Muat turun aplikasi
educalingo
teraphim

Maksud "teraphim" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN TERAPHIM DALAM FRISIA

teraphim


KATEGORI TATABAHASA TERAPHIM

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TERAPHIM dalam FRISIA?

terafim

Teraphim, kadang-kadang dieja Teraphim atau Terapim, adalah perkataan Ibrani yang diambil dari Alkitab, yang hanya terdapat dalam bentuk jamak, dan etimologinya tetap tidak diketahui. Walaupun istilah ini secara tatabahasa dari segi jamak, ia kadang-kadang difikirkan untuk merujuk kepada objek tunggal dan menggunakan plural jamak dari bahasa Ibrani, yang tidak membayangkan pluralitas tetapi keagungan. Maksudnya yang sebenarnya tidak diketahui, tetapi digunakan dalam Perjanjian Lama merujuk kepada pantheon dewa-dewa Semitik yang berasal dari pengembaraan nomaden orang Ibrani, seperti yang diperakui oleh terjemahannya dalam versi Yunani serta penggunaannya dalam Kitab Suci.

Definisi teraphim dalam kamus Frisia

Takrif terafim dalam kamus adalah patung-patung kecil yang menggambarkan jenius domestik yang setanding dengan penataran atau laras dewa atau patung ukuran manusia; objek penyiasatan yang penggunaannya, pada mulanya hanya diperhatikan, kemudian dikutuk.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TERAPHIM

téraphim · élohim

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TERAPHIM

ter · téraphim · téraspic · tératisme · tératogène · tératogenèse · tératogénie · tératoïde · tératologie · tératologique · tératologiste · tératologue · tératome · tératopage · terbine · terbique · terbium · tercet · térébelle · terebellum

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TERAPHIM

abat-faim · alastrim · algumim · claque-faim · crève-la-faim · daim · essaim · faim · grèver de la faim · intérim · matefaim · meurt-de-faim · meurt-la-faim · olim · passim · sétim · toutim · étaim

Sinonim dan antonim teraphim dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «teraphim» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TERAPHIM

Cari terjemahan teraphim kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan teraphim dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «teraphim» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

神像
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

terafín
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

teraphim
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

गृहदेवता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ترافيم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

терафим
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

teraphim
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

দেবমূর্তিগুলো
260 juta pentutur
fr

Frisia

teraphim
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

terafim
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Theraphim
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

テラピム
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

드라빔
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

teraphim
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

teraphim
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

சுரூபங்களை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

कुलदेवतांच्या मूर्ती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

teraphim
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

teraphim
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

Terafim
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

терафим
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

terafimi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τεραφείμ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

huisgode
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

husgudar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

husguder
5 juta pentutur

Aliran kegunaan teraphim

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERAPHIM»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum teraphim
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «teraphim».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai teraphim

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TERAPHIM»

Ketahui penggunaan teraphim dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan teraphim dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Jacob:
Résultats Ces observations laissent supposer que l'opinion commune34, qui tient l'épisode des teraphim pour partie intégrante du canevas «primitif» du récit, doit être remise en question. Nous verrons plus bas que sans le vol des teraphim , ...
Jean-Daniel Macchi, Thomas Römer, 2001
2
Supplement ou troisiéme volume du Grand dictionaire ...
S. Jérôme a parlé de ces Teraphim ou Idoles dans une de ses Epîtres adressée à Marcelle: & lorsqu'il est dit au Chapitre 31. de la Genèse que Raahel déroba les Idoles de fin pere Laban , il y a dans le texte Hébreu le mot de Teraphim.
Louis Moreri, 1689
3
Divinit: Baal, Thophanie, Divinits Topiques, Abellio, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Genèse , que Rachel déroba les idoles de son pere Laban3 il y a dans le texte hébreu le mot de teraphim. La vulgate a retenu en cet endroit le mot idola qui est dans les Septante. Rabbi Aquila traduit /xejî<»V,ltT«« > c'est-à- dire , figures _, ...
Louis Moréri, Goujet, 1759
5
Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie par G. ...
Or pour juger plussainementdecequel'ondoit croire de cette Androïde d' Albert & de toutes ces testes merveilleuses* j'estime que l'on ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph. des Hébreux, * duquel * Les Teraphim ...
Gabriel Naudé, 1712
6
Histoire Generale Des Auteurs Sacrés Et Ecclesiastiques: Qui ...
Qui Contient Leur Vie, Le Catalogue, la Critique, le Jugement, la Chronologie, l' Analyse ... Rémy Ceillier. ;lbrfquäl envoya à Marcelle l'explication de l'Ephod & du Teraphim, dont il efi parlé dans les livres des Rois & des Juges ; . .puif'qu'il dit  ...
Rémy Ceillier, 1742
7
Apologie pour tous les grands hommes soupçonnez de magie
Or pour juger plus sainement de ce que l'on doit croire de cette Androïde d'Albert & de toutes ces testes merveilleuses, j'estime que l'on ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph des Hébreux, * duquel * Les Teraphim 8c ...
Gabriel Naudé, 1712
8
Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie,
Or pour juger plus sainement de ce que l'on doit croire de cette Androïde d'Albert & de toutes ces testes merveilleuses, j'estimequePon ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph des Hébreux, * duquel * Les Teraphim  ...
Gabriel Naudé, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1712
9
Madagascar ou le journal de Robert Drury
Le mot dans le texte est Teraphim que l'on traduit par dieux ; or. dans Osée. chapitre lll. v. 4. une image. un Ephod et un Teraphim sont tous trois mentionnés dans un même verset. montrant clairement que ce sont des choses distinctes.
Daniel Defoe, 1992
10
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
lorsqu'il envoya à Marcelle l'cxplication de l'Ephod 6c du Teraphim, dont il est parlé dans Jes livres des Rois ôc des Juges ; puisqu'il dit dans fa lettre, que c«tte Sainte lui avoit demandé cette explication la veiHe , & qu'il se hâtoit de la lui ...
Remy Ceillier, Rondet, 1742
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Teraphim [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/teraphim> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS