Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "véhémentement" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VÉHÉMENTEMENT DALAM FRISIA

véhémentement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VÉHÉMENTEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VÉHÉMENTEMENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «véhémentement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi véhémentement dalam kamus Frisia

Takrif pengertian dalam kamus adalah kekuatan yang kuat dan kuat.

La définition de véhémentement dans le dictionnaire est qui est d'une force intense, impétueuse.


Klik untuk melihat definisi asal «véhémentement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VÉHÉMENTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VÉHÉMENTEMENT

gétalisme
gétalité
gétant
gétarien
gétarienne
gétarisme
gétateur
gétatif
gétation
gétativement
gétement
géter
gétivore
veglione
véhémence
véhément
véhiculaire
véhicule
véhiculer
véhiculeur

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VÉHÉMENTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonim dan antonim véhémentement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VÉHÉMENTEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «véhémentement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim véhémentement

Terjemahan «véhémentement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VÉHÉMENTEMENT

Cari terjemahan véhémentement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan véhémentement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «véhémentement» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

严词
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

vehementemente
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

vehemently
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

जोरदार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بشدة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

сильно
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

veementemente
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

তীব্রভাবে
260 juta pentutur

Frisia

véhémentement
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sekeras-kerasnya
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

vehement
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

激しく
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

격심
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

prekara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

kịch liệt
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கடுமையாக
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

पाणी पिऊन
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

şiddetle
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

veemenza
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

stanowczo
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

сильно
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

vehement
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σφοδρά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

heftig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

häftigt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

heftig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan véhémentement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VÉHÉMENTEMENT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «véhémentement» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum véhémentement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «véhémentement».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VÉHÉMENTEMENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «véhémentement» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «véhémentement» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai véhémentement

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VÉHÉMENTEMENT»

Ketahui penggunaan véhémentement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan véhémentement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Les plaisirs peu vifs, mais tranquilles d'une douce végétation. Marm. VEHEMENCE, s. f. Véhément , ente , adj. Véhémentement , adv. [ Vé- émance , man , mante, temin : ire et ic é fer. 5e Ion. 4e e muet au 1" , au $e , et au 4e. ] Ces mots datent ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Oeuvres de Voltaire
Le dernier délit imputé au chevalier de La Barre, celui de bris d'images, n'était pas prouvé : l'arrêt prononce véhémentement suspecté. Mais si on entend ces mots dans leur sens naturel , tout arrêt qui les renferme ordonne un véritable ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1831
3
Oeuvres
Le dernier délit imputé au chevalier de La Barre, celui de bris d'images, n'était pas prouvé : l'arrêt prononce véhémentement suspecté. Mais si on entend ces mots dans leur sens naturel, tout arrêt qui les renferme ordonne un véritable ...
Voltaire, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le mot de véhémentement n'est plus d'usage dans la conversation ; mais on dit encore dans le Palais : cette pièce est véhémentement suspecte de fausseté. » ménage, Dict. élym. édit. de 1750, au mot Prosateur. VEILLE , s. f. du latin vigilia  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Oeuvres complètes: Politique et Législation, deuxième volume
Le dernier délit imputé au chevalier dela Barre , celui de bris d'images, n'était pas prouvé, l'arrêt prononce véhémentement suspecté. Mais si on entend ces mots dans leur sens naturel , tout arrêt qui les renferme ordonne un véritable ...
Voltaire, P. Plancher ((Paris)), 1818
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
«Les plaisirs peu vifs, mais tranquilles, d'une douce végétation. » jiarmohtel. VÉHÉMENCE, *. f. VÉHÉMENT, adj. VÉHÉMENTEMENT, adv . Selon le P. Bouhours, ces mots datent de la fin du 17» siècle. Ils sont bons, ajoute-t-il , en parlant des ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Oeuvres ed Voltaire
Le dernier délit imputé au chevalier de La Barre, celui de bris d'images, n'était pas prouvé : l'arrêt prononce véhémentement suspecté. Mais si on entend ces mots dans leur sens naturel, tout arrêt qui les renferme ordonne un véritable ...
8
Pierre-Albert et Jean de Launay, hérauts d'armes du duché de ...
... de les avoir delivrez audit Payelle pour justifier la généalogie qu'il luy avoit saite; » Véhémentement suspecté d'avoir salsifié & sabricqué une patente de noblesse, donnée en saveur de Robert Payelle, en l'an 1476, sous le nom de Marie, ...
Louis Galesloot, 1866
9
CENSURE ET POUVOIR: Trois procès : Savonarole, Bruno, Galilée
Tu t'es rendu véhémentement suspect d'hérésie... 'Il fallait en venir à la sentence. La rapidité avec laquelle le texte fut mis au point prouve qu'il devait être préparé depuis longtemps. Le 22 juin, revêtu de la chemise blanche des pénitents, ...
Hélène Vedrine, 2001
10
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Le dernier délit imputé au chevalier de La Barre, celui de bris d'images , n'était pas prouvé : l'arrêt prononce véhémentement suspecté. Mais si on entend ces mots dans leur sens naturel, tout arrêt qui les renferme ordonne un véritable ...
Voltaire, P. Pourrat Frères ((Paris)), 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VÉHÉMENTEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah véhémentement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Stéphane Le Foll à Caen cet après-midi pour rencontrer les …
Les agriculteurs, éleveurs de viande bovine et porcine n'en peuvent, mais, et protestent véhémentement contre des cours inférieurs au prix de ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Arles 4 : la meilleure exposition, et la pire
... "bon sauvage", il est horrifié par les souffrances de ces peuples, leur extermination, et il dénonce véhémentement le génocide des Selk'nam. «Blog Le Monde, Jul 15»
3
Un journaliste une deuxième fois sanctionné pour insulte au président
... Erdoğan, en dénonçant ouvertement et trop véhémentement dans ses colonnes les opérations de corruption des 17 au 25 décembre 2014. «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
4
Lambert Mende : La France n'a pas à donner des bons points aux …
... a cor et a cri, trop global et plaident soudainement pour le retour a un calendrier partiel qu'ils avaient véhémentement contesté auparavant. «Digitalcongo.net, Jul 15»
5
La nouvelle aérogare d'Annaba à réceptionner impérativement au …
M. Talai, s'élevant véhémentement contre "le non-respect des normes internationales de qualité" dans l'exécution de ce projet prévu pour ... «Algérie Presse Service, Jun 15»
6
Zemmour : Besançon redonne de la chair au concept usé de judéo …
D'où (à l'égard du communisme comme du nazisme) les silences qu'on lui a si véhémentement reprochés. Depuis quarante ans, beaucoup de ... «Le Figaro, Mei 15»
7
Omar Gouiri, l'homme qui en veut aux Tunisiens
Franchissant un nouveau cran dans ses attaques, il critique véhémentement le président de la République «Que tu le veuilles ou non, ... «Leaders Tunisie, Mei 15»
8
La philosophie d'Arthur Schopenhauer
Bien que Schopenhauer rejette véhémentement le théisme, il n'en reconnaît pas moins à l'ascétisme chrétien, et plus encore à l'hindouisme et ... «AgoravoxTv, Apr 15»
9
Comme si c'était demain
Ça résume la personnalité d'André. Il joue souvent son personnage de gars bourru, d'enfant terrible [André Forcier proteste véhémentement, ... «Le Devoir, Mac 15»
10
Les États-Unis et l'alternative Frères musulmans
... anathèmes et fatwas, tout en protestant véhémentement de son "œcuménique" ouverture /black-out d'esprit ! Allons, allons les exégètes, ... «L'Orient-Le Jour, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Véhémentement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/vehementement> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z