
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

tenorino
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

tenorino
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

tenorino
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tenorino
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

tenorino
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

tenorino
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

tenorino
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

tenorino
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

tenorino
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

tenorino
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

tenorino
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

tenorino
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

tenorino
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tenorino
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

tenorino
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ténorino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÉNORINO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ténorino» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ténorino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ténorino».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÉNORINO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ténorino» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ténorino» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai ténorino

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TÉNORINO»

Ketahui penggunaan ténorino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ténorino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire Des Pseudonymes
Ténorino d'opérette, fils d'un ancien ténorino du Théâtre-Lyrique qui joue maintenant la comédie à l'Odéon. Leur vrai nom est Vitras. Sully. C'est sous ce nom que débuta à l'Odéon le sociétaire actuel de la Comédie-Française Mounet- Sully ...
Edmond Antoine Poinsot, 1971
2
Le Personnage de Puck: Du mod le shakespearien l op ra ...
... Derenne Hélène mezzo-soprano Marika Stephanidès Lysandre baryton Martin Georges Verguet Hermia soprano lyrique léger Jacqueline Drozin Quince ténorino bouffe Kedroff Bottom ténor bouffe René Hérent Snug baryton bouffe Akiaroff ...
Mathias Lehn, 2012
3
La musique à Paris
M. Léon Achard, -— fils du regretté Achard du Palais-Royal, — s'était, en etfet, essayé il y a quelque dix ans au ThéâtreLyriquc, où il n'avait encore à sa disposition qu'une voix de ténorino assez fluette. Il nous souvient particulièrement de ...
Albert de Lasalle, Ernest Thoinan, 1863
4
Dictionnaire des pseudonymes
Ténorino d'opérette, fils d'un ancien ténorino du Théâtre-Lyrique qui joue maintenant la comédie à l'Odéon. Leur vrai nom est Vitras. Sully. C'est sous ce nom que débuta à l'Odéon le sociétaire actuel de la Comédie-Française Mounet- Sully ...
Georges d' Heylli, 1977
5
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
1228 Ténorino n. m. (ital.) (pl. ?) : L / — / ; R ténorino (mot italien, diminué de tenore) ; orth. prop. un ténorino pl. des ténorinos. 1229 Tenuto [tenuto] adv. (ital.) : L / — / ; R tenuto [té-nou-to] ou sostenuto ; orth. prop. ténuto. 1230 Teocalli, teocall ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
6
Gatsby le magnifique:
C'était un corps capable, commeon dit enlangage de mécanique, d'un « moment » formidable – un corps cruel. Quand il parlait, savoix,qui était celle d'un aigre ténorino enroué, accentuaitencore l'impressionde combativité qu'il dégageait.
Francis Scott Fitzgerald
7
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
... discerner les traits de celui qui occupe le théâtre en ce moment, et il se trouve que c'est le jeune homme du printemps dernier, un peu grandi, et de qui l'organe de ténorino a mué dans ce court intervalle en un velouté, clair et chaud baryton.
Verlaine, Paul, 2014
8
Un ciel si fragile
L'Eté est figuré par un ténorino de variété qui chante Capri et la Mer sous le soleil aveuglant des projecteurs. A l'Automne, ce sont des feuilles rousses en papier qui tombent des cintres par brassées. Les rideaux peints du manteau d'Arlequin  ...
Jack-Alain Léger, 1976
9
Le Scapin, Premiere Serie
Et si vous aimez la musique Prenez au tau, dans les chansons Du rossignol, maître classique, Ou du pinson — ténorino — Qui, plus brillant, mais moins puriste, A plein gosier lance à l'écho Son trille le plus fantaisiste . Du muguet qui dans le ...
Collectif
10
Qui j'ose aimer
Et l'insistance du monsieur : car il abordait maintenant, le ténorino, il sautait sur la berge, il offrait des tours en canadienne, des essais de lancer, il faisait des grâces parmi les moustiques et Maman affirmait : — C'est idiot d'avoir rompu avec ...
Hervé Bazin, 1967

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TÉNORINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ténorino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Interview de Pierre-François Pistorio : « Dès qu'il y a un méchant à …
Je trouve que c'est une caricature de lui-même avec sa voix de ténorino. Il est prévisible, ce n'est pas très motivant de le doubler. D'ailleurs je ... «Démocrate Vernonnais, Jan 15»
2
Un musicien : C'est un bruit infernal (1914)
... et le fils de Féraudy, autre ramasseur d'élèves macchabées, a un filet de ténorino très agréable. On fait un peu de musique, et même, le jour ... «Le Figaro, Jul 14»
3
Cecilia Bartoli, Desdémone somptueuse et tragédienne, dans …
(le jeune Uruguayen Edgardo Rocha, timbre ravissant de ténorino, une découverte à suivre), on entend même une mélodie qui sera réutilisée ... «Francetv info, Apr 14»
4
30ième anniversaire de la mort de Tino Rossi : Ajaccio se souvient…
Si partout, il demeure à jamais le grand ténorino et l'interprète inégalé de "l'Ave Maria", chez nous certains se souviendront des soirées au Son ... «Corse Net Infos, Sep 13»
5
Jérémie Kisling, le plaisir des mots
En moins ténébreux quand même: l'ambre fin des yeux de Jérémie Kisling est en osmose avec son timbre de ténorino subtilement fragilisé, ... «24 heures, Ogo 08»
6
Collégiens Troubadours
... se partagent les voix tout en participant à la mise en scène et au choix musical: Claude Mercier est baryton, Claude Gosselin ténor et Claude Duguay ténorino. «Québec Info Musique, Mac 03»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ténorino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/tenorino> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z