Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "versicule" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VERSICULE DALAM FRISIA

versicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VERSICULE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERSICULE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «versicule» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kepada

Vers

Ayat ini adalah pernyataan linguistik yang tertakluk kepada kekangan rasmi pesanan metrik. Menghormati kekangan sedemikian, yang mungkin tersirat atau tersirat, akan bergantung, dalam budaya tertentu dan pada masa yang tertentu, mengenai pengiktirafan pernyataan sebagai ayat. Dalam puisi sastera yang dicetak, ayat ini sering dikenalpasti dengan kembali ke barisan bebas dari sempadan halaman. Ayat sering dikaitkan dengan puisi, tetapi tidak semua puisi semestinya bersuara, sama seperti bentuk yang bersuara tidak semestinya bersifat puitis. Pernyataan yang menjadi ayat tidak selalu dikelirukan dengan kalimat: kalimat mungkin merangkumi beberapa ayat, dan sebaliknya, ayat tunggal boleh menyentuh beberapa ayat. Penolakan dan balas penolakan adalah kes di mana organisasi ayat-ayatnya menyimpang dari struktur sintaksis. Ayat Perancis dibahagikan kepada beberapa unit yang dipanggil "suku kata". Menurut suku kata ini, kita boleh mengukur cacing yang berbeza dan mengelompokkannya; sudah cukup, untuk sebab itu, untuk mengira suku kata. Le vers est un énoncé linguistique soumis à des contraintes formelles d'ordre métrique. Du respect de telles contraintes, qui peuvent être implicites ou explicites, dépendra, dans une culture donnée et à une époque donnée, la reconnaissance d'un énoncé en tant que vers. En poésie littéraire imprimée, le vers est souvent repérable grâce à un retour à la ligne indépendant de la bordure de la page. Le vers est souvent associé à la poésie, mais toute poésie n'est pas forcément versifiée, de même que toute forme versifiée n'est pas nécessairement poétique. L'énoncé qui constitue un vers ne se confond pas nécessairement avec une phrase : une phrase peut s'étendre sur plusieurs vers et, inversement, un seul vers peut toucher à plusieurs phrases. Le rejet et le contre-rejet sont des cas où l'organisation des vers s'écarte de la structure syntaxique. Le vers français se décompose en plusieurs unités appelées « syllabes ». En fonction de ces syllabes, on peut mesurer les différents vers et les grouper ; il suffit, pour cela, de compter les syllabes.

Definisi versicule dalam kamus Frisia

Takrifan ayat dalam kamus adalah kecil.

La définition de versicule dans le dictionnaire est petit vers.

Klik untuk melihat definisi asal «versicule» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERSICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERSICULE

versé
verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versiculet
versifiant
versificateur
versification
versificatrice
versifier
version
verslibriste
verso
versoir

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERSICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
édicule

Sinonim dan antonim versicule dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «versicule» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VERSICULE

Cari terjemahan versicule kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan versicule dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «versicule» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

短诗
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

versículo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

versicle
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

छोटा पद्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

versicle
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Стих
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

versículo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ক্ষুদ্র পদ্য
260 juta pentutur

Frisia

versicule
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

versicle
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

versicle
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

versicle
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

versicle
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Versicle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

versicle
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சிறு செய்யுள்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

छोटे काव्य
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

versicle
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

versicle
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

versicle
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

вірш
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

versicle
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

στιχάρι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

versicle
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

versicle
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

versicle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan versicule

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSICULE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «versicule» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum versicule
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «versicule».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai versicule

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERSICULE»

Ketahui penggunaan versicule dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan versicule dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Extraits du Catalogue critique et raisonné d'une petite ...
L'antienne doit évidemment être répétée après le versicule , qui sans cela ne terminerait pas dans le mode. Voici pour exemple la première antienne du troisième nocturne accompagnée de son psaume ; à la suite se trouve le versicule ...
Juste Adrien de La Fage, 1857
2
Bréviaire romain suivant la réformation du Saint Concile de ...
Celui qui n'auroit point l'Ordre de Diacre , au lieu de dire Dominus vobiscum. dira le Versicule Domine, exaudi oraùonem meam. puis on répond Et damor meus ad te ventât. Après le Versicule , on dit Oremus. & ensuite l'Oraison ; si on ne dit ...
3
Le plain chant d'après la méthode du méloplaste
Les versicules qui se chantent avec neume sont 1° le versicule qui suit la dernière antienne de chaque nocturne , «t 2* le versicule qui suit immédiatement l'hymne de Laudes, et 3" le versicule qui suit immédiatement l'hymne des Vêpres.
F. Chaussier, 1851
4
Manuel des cérémonies selon le rite de l'Église de Paris
Ceux qui ont chanté le Versicule à Vêpres et à Laudes, dans les Doubles, chantent aussi le Benedicamus Domino ; mais non dans les Solennels et au- dessus, jours auxquels le dernier Benedicamus est réservé aux Choristes. 22. A l 'Olfice de ...
Augustin-Pierre-Paul Caron, 1846
5
Journal ecclésiastique, ou Bibliothèque raisonnée des ...
Ainsi dans » les Offices à. neus Leçons y après l' Antienne » du troisieme Psaume de chaque Nocturne , » au lieu de dire le Versicule , le Célébrant » prononceroit 1' Absolution. , puis on liroit » les Leçons précédées de Leurs Bénédictions.
Dinouart, 1773
6
Le droit civil ecclésiastique Français ancien et moderne ...
Item plaist le decret ou versicule sivero quis piam jusque au ver- sicule Romane vero, sauf que pour la iustification et moderation dicelluy versicule semble que les orateurs du roy doiuent insister vers le concil pour la determination du nombre ...
Gilbert de Champeaux, 1850
7
Oeuvres de Maistre Guy Coqville ...: Contenans plusieurs ...
En la version de Haloandcr c'est vn paragraphe séparé qui se commence quandò quidem,2>L lc versicule illud palam , est de la melme halcinéc de parole, comme s'il vouloit dire, c'est par priuilege que les nepueux estans au tiers degré  ...
Guy Coquille (sieur de Romenay), 1666
8
Cérémonial de l'Eglise métropolitaine et primatiale de Sens, ...
Après ces Oraisons, on chante l' Antienne Regina C<xli> avec son Versicule & l' Oraison. En sortant de TEglise station- nale , on chante l'Antienne du Patron, ensuite THymne So- lutus JEgypti jugo , avec la Strophe Da Chrijle , après chaque ...
Église catholique, 1769
9
Revue de musique ancienne et moderne
L'antienne doit évidemment être répétée après le versicule, qui sans cela ne terminerait pas dans le mode. Voici pour exemple la première antienne du troisième nocturne accompagnée de son psaume; à la suite se trouve le versicule : Qua; ...
‎1856
10
L'art des vers lyriques
Si l'accent est le point d'appui du levier poétique, l'atïut du canon, la note d' attaque est l'étincelle qui doit faire éclater ce tonnerre. Si la capsule est absente, croyez que le canon restera muet. Vous voyez que le cinquième versicule de ce  ...
Castil-Blaze, 1858

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERSICULE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah versicule digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
Elle est récitée en versicule et en réponse avec la salutation « Je vous salue Marie ! » Cette dévotion est récitée dans l'Église latine trois fois ... «Radio Notre Dame, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Versicule [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/versicule> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z