Muat turun aplikasi
educalingo
verdict

Maksud "verdict" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN VERDICT DALAM FRISIA

verdict


KATEGORI TATABAHASA VERDICT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERDICT dalam FRISIA?

keputusan

Dalam undang-undang, satu keputusan menunjukkan penyelesaian perbicaraan jenayah yang melibatkan kedua-dua rasa bersalah dan hukuman. Dalam undang-undang Perancis, hanya mahkamah mengesahkan putusan-putusan, melalui penghakiman. Atas rasa bersalah, ia mungkin salah satu pembebasan atau sabitan, mungkin dengan keadaan yang melemahkan. ▪ Portal undang-undang ...

Definisi verdict dalam kamus Frisia

Takrif keputusan dalam kamus adalah hasil daripada perbincangan terhadap mahkamah jenayah, yang diumumkan secara terbuka dan mengenai kes yang harus diketahui.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERDICT

amict · convict · district · strict

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERDICT

verdage · verdâtre · verdelet · verdelette · verderie · verdet · verdeur · verdi · verdiau · verdier · verdière · verdir · verdissage · verdissant · verdissement · verdoiement · verdoré · verdouillade · verdoyance · verdoyant

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERDICT

abstract · affect · aspect · compact · contact · correct · direct · distinct · exact · impact · incorrect · indirect · infect · instinct · intact · intellect · prospect · respect · select · suspect

Sinonim dan antonim verdict dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VERDICT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «verdict» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «verdict» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERDICT

Cari terjemahan verdict kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan verdict dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «verdict» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

判决书
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

veredicto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

verdict
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

निर्णय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حكم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

вердикт
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

veredito
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

রায়
260 juta pentutur
fr

Frisia

verdict
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

keputusan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Urteil
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

評決
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

평결
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

putusan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

phán quyết
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

தீர்ப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

निर्णय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

hüküm
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

verdetto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

werdykt
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

вердикт
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

verdict
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ετυμηγορία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

uitspraak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

dom
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

dommen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan verdict

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERDICT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum verdict
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «verdict».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai verdict

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «VERDICT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan verdict.
1
Franz Kafka
Ne te présente pas devant un tribunal dont tu ne connais pas le verdict.
2
Friedrich Nietzsche
Le verdict du passé est toujours le verdict d'un oracle. Vous ne le comprendrez que si vous êtes les architectes de l'avenir, les connaisseurs du présent.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERDICT»

Ketahui penggunaan verdict dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan verdict dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Verdict d'une souffrance
Le verdict tomba, infligeant dix ans d'emprisonnement pour lui et dix-huit mois pour elle, elle fut aussi déchue de ses droits maternels, la peine a été légère car aucune trace de corps n'a été retrouvée, aucune autopsie n'a pu être faite.
Catherine Laigo, 2006
2
La société comme verdict: classes, identités, trajectoires
C'est à partir de cet accueil et des questionnements qu'il a fait surgir que Didier Eribon entreprend aujourd'hui de reprendre et d'approfondir le récit et les réflexions qui s'entrecroisaient dans cet ouvrage.
Didier Eribon, 2013
3
Le Canada, pourquoi l'impasse?
If jurymen after sworn, either before or after they are agreed of their verdict, eat and drink, the verdict may be good ; but they are finable : and if it be at the charge of either party, the verdict is void. Dalis. 10. Cro. Jac. 21. If they agree to cast lots  ...
Kaye Holloway, 1811
4
Journal du palais: recueil le plus complet de la ...
En appliquant à la présente cause les principes ordinaires on pourrait dire : Pinguet est mis hors de cause par un arrêt prononcé à la suite d'un verdict qui reconnaît Perrier comme auteur. Celte mise hors de cause ne scia soumise à aucun ...
Belgium, 1852
5
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Mais ici se présente la difficulté : le verdict du jury sur la question d'auteur est complexe; en relaxant l'imprimeur, il déclare définitivement l'auteur; c'est parce que l'auteur est reconnu que l'imprimeur est acquitté, et si celte reconnaissance de ...
6
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
VERDICT DU JURY. - Simple majorité. — délibération dr la couk. — nfinature du greffier au bas dr crt1 r délibération seule. — Validité. Et t régulier le verdict du jury prononcé à la simple majorité, à laquelle t'est jointe la majorité de la cour, ...
7
Les lois criminelles anglaises, traduites et compilées de ...
Le greffier entre ensuite le verdict sur le dos de l'iadictment et dit aux jurés : '• Ecoutez votre verdict et comment la cour l'a eorégitré ; vous dites que A. B. est coupable [ou non coupable] de la félonie dont il est accusé, et vous dites tous la  ...
Jacques Crémazie, 1842
8
Code civil du Bas Canada: Premier-[8., 10.] rapports [et ...
Le protonataire doit incontinent, au cas de défaut de paiement, émettre contre la partie ainsi condamnée, pour le recouvrement de l'allocation des jurés, un bref d' exécution qui est mis à effet par le shérif. 422. Le verdict doit porter sur tous les ...
Québec (Province). Commissioners for the Codification of Laws of Lower Canada in Civil Matters, Réné Edouard Caron, Charles Dewey Day, 1866
9
Les lois de la procédure civile, savoir: texte du Code : ...
g 5 Du jugement sur le verdict . 438. La procédure qui intervient sur le verdict est non seulement compliquée, mais elle exige plusieurs explications pour être bien comprise. Le verdict peut donner lieu à quatre procédés différents que nous ...
Gonzalve Doutre, 1869
10
Les lois de la procédure civile
Si le verdict est informe ou défectueux ; 18. Si le bref de Venire Facias a été mal adressé, ou mal exécuté, ou si une récusation du jury ou de quelqu'un des jurés a été erronément admise ou rejetée ; 19. Si, pour d'autres causes, il y a injustice  ...
Québec (Province)., Gonzalve Doutre, Québec (Province). Courts, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERDICT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah verdict digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mohamed Fahmy recevra son verdict jeudi en Égypte
Une cour égyptienne rendra son verdict en lien avec les ... qui prendrait sa peine déjà purgée en compte ou un verdict de non-culpabilité. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Qualité des eaux dans l'Hérault : le verdict de l'ARS
Pour la première fois de l'été, la délégation départementale de l'Agence régionale de santé (l'ARS) a distribué ses bons et mauvais points en ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Le 36e rallye de la Montagne noire a rendu son verdict
Le rallye Montagne noire a été marqué, une fois de plus, par un énorme succès populaire. Malgré l'orage du vendredi soir la compétition s'est ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
La justice va livrer son verdict sur l'ère Kadhafi
La justice libyenne va livrer son verdict sur les quarante-deux ans de kadhafisme. Ce mardi, 37 responsables de l'ancien régime vont entendre ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Habré : "Un procès payé, un verdict commandé, une tête réclamé …
Qu'on l'invite ou pas, Serigne Fallou Dieng s'introduit dans tous les débats d'ordre national et international. Le procès de l'ex-président Habré ... «Alwihda Info, Jul 15»
6
Verdict de fin de nuit
Hodane Hagi Ali biarritz@sudouest.fr Il fait encore nuit noire, samedi matin, quand une voiture est incitée à se garer sur le bas-côté, aux abords ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Le Challenge Sud Est des trails 2015 a rendu son verdict
Au terme de 4 étapes âprement disputées, le kenyan Edward Kimosop chez les hommes et Lisel Merello chez les femmes, remportent ce ... «Lepape-info, Jul 15»
8
Ciné-Rencontres de Prades : verdict des neuf jurés jeunes attendu …
Quelques minutes après un gros orage, photo de groupe (avec Marie-Noëlle Portefaix, tutrice, second rang à droite) sur les escaliers dans le ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Performance de l'économie marocaine: le verdict du Fonds monétaire
Après un ralentissement en 2014, la croissance de l'économie marocaine devrait se redresser en 2015 à la faveur d'une forte performance ... «H24info le portail d'information Marocain, Jul 15»
10
Tennis : Le tournoi du TC Aleria a rendu son verdict
Le tournoi du TC Aleria a rendu son verdict. Dans la finale du tableau simples messieurs, le Cortenais Gilles Ponzevera a dominé Guillaume ... «Corse-Matin, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Verdict [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/verdict> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS