Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tessère" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TESSÈRE DALAM FRISIA

tessère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TESSÈRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TESSÈRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «tessère» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

tessera

Tessère

Dalam zaman Roman, tessera adalah sejenis token yang digunakan antara lain untuk tiket masuk untuk pertunjukan. Perkataan ini, mungkin berasal dari akar yang sama seperti Tessares Yunani, pada mulanya bertujuan untuk merujuk hanya kepada objek persegi, segiempat, atau cubik; maka, dari zaman dahulu, ia digunakan untuk objek semua bentuk yang berkhidmat dengan tujuan yang sama. Dengan cara ini, kami menetapkan: ▪ jubin batu yang digunakan dalam komposisi jubin. Tessellas dan tesserula yang kecil digunakan pada kubik padu padu, yang membentuknya menjadi mozek. ▪ tesserae untuk bermain termasuk: ▪ dadu kubik, serupa dengan dadu moden, dan enam muka mempunyai enam nilai, dari 1 hingga 6, masing-masing diwakili oleh mata terukir. Dalam spesimen yang diketahui titik itu sering dikelilingi oleh bulatan atau dua bulatan sepusat, dan nilai-nilai yang ditunjukkan pada dua muka bertentangan dan selari diedarkan sehingga selalu memberikan jumlah tujuh. Dans l'antiquité romaine, une tessère était une sorte de jeton servant entre autres de billet d'entrée pour les spectacles. Ce mot, qui vient probablement de la même racine que le grec Tessares, ne devait désigner à l'origine que des objets carrés, rectangulaires ou cubiques ; puis on l'a, dès l'Antiquité, appliqué à des objets de toutes formes qui servaient aux mêmes usages. On désigne ainsi sous ce nom : ▪ des carreaux de pierre entrant dans la composition d'un carrelage. Les diminutifs tessella et tesserula ont été appliqués aux petits dés cubiques dont l'assemblage formait une mosaïque. ▪ des tessères à jouer dont : ▪ des dés cubiques, semblables aux dés modernes, et dont les six faces portaient six valeurs, de 1 à 6, représentées chacune par des points gravés en creux. Dans les exemplaires connus, le point est souvent entouré d'un cercle ou de deux cercles concentriques, et les valeurs indiquées sur deux faces opposées et parallèles sont réparties de façon à donner toujours le total de sept.

Definisi tessère dalam kamus Frisia

Takrif tessera dalam kamus adalah dadu untuk dimainkan. Tessères untuk permainan. Sekeping kecil kayu, logam, gading, segi empat tepat, bulat atau mewakili angka tertentu, diukir dengan pelbagai imej atau inskripsi, digunakan sebagai token, tanda pengiktirafan, dll.

La définition de tessère dans le dictionnaire est dé à jouer. Tessères pour les jeux. Petite pièce de bois, de métal, d'ivoire, de forme rectangulaire, ronde ou représentant une certaine figure, gravée d'images ou d'inscriptions diverses, utilisée comme jeton, signe de reconnaissance, etc.

Klik untuk melihat definisi asal «tessère» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TESSÈRE


anacampsère
anacampsère
arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
cache-misère
cache-misère
chère
chère
critère
critère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
misère
misère
particulière
particulière
pleure-misère
pleure-misère
première
première
père
père
traîne-misère
traîne-misère
étrangère
étrangère

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TESSÈRE

tes
tesla
tessiture
tesson
tessure
test
test-vérité
testabilité
testacé
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TESSÈRE

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
frère
grand-mère
infirmière
mystère
mère
poussière
prière
sphère
ère

Sinonim dan antonim tessère dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «tessère» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TESSÈRE

Cari terjemahan tessère kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tessère dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tessère» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

Tessera公司
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

tesela
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

tessera
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Tessera
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

قطعة صغيرة من خشب
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

кубик
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

tessela
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

মোজেইক্ করার চৌকা পাথর
260 juta pentutur

Frisia

tessère
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tessera
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

tessera
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

テセラ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

각석
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

tiket
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

miếng đá cẫm thạch
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

டிக்கெட்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

दगड
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

mozaik işi
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

tessera
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

kostka mozaikowa
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

кубик
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Tessera
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τετραγωνίδιο μωσαϊκού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Tessera
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tessera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Tessera
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tessère

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TESSÈRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tessère» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tessère
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tessère».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TESSÈRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tessère» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tessère» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai tessère

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TESSÈRE»

Ketahui penggunaan tessère dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tessère dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Revue de la numismatique belge
Tessère frumentaria, congiaria ou nummaria. Tessère militaire. Tessère d' hospitalité. Tessère d'invitation, ou convivalis. Tessère de suffrage, ou comitialis. Tessère théâtrale. Tessère impériale, avec la tète d'un empereur ou d'un Auguste .
2
Revue belge de numismatique et de sigillographie
Le méreau nous rappelle sa devancière, la tessère antique, dont il remplit certaines fonctions et qui avait des applications diverses. L'origine de la tessère et du méreau, comme celle de bien des choses de ce monde, se perd dans la nuit ...
3
Revue de la numismatique belge [afterw.] Revue belge de ...
Tessère frumentaria, congiaria ou nummaria. Tessère militaire. Tessère d' hospitalité. Tessère d'invitation, ou convivalis. Tessère de suffrage, ou comilialis. Tessère théâtrale. Tessère impériale, avec la téle d'un empereur ou d'un Auguste .
Société royale de numismatique, 1865
4
REVUE ARCHEOLOGIQUE OU REQUEIL DE DOCUMENTS ET DE MEMOIRES ...
A Tarragone, dans la collection du M. B. Hernandez, j'ai va une tessère ronde d' ivoire avec les chiffres E E (sic) sur un côlé et avec un V sur l'autre côté. La res inceria sur la tessère du Brilish Muséum (Wieseler, I, p. 12 o) avec l'inscription ...
5
R?pertoire d'?pigraphie s?mitique
E. Tessère circulaire, identique à Mordtmann 87, et à R.É.S., 1 066 B. F. Tessère carrée. Sur une face, tête de faune, avec des mailles de b0uc et des cornes; de chaque côté, en dessous, un oiseau. Sur l'autre face, dans une couronne, le nom  ...
Jean-Baptiste Chabot
6
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
Dans le ier, l'orthographe est absolument la même que celle de notre tessère , on y lit quom pour cum, posterez, sueis, faciundum coeraverunt (i). Dans les deux autres, au contraire, l'orthographe latine est celle des temps postérieurs aux ...
Férussac, 1830
7
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
Dans le ier, l'orthographe est absolument la même que celle de notre tessère , on y lit quom pour cum, posterez, sueis, facvundum coeraverunt (1). Dans les deux autres, au contraire, l'orthographe latine est celle des temps postérieurs aux ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Jean-François Champollion, 1830
8
Revue des deux mondes
La tessère portant le nom d'Eschyle ne contient le titre d'aucun drame. Le nom seul de ce poète, on en conviendra, eût été une annonce bien vague , surtout si l' on songe au grand nombre de pièces qu'il a composées. Je crois plutôt que le ...
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 7: ...
Dans le ier, l'orthographe est absolument la même que celle de notre tessère , on y lit quom pour cum, postereV.r, sueis, faciundum coeraverunt (i). Dans les deux autres, au contraire, l'orthographe latine est celle des temps postérieurs aux ...
10
Analyse d'un mémoire de M.C. Gazzera, relatif à un décret de ...
De même les mots Baric , Zecenor et Lilva qui sont à la même place dans la 3° phrase de notre tessère, indiquent tues-probablement des noms de lieux, toutefois si oubliés que nous n'en avons trouvé aucune rtrace nulle part. ' Reste la' date ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TESSÈRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tessère digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Créolite, coolitude, créolisation : les imaginaires de la relation
Elle remet en perspective une tessère de la mosaïque qui ne saurait ne pas donner toute sa tonalité pour enrichir le Divers. Tout en espérant une égalité à tous ... «Africultures, Dis 06»
2
Victor Hugo et la Renaissance orientale
... structure binaire (chacun est « la tessère » d'un Autre) qui est homologue de la représentation cartographique du monde connu où l'Afrique ... «La Revue des Ressources, Apr 06»
3
L'Invention de l'Asie - L'Orient : généalogie d'une illusion (1)
... nous sommes tous la tessère de quelqu'un, ayant été coupés comme de vulgaires soles ; et nous passons notre vie à chercher notre moitié. «La Revue des Ressources, Feb 06»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tessère [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/tessere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z