Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "terre-neuvier" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TERRE-NEUVIER DALAM FRISIA

terre-neuvier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TERRE-NEUVIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TERRE-NEUVIER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «terre-neuvier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
terre-neuvier

neuvier bumi

Terre-neuvier

Newfoundland atau Newfoundland adalah nama yang diberikan, kebanyakannya di Brittany, untuk kapal yang dilengkapi dengan ikan kod di Grand Banks of Newfoundland di Kanada. Istilah ini juga kadang-kadang merujuk kepada nelayan sendiri, yang, bagaimanapun, lebih sering daripada tidak dipanggil land-neuva. Un terre-neuvier ou terre-neuvas est le nom donné, principalement en Bretagne, aux bateaux équipés pour aller pêcher la morue sur les Grands Bancs de Terre-Neuve au Canada. Ces termes désignent également quelquefois le pêcheur lui-même, qui est cependant le plus souvent appelé terre-neuva.

Definisi terre-neuvier dalam kamus Frisia

Takrif terre-neuvier dalam kamus adalah kapal yang digunakan untuk memancing ikan kod di tebing Newfoundland dan, h. ext. di tempat lain.

La définition de terre-neuvier dans le dictionnaire est navire utilisé pour la pêche à la morue sur les bancs de terre-neuve et, p. ext. en d'autres lieux.

Klik untuk melihat definisi asal «terre-neuvier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TERRE-NEUVIER


amadouvier
amadouvier
bouvier
bouvier
clavier
clavier
convier
convier
cuvier
cuvier
davier
davier
dévier
dévier
envier
envier
gravier
gravier
janvier
janvier
levier
levier
métivier
métivier
olivier
olivier
palétuvier
palétuvier
pluvier
pluvier
sous-clavier
sous-clavier
veuvier
veuvier
vivier
vivier
épervier
épervier
évier
évier

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TERRE-NEUVIER

terrassier
terrasson
terre
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuve
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-noix
terre-plein
terreau
terreautage
terreauter
terrer
terrestre
terrestréité
terrestrement
terrestriel
terreur
terreux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TERRE-NEUVIER

betteravier
calendrier
carrier
dernier
elzevier
elzévier
vier
février
goyavier
grivier
hier
identifier
lessivier
loup-cervier
obvier
octavier
premier
ravier
renvier
surclavier

Sinonim dan antonim terre-neuvier dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TERRE-NEUVIER» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «terre-neuvier» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim terre-neuvier

Terjemahan «terre-neuvier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TERRE-NEUVIER

Cari terjemahan terre-neuvier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan terre-neuvier dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «terre-neuvier» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

地球neuvier
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

tierra-neuvier
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

earth-neuvier
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

पृथ्वी-neuvier
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الأرض-neuvier
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

земля-neuvier
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Terra-neuvier
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পৃথিবী neuvier
260 juta pentutur

Frisia

terre-neuvier
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bumi-neuvier
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Erde-Neuvier
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

地球neuvier
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

지구 neuvier
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

bumi-neuvier
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đất-neuvier
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பூமியின் neuvier
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पृथ्वी-neuvier
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

toprak neuvier
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Terra-neuvier
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

ziemia-neuvier
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

земля-neuvier
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

pământ-neuvier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

γη-neuvier
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

aarde-neuvier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

jord-neuvier
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

jord-neuvier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan terre-neuvier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERRE-NEUVIER»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «terre-neuvier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum terre-neuvier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «terre-neuvier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERRE-NEUVIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «terre-neuvier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «terre-neuvier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai terre-neuvier

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TERRE-NEUVIER»

Ketahui penggunaan terre-neuvier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan terre-neuvier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
s. m. Voyez Tebe.uw. TERRE-NEUVIER. s. m. Pécheur qui va à la pèche des morues sur les bancs de Terre-Neuve, Il se dit aussi Des navires qui servent à cette pèche. Équiper un terre-neuvier , ou adjectivement, un navire, un bâtiment terre- ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
TERRE-NEUVIER. s. m. Pêcheur qui va à la pêche des Morues sur les Bancs de 5T erreNeuve. On donne ausîi ce nom aux vaisseaux qui servent à cette pêche. Vakqssêau Terre-Neuvier. En ce sens , il est adjecti . .ÏTERRE-NODË. s.
3
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Terre-neuvier , s. m. ( Tê-re-neû-vié ; r forte. ) Celui qui pêche des morues sur le banc de Terre-Neuve. — Vaisseau qui sert à cette pêche. Dans cette seconde acception on dit aussi adjectir. Un vaisseau terre- neuvier. Terre-noix, s. f. ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Vocabulaire de la langue française: Extrait de la 6e et ...
TERRE-NEUVIER. s. m. Pécheur qui va à la pèche des morues sur les bancs de Terre-Neuve. | Se dit Des navires qui servent à cette pèche. — Adj., Un navire terre-neuvier. (Tè-re-neu-vié.) TERRE-NOIX, s. f. Plante ombellifère, qui croit dans ...
Charles Nodier, Paul Ackermann, 1846
5
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Terre-neuvier , f. m. Pêcheur qui pêche des morues fur le banc de Terre-neuve. Vaisseau qui sert à cette pêche. II est aussi adj . Un vaiffeau terre-neuvier. Terre- noix ou tere-nois , f. f. Plante médicinale qui croît dans les bois & les lieux ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
6
Dictionnaire portatif de la langue françoise: extrait du ...
Terre-neuvier , s. m. Pêcheur qui pêche des morues fur le banc de Terre-Neuve. Vaisseau qui sert à cette pêche. 11 est aussi adj. Un vaisseau terre-neuvier. Terre- noix , (tire-nois) s. s. Plante médicinale qui croit dans les bois & les lieux ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noël François de Wailly, 1789
7
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Terre-neuvier , s. m. Pécheur qui pêche des morues sur le banc de Terre-neuve. Vaisseau qui sert à cette pêche. Il est aussi adj. Un vaiffeau terre-neuvier. Terre- noix ou têre-nois , s. s. Plante médicinale qui croît dans les bois & les lieux ...
Pierre Richelet, 1780
8
Dictionnaire portatif de la langue française
Terre-neuvier, sm. Pêcheur qui pêche des morues sur le banc de Terre-Neuve. Vaisseau qui sert à cette pêche. Il est aussi adjectif : Un vaisseau terre-neuvier. Terre-noix, (tère-nois) sf. Plante médicinale qui croît dans les bois & les lieux ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
9
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Terre-neuvier , s. m. {Té-re-n?û-viè ; r forte. ) Celui qui pêche des morues sur le banc de Terre-Neuve. — Vaisseau qui sert à cette pêche. Dans cette seconde acception on dit aussi adject. Un vaisseau terre-neuvier. Terre-noix, s. f. ( Tê-re- noa ...
Claude Marie Gattel, 1797
10
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Terre-neuvier, f.m. Habitant de l'île de Terre-neuve. Il eft aulïi adj. Vaiffeaa Terre- neuvier, Terre-noix , f. f. Plante. Terre-plein , f. m- 1. de Fortification, fe Terrer , v. r. Se cacher fou» terre. Terreftre , adj. m. & f. Qui apar- tient à la terre. Terreftréités ...
Charles Leroy, Barbier, 1785

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TERRE-NEUVIER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah terre-neuvier digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trois jours d'escale pour un trois mâts
Le Marité, dernier terre-neuvier en bois français, fait escale à Saint-Cast la semaine prochaine. 17/07/2015 à 16:06 par admin. 0. Partages Facebook Twitter ... «Petit Bleu Côtes Armor, Jul 15»
2
Granville: Albert de Monaco sur la terre de ses ancêtres
Mardi, le prince doit embarquer sur le terre-neuvier Marité pour visiter l'archipel de Chausey, qui dépend de la commune de Granville. «Francetv info, Jun 15»
3
Terre-neuvier : Un nouveau président élu au GIP
L'élection à la tête du Groupement d'intérêt public (GIP), composé de collectivités normandes, propriétaire du "Marité", a eu lieu ce jeudi 11 juin ... «maville.com, Jun 15»
4
Camping-car : le Conseil d'État rend son avis
Granville. 11/06. Terre-neuvier. Un nouveau président élu au GIP. 11/06. Albert II de Monaco. Le Prince empruntera les rues de la Haute Ville. «Ouest-France, Jun 15»
5
Albert II de Monaco : Le Prince empruntera les rues de la Haute Ville
Terre-neuvier : Un nouveau... 11/06/15 - 21:01. Régionales 2015 : Nicolas... 11/06/15 - 19:46. Albert II de Monaco : Le Prince... 11/06/15 - 19:21. «maville.com, Jun 15»
6
Insolite. Ils créent une agence immobilière mobile
Granville. 11/06. Terre-neuvier. Un nouveau président élu au GIP. 11/06. Albert II de Monaco. Le Prince empruntera les rues de la Haute Ville. «Ouest-France, Jun 15»
7
Albert de Monaco sur les traces de ses ancêtres normands
... îles Chausey au large de Granville. Il effectuera la traversée à bord du Marité, dernier voilier terre-neuvier du patrimoine maritime français. «France Bleu, Mei 15»
8
Semaine du Golfe. Morgenster et Hydrograaf, phénomènes populaires
Mais cette dame de Plouharnel ne cache pas, avec un brin de malice, sa préférence pour le dernier terre-neuvier en bois du patrimoine ... «Ouest-France, Mei 15»
9
Le Marité. Le terre-neuvier arrivera en mai
Avec sa coque blanche de 45 m de long, ses 650 m² de voilure, le terre-neuvier symbolise, à lui seul, toute l'élégance de la navigation à la ... «Le Télégramme, Apr 15»
10
Le terre-neuvier Marité en escale à Concarneau du 7 au 11 mai …
15/04/2015 – 07H30 Concarneau (Breizh-info.com) – Le prestigieux terre-neuvier français Marité fera escale à Concarneau du 7 au 11 mai. Il proposera des ... «Breizh Info, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Terre-Neuvier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/terre-neuvier> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z