Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tonnelier" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TONNELIER DALAM FRISIA

tonnelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TONNELIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TONNELIER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «tonnelier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tonnelier

cooper

Tonnelier

Koper itu adalah seorang tukang yang dengan ketepatan yang besar bertanggung jawab untuk membuat tong kayu. Semua pengetahuan tentang kooperatif dibawa bersama dalam objek praktikal dan yang diperlukan ini. Tangan dan pandangannya akan membuat laras yang baik yang akan membolehkan penuaan wain, bir atau alkohol. "Bagaimana mungkin untuk membayangkan memegang cecair dalam perhimpunan keras kayu sukar untuk dipasang? Kebanyakan ciptaan manusia sudah wujud: rumah adalah gua, bot, batang pokok itu terapung, malah roda, ruang. Bekas semulajadi adalah amphora, vas yang dibuat dalam imej batu berongga, membentuk tanah liat lembab, atau yang lain dijumpai yang dibuat dengan menggali kulit daripada seekor kambing. Tetapi setong itu sememangnya penemuan para penyair, imaginasi orang pemimpi, ceroboh waktu dan kehidupan praktikal, nenek moyang kita Celtic. "... Le tonnelier est un artisan qui avec une grande précision est chargé de confectionner des fûts en bois. Tout le savoir-faire du tonnelier est réuni dans cet objet pratique et nécessaire. Son coup de main et son coup d'œil feront la bonne barrique qui permettra le vieillissement du vin, de la bière ou de l'alcool. « Comment a-t-on pu imaginer de faire tenir un liquide dans un montage de morceaux de bois fort difficile à assembler ? La plus grande partie des inventions humaines figurait déjà dans la nature : la maison, c'est la grotte, le bateau, c'est le tronc d'arbre qui flotte, même la roue, c'est le soleil qui roule dans l'espace. Le récipient naturel, c'est l'amphore, le vase fabriqué à l'image d'une pierre creuse, en moulant l'argile humide, ou bien c'est l'outre que l'on trouve toute faite en creusant la peau d'un bouc. Mais la barrique est bien une invention de poètes, l'imagination d'un peuple de rêveurs, insoucieux du temps et de la vie pratique, nos ancêtres les Celtes. »...

Definisi tonnelier dalam kamus Frisia

Takrif koperasi dalam kamus adalah pekerja, tukang kayu yang mengeluarkan dan membaiki tong.

La définition de tonnelier dans le dictionnaire est ouvrier, artisan qui fabrique et répare les tonneaux.

Klik untuk melihat definisi asal «tonnelier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TONNELIER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TONNELIER

tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelle
tonnellerie
tonner
tonnerre
tonodynamique
tonofibrille
tonogamie
tonogène
tonogramme
tonographe

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TONNELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

Sinonim dan antonim tonnelier dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «tonnelier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TONNELIER

Cari terjemahan tonnelier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tonnelier dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tonnelier» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

库珀
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

tonelero
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

cooper
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कूपर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كوبر
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

бондарь
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

tanoeiro
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

পিপানির্মাতা
260 juta pentutur

Frisia

tonnelier
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

cooper
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Böttcher
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

クーパー
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

쿠퍼
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Cooper
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thợ đóng thùng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கூப்பர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

कूपर
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

şarapçı
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

bottaio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

bednarz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

бондар
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

dogar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

βαρελοποιός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Cooper
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

cooper
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

cooper
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tonnelier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TONNELIER»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tonnelier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tonnelier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tonnelier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TONNELIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tonnelier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tonnelier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai tonnelier

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TONNELIER»

Ketahui penggunaan tonnelier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tonnelier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Art du Tonnelier: 34,2
Tout bois de chêne , même Celui que l'on nomme B 01's rouge ou vergete' , pourvu qu'il ne puisse pas communi— quer de mauvais goût au vin , peut être employé pour en former ces trois douves ; 8c le Tonnelier peut livrer ainsi son tonneau ...
Auguste D. Fougeroux de Bondaroy, 1763
2
Institutions Physiques
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet. $. 587. La force des corps en mouvement étant proportionnelle à leur masse & au quar- ré de leurs vitesses , il s'enfuit qu'en augmentant également la vitesse & la masse d'un corps , on ...
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1742
3
Noblesse & chevalerie du comté de Flandre, d'Artois & de ...
Le Tonnelier de Bretbuil. Famille originaire du Beauvoisis, illustrée par du grandes charges parlementaires et par ses dignités dans l'ordre de Malte. Jean Le Tonnelier, seigneur de Breteuil en Picardie, le premier dont l'histoire fasse mention, ...
Paul André Roger, 1843
4
Les carnets de guerre de Louis Barthas, tonnelier, ...
En 1914, Louis Barthas a trente-cinq ans.
Louis Barthas, 2013
5
Artisanat Du Bois: Tonnelier, Bois Précieux, Yosegi-Zaiku, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le tonnelier est un artisan qui avec une grande pr cision est charg de confectionner des f ts en bois. Tout le savoir-faire du tonnelier est r uni dans cet objet pratique et n cessaire.
Livres Groupe, 2010
6
Métiers et savoir-faire de toujours
Le tonnelier prépare son « traversin », c'est-à-dire les fonds ; la face extérieure seule doit être unie. Il commence par enlever les premiers cercles, avec le tire- fond, qui n'est qu'un fer plat coudé. Ensuite, les fonds préalablement introduits ...
Marius Gibelin, 2005
7
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Précis de l'art du Tonnelier , publié par M. Fougeroux. De BONDaROY - — Desc. de l'art du Tonnelier , par le même. Art du Tonnelier. . . — Des proportions des futailles — De l'achat du merrain , du traversin , & de leur première préparation.
François Rozier, Académie royale des sciences (France), 1776
8
Le Tonnelier de Nuremberg: Meister Martin der Küfer und ...
Meister Martin der Küfer und seine Gesellen Ernst Theodor Amadeus Hoffmann A. Bauer. supeiilatif renforcé par aller«; al le rlt e b ft- Cf. p. 73. — Ces superlatifs composés avec alter« ne peuvent pas s'employer avec l'article indéfini ein, ni au  ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, A. Bauer, 1886
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Regarnir le tonneau de nouveaux cercles , ou ce qu'on appelle le rditr , est du ressort du tonnelier. Si l'on craint encore , qu'en remuant une pièce qui renferme du vin , ou tirant le vin qu'elle contient, les derniers cercles de la pièce ne ...
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Voyci Гart du Tonnelier au mot tonnelier. MÉSENTÈRE. Obf. fur de très-grofles pierres trouvées dans le méfentère 7, / □ — Obf. fur un ftéatome du méfentère , par le Docteur Jean Lechelius. COL. T. 3. 330. — Obf. fur une tumeur vue dans le  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TONNELIER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tonnelier digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'apprentissage, dans les fibres de la société Vicard
Tonnelier chez Vicard, il chapeaute les démonstrations assurées depuis 2011 par la société familiale près de l'entrée du site, côté Martell. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Marie-Madeleine à l'occasion de sa fête ce 22 juillet
... à 21h00, posez toutes vos questions en direct et à l'antenne à un prêtre. Il vous écoute et vous conseille en compagnie d'Olivier Tonnelier. «RCF, Jul 15»
3
Bourse de Paris : neuvième séance de hausse d'affilée
Le tonnelier a annoncé la signature d'un protocole d'accord pour l'acquisition de 100% du groupe portugais Piedade, spécialisé dans la ... «Tout sur les placements, Jul 15»
4
Landas : Émile Ridon, le dernier charron du village, nous a quittés
Émile diversifie ses activités ; il est successivement menuisier, tonnelier et charpentier, monte une forge pour le bardage des chariots et, à la fin ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Le 14 juillet a fait un carton
«C'était vachement bien, lance Cédric Tonnelier. La piste de danse n'a jamais désempli, même après le feu d'artifice, les gens sont revenus et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Conseil du jour
Le tonnelier TFF Group a réalisé un chiffre d'affaires de 204,3 millions d'euros pour son exercice 2014-2015, en hausse de 13,5 % à périmètre ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Quand la Grande Guerre rend fou
On comprend « tonnelier » et, pour le réveiller, on lui parle de tonneaux, de caves, de vendanges. Il secoue la tête avec une résignation ... «Centre Presse, Jul 15»
8
Fête des sabots et des anciens métiers
Sur la place de l'Ayral, le jouguier, les outils du menuisier et du tonnelier. La cueillette en Pays de Cocagne : le grand marché artisanal et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Le joyau du château de Breteuil bientôt visible au Louvre
Louis XVI refuse de s'impliquer et envoie le diplomate, Louis Charles Auguste le Tonnelier, baron de Breteuil, pour le représenter. La ville de ... «Le Parisien, Jul 15»
10
La longue et difficile histoire du château de la Barre
... 1886 René Suzanne, sabotier, Jean Bigaillon, tonnelier (à cette époque, Tiercé était une commune grosse productrice de vin), y résidaient. «Ouest-France, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tonnelier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/tonnelier> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z