Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "troglodyte" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TROGLODYTE DALAM FRISIA

troglodyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TROGLODYTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TROGLODYTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «troglodyte» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
troglodyte

Kediaman gua

Habitat troglodytique

Sejak zaman prasejarah, habitat troglodyte telah menjadi seni bina asas atau mewah, terdapat dalam pelbagai tradisi yang terdiri daripada pembinaan habitat di bawah tanah atau digali di dalam batu di pergunungan. Tempat tinggal gua biasanya digali di batuan sedimen atau gunung berapi di semua iklim. Dari tempat perlindungan batu ke kastil atau bandar bawah tanah, seni bina ini mempunyai fungsi habitat sementara atau kekal tetapi secara tradisinya mempunyai kegunaan domestik atau pertanian yang lain dan juga, sering sekali, fungsi keagamaan dalam banyak masyarakat. Depuis la Préhistoire, l'habitat troglodytique est une architecture, rudimentaire ou somptueuse, présente dans différentes traditions consistant à aménager des habitats souterrains ou creusés dans le rocher à flanc de montagne. Les maisons troglodytiques sont généralement creusées dans des roches sédimentaires ou volcaniques sous tous les climats. De l'abri sous roche, au château ou à la cité souterraine, cette architecture a une fonction d'habitat temporaire ou permanent mais revêt traditionnellement d'autres usages domestiques ou agricoles et également, assez souvent, une fonction religieuse dans de multiples sociétés.

Definisi troglodyte dalam kamus Frisia

Takrifan pertama troglodyte dalam kamus adalah manusia prasejarah yang tinggal di gua, di tempat perlindungan semula jadi. Orang yang hidup dalam penggalian semula jadi atau digali buatan dan disusun untuk habitat. Yang terletak atau kekal di penggalian semula jadi atau tiruan. Seseorang yang bekerja di bawah tanah, yang menduduki tempat bawah tanah tidak biasanya dimaksudkan untuk perumahan. Tiada sesiapa yang melakukan tugas yang tidak berterima kasih dan tidak jelas, ketinggalan zaman. Definisi lain troglodyte adalah passerine kecil dari Eropah dan Amerika Utara, dengan bulu kelabu-coklat yang ditandai dengan hitam dan putih, badan bulat, sayap bulat pendek, ekor lurus, tagihan nipis, nyanyian merdu dan yang tinggal di lubang dinding, tebal. Troglodyte juga merupakan habitat, cara hidup troglodytes.

La première définition de troglodyte dans le dictionnaire est homme préhistorique qui habitait dans les cavernes, dans des abris naturels. Personne qui vit dans des excavations naturelles ou creusées artificiellement et aménagées pour l'habitat. Qui se situe ou séjourne dans des excavations naturelles ou artificielles. Personne qui travaille sous terre, qui occupe un lieu souterrain non destiné normalement à l'habitat. Personne qui se livre à des tâches ingrates et obscures, dépassées. Une autre définition de troglodyte est petit passereau d'europe et d'amérique du nord, au plumage gris brun marqué de noir et de blanc, au corps rond, aux ailes courtes et arrondies, à la queue redressée, au bec fin, au chant mélodieux et qui habite dans les trous des murailles, les fourrés. Troglodyte est aussi habitat, mode de vie des troglodytes.

Klik untuk melihat definisi asal «troglodyte» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TROGLODYTE


acolyte
acolyte
ammodyte
ammodyte
astrocyte
astrocyte
baryte
baryte
endophyte
endophyte
granulocyte
granulocyte
histiocyte
histiocyte
leucocyte
leucocyte
lymphocyte
lymphocyte
monocyte
monocyte
néophyte
néophyte
oligodendrocyte
oligodendrocyte
oocyte
oocyte
peltodyte
peltodyte
phagocyte
phagocyte
presbyte
presbyte
pélodyte
pélodyte
sporophyte
sporophyte
zoophyte
zoophyte
électrolyte
électrolyte

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TROGLODYTE

trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodytique
troglodytisme
troglophile
trogloxène
trognard
trogne
trognon
trognonner
troïka
trois

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TROGLODYTE

achromatocyte
alyte
ampholyte
choanocyte
cryptophyte
dermatophyte
fibrocyte
hydrophyte
lithophyte
macrocyte
mastocyte
ovocyte
prosélyte
saprophyte
sarcolyte
spermatocyte
spermatophyte
thrombocyte
trachyte
épiphyte

Sinonim dan antonim troglodyte dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «TROGLODYTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «troglodyte» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim troglodyte

Terjemahan «troglodyte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TROGLODYTE

Cari terjemahan troglodyte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan troglodyte dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «troglodyte» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

类人猿
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

troglodita
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

troglodyte
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

गुहावासी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

ساكن الكهوف
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

троглодит
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

troglodita
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

নির্জনবাসী সন্ন্যাসী
260 juta pentutur

Frisia

troglodyte
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

penghuni gua
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Troglodyt
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

類人猿
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

은자
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

troglodyte
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thú ở hang
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

troglodyte
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पुरातन काळातील गुहेत राहणारा मनुष्य
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

ilkel insan
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

troglodita
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

troglodyta
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

троглодит
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

troglodit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τρωγλοδύτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

troglodiet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

troglodyte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

troglodyte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan troglodyte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROGLODYTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «troglodyte» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum troglodyte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «troglodyte».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TROGLODYTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «troglodyte» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «troglodyte» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai troglodyte

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROGLODYTE»

Ketahui penggunaan troglodyte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan troglodyte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Nids & oeufs
Taille: 16x12 mm Poids: 1,1 à 1,3 g Couleur: Bleu finement tacheté de rouille Forme: Ovale pointu HABITAT : Fréquent aussi bien en plaine qu'en montagne, le troglodyte affectionne les endroits ombragés, souvent a proximité de l'eau, les  ...
Maurice Dupérat, 2008
2
Troglodytidae: Troglodyte Des Cactus, Troglodyte Mignon, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les Troglodytidae sont une famille d'oiseaux, de l'ordre des Passeriformes, qui regroupe des oiseaux appels troglodytes.
Livres Groupe, 2010
3
La nuit troglodyte
" Ils sentirent comme une présence nocturne qui déambulait dans les entrailles de la Grotte-Blanche.
Thierry Lefèvre, 2001
4
Oeuvres complètes de Buffon
tel est le nom de troglodyte, qui signifie habitant des antres et des cavernes , que les anciens avaient donné à ce petit oiseau, et que nous lui rendons aujourd'hui; car c'est par erreur que les modernes l'ont appelé roitelet. Cette méprise vient ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
Cette méprise vient de ce que le véritable roitelet , que nous appelons tout aussi improprement poul ou souci huppé f est aussi petit que le troglodyte, n° 65i, fig. 2. Celui-ci paroît en hiver autour de nos habitations; . on le voit sortir du fort des ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Voyez Troglodyte. ROMPETTE DE BRAC, OISEAU )MPETTE. Labat, Relat. de l' Afr. ocad. 1 , tom. IV, pag. i 60. Voyc{ BraC (le ). \O l TE-CHEMIN. Voye{ Motteuk. ilOUPlALE. s troupiales ont , pour caractère , quatre doigts, és de membranes ...
7
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
Il nous semble que cette espèce n'habite pas exclusivement dans le nord du nouveau Continent; car le Troglodyte brun dont parle Firm n dans sa Description de Surinam t où il porte aussi le nom de Rossignol^ nous paroît avoir de grands ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1820
8
Chroniques de la nature
“Le troglodyte... et les roitelets” car le troglodyte n'est pas un roitelet comme on le croit souvent encore. Il existe même, en France, deux espèces de roitelets que nous évoquerons en fin de chronique mais, auparavant, identifions le troglodyte.
Philippe Gramet, 2009
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: tableau ...
Il nous semble que cette espèce n'habite pas exclusivement dans le nord du nouveau Continent; car le Troglodyte brun dont parle Firmin dans sa Description de Surinam , où il porte aussi le nom de Rossignol, nous paroît avoir de grands ...
Pierre Joseph Bonnaterre, Anselme Gaëtan Desmarest, Louis Jean Pierre Vieillot, 1823
10
Œuvres complètes
VULGAIREMENt Et IMPROPREMENt LE ROITELET. JJans le choix des dénominations, celle qui peint ou qui ca* ractérise l'objet doit toujours être préférée : tel est le nom de troglodyte , qui signifie habitant des antres et des cavernes, que les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1818

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROGLODYTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah troglodyte digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Israël: Susya, le village de Bédouins qui résistent à l'expulsion
Expulsés de leur habitat en partie troglodyte, en 1986, après le classement du hameau comme site archéologique, les Bédouins ont alors ... «L'Express, Jul 15»
2
Maine-et-Loire: un département unique par la beauté de ses paysages
... comme le vignoble angevin, les châteaux et l'habitat Troglodyte. Se situant juste en arrière de la façade atlantique, le Maine-et-Loire est la ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
5 châteaux de la Loire (DIAPORAMA)
... ses souterrains –un univers secret et troglodyte dans les entrailles du château– qui accueillent chaque année un marché de Noël. Un caviste ... «France Soir, Jul 15»
4
Si les troglodytes m'étaient contés
... mis en scène et joué par une trentaine de bénévoles de l'association Saint-Rémy Village Troglodyte (SRVT), qui fait revivre ce site original. «Centre Presse, Jul 15»
5
Voyage - Où partir en août ?
Le fleuve roi est superbe en été et, du côté de l'Anjou, on peut même s'offrir un petit week-end troglodyte… Plus à l'ouest, jouez la carte de la ... «Routard.com, Jul 15»
6
Entre la roche et l'eau, les perles de Montsoreau
En sortant, une excursion dans le village troglodyte s'impose. Sous 35 degrés, arpenter les sentiers pentus requiert une certaine ténacité de la ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Bich Dông, la pagode troglodyte
Bich Dông est une grotte de Jade de la province de Ninh Binh. Elle a aussi donné son nom à la pagode qu'elle dissimule. Construit au XVIIIe ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
8
HISTOIRES DE GROTTES Sur les traces d'un troglodyte mondain …
HISTOIRES DE GROTTES Sur les traces d'un troglodyte mondain du XIXe siècle... Depuis son refuge construit à l'entrée de la grotte, Jules ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
9
La Basilicate, l'Italie secrète
La Basilicate est une province discrète et peu peuplée, dont on connaît essentiellement la cité troglodyte de Matera, un extraordinaire décor de ... «Routard.com, Jul 15»
10
Reportage. Entre la roche et l'eau, les perles de Montsoreau
Dans les rues du village troglodyte, qui surplombe le paysage, on découvre la Loire qui vient à la rencontre de la Vienne et le château, ... «Ouest-France, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Troglodyte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/troglodyte> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z