Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "terza rima" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TERZA RIMA DALAM FRISIA

terza rima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TERZA RIMA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TERZA RIMA dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «terza rima» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Terza rima

Terza rima

Dari asal bahasa Itali, Martin Saint-René menganggap terza rima adalah bentuk puisi yang paling dinamis. Karya-karyanya sepenuhnya ditulis dalam terza rima dan mengikuti karya pengarang yang terdekat. Bentuk puisi ini mudah: ▪ Ayat ayat pertama dan sajak yang terakhir hanya mempunyai dua gema. Puisi semua yang lain mempunyai tiga. ▪ Jumlah mencetak tidak terhad. ▪ Baris terakhir sentiasa terpencil. Strukturnya: ABA-BCB-CDC-DED-EFE-FGF-GHG-HIH-I ... D’origine italienne, Martin Saint-René pensait que la terza rima était la forme la plus vibrante de la poésie. Son œuvre maîtresse est entièrement écrite en terza rima et suit l’œuvre de l’auteur au plus près. La forme du poème est simple : ▪ La rime du premier vers et la rime du dernier n’ont que deux échos. La rime de tous les autres en a trois. ▪ Le nombre de tercets n’est pas limité. ▪ Le dernier vers est toujours isolé. Sa structure : ABA-BCB-CDC-DED-EFE-FGF-GHG-HIH-I...

Definisi terza rima dalam kamus Frisia

Takrif terza rima dalam kamus adalah puisi asal Itali yang terdiri daripada mencocokkan ayat-ayat pertama dan ketiga sajak bersama, yang kedua memberikan sajak melampau tercet seterusnya. Tercet yang strukturnya digunakan oleh penyair Itali pertama kemudian, di Perancis, oleh penyair pleiad.

La définition de terza rima dans le dictionnaire est poème d'origine italienne composé de tercets dont le premier et le troisième vers riment ensemble, le second fournissant les rimes extrêmes du tercet suivant. Tercet dont la structure est celle employée par les premiers poètes italiens puis, en france, par les poètes de la pléiade.

Klik untuk melihat definisi asal «terza rima» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TERZA RIMA


maxima
maxima
minima
minima
sima
sima
terzarima
terzarima

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TERZA RIMA

terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisant
terrorisation
terroriser
terroriseur
terrorisme
terroriste
tertiaire
tertio
tertre
terzarima
terzetto

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TERZA RIMA

cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
puma
sigma
soma
trauma

Sinonim dan antonim terza rima dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «terza rima» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TERZA RIMA

Cari terjemahan terza rima kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan terza rima dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «terza rima» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

terza玛
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

terceto encadenado
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Terza rima
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

terza रीमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ترزا ريما
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

терцина
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

terza rima
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

তিনচরণযুক্ত কবিতাস্তবক
260 juta pentutur

Frisia

terza rima
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

terza rima
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Terzinen
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

テルツァ・リーマ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

세운 구법
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

terza rima
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

TERZA rima
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

terza ரீமா
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

terza अरूंद फट किंवा भेग
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

terza rima
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

terza rima
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

tercyna
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

терцина
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Terza Rima
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Terza Rima
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

terza Rima
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

TERZIN
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

tersin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan terza rima

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERZA RIMA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «terza rima» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum terza rima
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «terza rima».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERZA RIMA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «terza rima» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «terza rima» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai terza rima

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TERZA RIMA»

Ketahui penggunaan terza rima dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan terza rima dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Histoire du theatre italien: depuis la decadence de la ...
1583. in terza rima. Consiglio Villanesco. Mascherata sopra tutte le arti, del medesimo, in terza rima. Egloga Rusticale. del medesimo, niterzji rima. La Fortunia. del medesimo, in terza rima. IlGuistoinganno.del medesimo, interna rima. Il ladro ...
Luigi Riccoboni, Jean-Baptiste Rousseau, 1730
2
Histoire du théâtre Italien
1583. in terza rima; Consiglio Villanesco. Maschel'ata {opta _l tutte le arti. del medesimo. in terza rima; Egloga Rusticale. del medesimoz m' terza K 717724; La Fórtunia. del medefimo; in m'zd rima; Il_Guisto inganno,del'h1edesimo. in terza z  ...
Luigi Riccoboni, 1730
3
Catalogue de livres rares et précieux composant la ...
le sotto scritte cose. Epistola d'amore. Capitolo d'amore d'un giouane poverella alla sua innamorata , etc. S. l. e. a. (vers 1580). Pet. in-8, cart. témoins. En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta  ...
‎1855
4
Prosodie de l'école moderne
M. Auguste Barbier a fait pourtant un volume qu'il a intituléLes Ternaires ; nous y prenons cet exemple. Terza rima-ternaire. Nous avons dit que la terza rima et le ternaire, sont, pour nous, deux rhythmes nouveaux que nous avons empruntés ...
Wilhelm Ténint, 1844
5
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Bol 0gna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-8, cart. 4 ff. 2671. Indovinello, opera piacevole di gran spasso. S. l. n. d. ...
Jean-Baptiste ¬de Bearzi, 1855
6
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 II'. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Bol ogna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-S, cart. 4 IT. 2671. Indovinello, opcra piacevole di gran spasso.
‎1855
7
Catalogue des livres rares et précieux composant la ...
En terza rima. 4 ff. 2670. Canzone sopra la porcellina, che si tragiu del palazzo della citta di Bologna , per la festa di S. Bartolomeo. Boi o- gna, Aless. Benacci, 1584. Pet. in-8, cart. 4 ff. 2671. Indovinello, opera piacevole di gran spasso.
Jean-Baptiste de Bearzi, 1855
8
Les vrais principes de la versification développés par un ...
'i'.i COMPARAISON ENTRE LA TERZA RIMA DES ITALIENS ET CELLE DES FRANÇAIS. § "jo\. Ce que les Italiens appellent terza rima , quarto, rima y etc. répond à ce que les Français appellent stances de trois , de quatre, de cinq, de six , de ...
Antonio Scoppa, 1814
9
Histoire du theatre italien, depuis la decadence de la ...
Louis Ricoboni, L. Borde. Gli Intrighi amorosi. Comedia VillefJ' ca del Desioso della Congrega de gli insipidi di Siena. 1583. in ter—za rima. Consiglio VillanesCO. Mascherata {opta tutte le arti. del medefimo. in terza rima. Egloga Rusticale.
Louis Ricoboni, L. Borde, 1730
10
Les vrais principes de la versification développés par un ...
h'?.æ v COMPARAISON ENTRE LA TERZA RIMA DES ITALIENS ET CELLE ' DES FRANÇAIS. 5 704. Ce que les Italiens appellent terza rima , quarta rima, etc. répond à ce que les Français appellent stances de trois, de quatre, de Cinq, de six ...
‎1812

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TERZA RIMA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah terza rima digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dantesque. Sur les traces du modèle
... et de la langue italiennes, père de la terza rima, père du sublime, père de l'épopée chrétienne, père du réalisme, père du grotesque, père de ... «Fabula, Jun 15»
2
Qu'entendons‑nous par oralité ?
... dont la terza rima de la Divine Comédie, abolissant ainsi le postulat d'une distinction radicale entre composition écrite et composition orale. «Fabula, Jun 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Terza rima [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/terza-rima> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z