Muat turun aplikasi
educalingo
vanteur

Maksud "vanteur" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN VANTEUR DALAM FRISIA

vanteur


KATEGORI TATABAHASA VANTEUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VANTEUR dalam FRISIA?

Definisi vanteur dalam kamus Frisia

Takrif kamus tentang boast adalah satu pujian, sesuatu yang membawa keluar, kadang-kadang dengan keterlaluan, sifatnya; memuji kebaikan, sifat-sifat. Meningkatkan meritnya, sifatnya, memperkuatnya dengan sia-sia, sama ada benar atau khayalan; untuk memesongkan kebenaran dengan sia-sia.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VANTEUR

apesanteur · arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VANTEUR

vannette · vanneur · vanneuse · vannier · vannière · vannure · vantail · vantard · vantarde · vantarderie · vantardise · vanté · vantelle · vanter · vanterie · vanterne · vanternier · vanteuse · vanvole · vanvole à la

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VANTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · sprinteur · supplanteur · tourmenteur · éreinteur

Sinonim dan antonim vanteur dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VANTEUR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vanteur» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vanteur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VANTEUR

Cari terjemahan vanteur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vanteur dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vanteur» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

vanteur
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

vanteur
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

vanteur
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

vanteur
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

vanteur
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

vanteur
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

vanteur
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

vanteur
260 juta pentutur
fr

Frisia

vanteur
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

vanteur
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

vanteur
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

vanteur
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

vanteur
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

vanteur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

vanteur
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

vanteur
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

vanteur
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

vanteur
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

vanteur
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

vanteur
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

vanteur
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

vanteur
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

vanteur
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vanteur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vanteur
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

vanteur
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vanteur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VANTEUR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vanteur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vanteur».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai vanteur

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VANTEUR»

Ketahui penggunaan vanteur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vanteur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire des proverbes anglais-français, français-anglais
78. PRIDE - CONCEIT 1 . A vaunter and a liar are near akin. La vanité est mère du mensonge. 2. Brag's a good dog but dares not bite. De grand vanteur petit faiseur. Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs. 3. Each bird loves to  ...
‎1998
2
Matinées sénonoises: ou Proverbes françois, suivis de leur ...
Grand vanteur, petit faiseur. Hastiveté engendre repentance. Homme chiche n' est jamais riche. Homme rusé , tard abusé. Jamais geline n'aima chapon. II faut pendre le pot au feu selon son estat & revenu: L'attente tourmente. Maison sans ...
Jean Charles François Tuet, 1789
3
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
C'est un grand vanteur, t" éd. du Dicl. de tU-lcad. — HIST. xin' s. Cil qui trop se loe a non vanteres, snuu. LAT. Trésor, p. 273. Pour Dieu, peinez vous du celer Vers les vanteors mesdisanz, Lui du comeihuxtv' s. Le vice qui excede en feignant ...
Emile Littré, 1873
4
Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...
zitfH Vanteut mocqué zoo A, 212 C Vanteur gabbé . 202 C Vanteur brocarde 3'4E Vanteurspicqucz 194D Varices que sont 205 H Variété 16 E 1 Variété plaist 3Í4 H Vase de Colie en Attique Z7 E Vases de cuyure ou de terre laissent passer ...
Plutarque, Amyot, 1572
5
Lexique de la langue de Jean Chapelain
VANTEUR. (s.m.) Vantard. ... et qui, en ce cas, me feroient passer pour une cervelle légère ou pour un vanteur impertinent. 1663. Littré en donne des exemples remontant au XIIIe siècle et cite la première édition du Dictionnaire de l 'Académie.
Alfred Collinson Hunter, 1967
6
Oeuvres de Froissart: Poésies
Poésies Jean Froissart Auguste Scheler. a Se tu le suis , tu es perdus, « Tu en devenroies chetif , a Lasche , couart et plein d'estrif. 1185 « D'autre part , fuy hardy menteur , . « Homme triste et homme vanteur . a Et croy que vanteur par ...
Jean Froissart, Auguste Scheler, 1872
7
Oeuvres: Poésies
D'autre part , fuy hardy menteur , Homme triste et homme vanteur , Et croy que vanteur par vaillance Craint a atendre cop de lance , Car jù proèce ne luira Sur vanteur , ainçois le fuira. D'aultre part, ne blasme ja dame ; Prenons qu'elle ait ...
Jean Froissart, Joseph Marie Bruno Constantin Kervyn de Lettenhove, Auguste Scheler, 1872
8
Les oeuvres contenans l'histoire de son temps, l'esperance, ...
Mais ie ne fus oncques vanteur, l'aime plus chier coy demeurer. Nul ne se doit enamourer, S'il n'a cueur de celer l'emprise: " Car vanteur n'est à honnorer, Puis que sa langue le desprise. Male bouche tient bien grant court, * L, 1,..., Chacun a  ...
Alain Chartier, 1617
9
Les Oeuvres Morales et meslees de Plutarque, Translatees du ...
G ; Tyrannie refusee 150 H 5 Vanteur Ërocarde' ' 314E les Vents se nourrissent par humidité, Tyrannie supportable, mais non l'abus ;Vanteurs picquez 194 D feuanouiflent par secheresse 32.6 E j l* des femmes 606 F G L Varices que sont : O5 ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1572
10
Le Moyen De Parvenir: Contenant La raison de tout ce qui a ...
vera homme ^ tant vanteur dé la pieíc« soit-il, qui veuille acheter tíh état de secrer rechercheur des actions humaines , pour avertir les autres , à ce qu'ils soient garantis du danger, afin qu'ils se détournent de leurs mauvaises voies , 8c que ...
François Béroalde de Verville, Théodore Agrippa ¬d' Aubigné, Henri Estienne, 1747

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VANTEUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vanteur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Martial connaît bien la musique
Martial est en effet bien plus qu'un simple vendeur, il est un « vanteur » de disques. Dans sa boutique de la rue Victor-Hugo, il ne se contente ... «LaDépêche.fr, Ogo 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vanteur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/vanteur> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS