Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "veld" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VELD DALAM FRISIA

veld play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VELD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VELD dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «veld» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
veld

padang rumput

Veld

Veld pada dasarnya tetapi tidak secara eksklusif merujuk kepada kawasan besar di kawasan pedalaman di Afrika Selatan, kawasan-kawasan ini mempunyai sedikit bantuan dan ditutup dengan rumput dan semak-semak. Mereka dieksploitasi oleh aktiviti pastoral atau tanaman bijirin. Ia adalah perkataan Afrika yang bermaksud "medan". Ia mempunyai makna yang sama dengan kata-kata "belukar", "padang rumput" atau "pampa" yang digunakan di bahagian lain di dunia untuk menetapkan padang rumput berumput atau rumput. Veld désigne essentiellement mais pas exclusivement les larges espaces de la campagne en Afrique du Sud, ces espaces ont un relief peu marqué et sont couverts d'herbe et d'arbustes. Ils sont exploités par des activités pastorales ou des cultures de céréales. C'est un mot afrikaans qui signifie « champs ». Il a un sens voisin des mots « bush », « prairie » ou « pampa » employés dans d'autres régions du monde pour désigner une savane herbeuse ou arbustive.

Definisi veld dalam kamus Frisia

Takrif veld dalam kamus adalah pembentukan tumbuhan khusus untuk dataran di selatan dan timur africa selatan dan pada asasnya dicirikan, mengikut kawasan, oleh padang rumput dan padang rumput atau oleh taman savannah; Dataran tinggi Afrika Selatan mempunyai tumbuhan jenis ini.

La définition de veld dans le dictionnaire est formation végétale propre aux plateaux du sud et de l'est de l'afrique du sud et caractérisée essentiellement, selon les régions, par la prairie et la steppe ou par la savane-parc; plateau d'afrique du sud ayant ce type de végétation.

Klik untuk melihat definisi asal «veld» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VELD


ice-field
ice-field
openfield
openfield
wergeld
wergeld

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VELD

vélarisation
vélariser
velarium
vélarium
vélaut
velche
velelle
vélelle
vêler
vélie
vélifère
véliforme
véligère
vélin
véliplanchiste
vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VELD

kobold
manifold

Sinonim dan antonim veld dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VELD» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «veld» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim veld

Terjemahan «veld» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VELD

Cari terjemahan veld kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan veld dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «veld» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

草原
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

sabana
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

veld
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

स्तपी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

واحة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

вельд
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

savana
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Veld
260 juta pentutur

Frisia

veld
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

padang rumput
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

veld
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

草原
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

초원
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

veld
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đồng cỏ lớn nhưng không có rừng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கரம்பு நிலம்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

दक्षिण आफ्रिकेतील गवताळ प्रदेश
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

bozkır
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Veld
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

veld
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

вельд
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Veld
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

βοσκότοπος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

veld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

veld
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

veld
5 juta pentutur

Aliran kegunaan veld

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VELD»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «veld» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum veld
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «veld».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VELD» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «veld» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «veld» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai veld

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VELD»

Ketahui penggunaan veld dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan veld dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Lithops: Joyaux du veld
Chaque automne, dit-on, les cailloux du désert sud-africain fleurissent... C'est en réalité la saison où se trahissent les lithops, ces stupéfiants petits caméléons végétaux, qui imitent à la perfection les roches environnantes.
Steven A. Hammer, 2010
2
Nouveau dictionnaire français-flamand
Te veld trekken. Se mettre 1 en campagne , aller en campagne. De bloemen des velds. Les jleurs des champs. * Veld, s. n. Champ, s. m. Koóru-veld. Champ de blé. Een vcld van oud boom-gewas zuyveren, ». a. Essarter.' Veld-ajuyn , s. m. ...
Pierre Benau, 1809
3
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
Veld-ajuyn , s, m. ( plant ) Ornitho- gale , s.f. Veld • ciprés , s, f. ( plant ) Ive , luette , s. f. Veld-fluyt, s.f, Herders fluyt. Chalumeau , s. m. Veld-geschreeuw , s.n. Cri d' armes , S. m. alarme , s. f. Veld-geschrey (zoek) Veld-geschreeuw Veld-gewas ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1820
4
Le grand dictionnaire françois et flamand
Veld , /. «. acker > buyten land. Cbemp , la campagne. "Hy u te velde of hy is buyten. Il afl лих champs, U fe tient à ta campagne. Een groen veld. Champ verdoiant. Vlack effen veld, daer geen boomen noch bofchen ftaen. Haß campagne.
Pierre Richelet, 1764
5
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
Ecorcher quelqu'un, lui faire paver trop. VELD, n. Champ, m.; terre labourable, campagne , terre . f. ; guéret , m. ; prairie, f.;pre, m.; plaine, f.; sujet, m. PI. 'velden. Open veld. Rase campagne , f. Te veld gaan. Aller en campagne, ou à la guerre.
Philippe Olinger, 1822
6
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Veld. z. g. СЬвтр, снаряды. Een groen veld. Пиру! vert, письму veel. Een open veld, een vlak veld. Ica/'4 сширади. Те veld trekken of zig te velde begeeven. Se meure en rampa ne. Те veld gaan, den сигов: doen. Allle en страды.
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
7
Nouvelles politiques
Le Lieutenant- Veld- Maréchal Kraj mande d' Italie , que, „ lorsqu'aprés l'Aftion près de Legnago il arriva à Vérone, il trouva, à la vérité, que le „ Corps aux ordres du Lieutensnt- Veld- Marécrnl Kaim, qui y avoit été pofté, avolt été* „ forcé à le г ...
8
Grammaire flamande à l'usage des colléges et des pensionnats
Gén { Myns booms , myner bloem , {myns velds , ' van mynen boom , van myne bloem, van myn veld. Dat { Mynen boom , {myner bloem , { mynen velde, ' aen mynen boom, aenmynebloem, aen myn veld. Ace. Mynen boom , myne bloem , myn ...
P. Heiderscheidt, 1841
9
Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand francois) ...
Qriefldes fans montagnes, Veld, rm „мы, een 1/laigneld of ыдщ 14л4/1ги1ъ Rafe campagne, campagne. ix il n'y a poinr de buis. Een -1/lalrrfm wld, v daar geen boßlhe» Barrre la campagne. Рима: d'une arnu'e qui 1/4 fà lli. 'r Veld affroреп, / mn ...
Francois Halma, 1733
10
Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: behelzende ...
Aile de gene , die ressorteren onder het Stabel-Krygs-volck , jjj* ^der^dlîr- zullen wesen onder de ordinaire Geestelycke Jurisdictie* ende TMinJrse °"nbet Veld- alle de gene, de welcke begrepen zyn onder het Veld-Krygs- krygs -vo/k onder d » ...
Flanders, Jan van den Steene, Jan vanden Kerchove, 1786

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VELD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah veld digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un pas supplémentaire vers le traçage des passagers aériens
Une collègue du groupe de Mme Griesbeck, la libérale néerlandaise Sophie in't Veld, est plus critique. Elle juge que le texte adopté n'établit ... «Le Monde, Jul 15»
2
Loi Renseignement : magistrats, journalistes, avocats et …
... Sophie In't Veld : les parlementaires (pas plus donc que les magistrats, les avocats ou les journalistes) ne pourront être surveillés dans le ... «Next INpact, Jul 15»
3
Série d'été : le Ryveld, à Steenvoorde, un hameau fraudeur devenu …
Riet » signifie « roseau » en flamand, tandis que « veld » se traduit par « champ ». Le Ryveld peut donc se lire « Le champ aux roseaux ». «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Hazebrouck : plein d'idées de projets pour les espaces verts à la …
Autre réflexion, celui de l'aménagement du Loose-Veld. Les structures existantes ne fonctionnant plus, la mairie avait décidé de fermer le lieu ... «La Voix du Nord, Jun 15»
5
Gaza: le dossier sur la mort d'enfants classé
et pendant le rapt du veld'hiv, que faisaient les enfants dehors ? et oui ca fait mal. Le 12/06/2015 à 13:59. AlerterRépondre · Avatar. kalinda 1. «Le Figaro, Jun 15»
6
Traité de libre-échange transatlantique : les eurodéputés privés de …
s'est insurgée la libérale Sophie in 't Veld. Le président du Parlement s'est justifié au micro d'euronews en appelant les eurodéputés à ... «euronews, Jun 15»
7
Lutte contre le djihadisme : les dix propositions de Ciotti et Mennucci
... nationalistes soient hostiles...à l'inverse,votre copine la présidente de la commission, la Néerlandaise Sophie in't Veld (Alliance of Liberals ... «Atlantico.fr, Jun 15»
8
Les eurodéputés débattent de la situation en Hongrie, des droits …
Sophie In 't Veld (ADLE, NL) a déclaré que la "non-déclaration" du Conseil signale sa "faillite morale". Il n'y a "pas de place" pour la peine de ... «Parlement Européen, Mei 15»
9
Innover pour changer le monde – Les lunettes qui s'adaptent à votre …
Quand Jan in't Veld, un entrepreneur hollandais de 63 ans, a constaté que des millions de personnes n'avaient pas les moyens de corriger ... «National Geographic France, Mei 15»
10
Jean-Claude Juncker critique les mesures européennes contre les …
Au nom de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (centristes), la néerlandaise Sophia in't Veld a, elle, défendu l'inverse ... «Le Monde, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Veld [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/veld> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z