Muat turun aplikasi
educalingo
virtuose

Maksud "virtuose" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN VIRTUOSE DALAM FRISIA

virtuose


KATEGORI TATABAHASA VIRTUOSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIRTUOSE dalam FRISIA?

alat musik

Seorang virtuoso adalah seorang musisi yang mempunyai penguasaan yang luar biasa dari instrumennya atau suaranya. Para virtuoso juga kadang-kadang, dan sering, seorang komposer. Sepanjang abad kebelakangan ini kebajikan telah mengekalkan hubungan erat dengan kebolehan komposisi; seperti yang dibuktikan oleh senarai komposer virtuoso yang sangat panjang, termasuk Bach, Mozart, Beethoven, Liszt, Chopin, Rachmaninov, Berlioz dan banyak lagi. Paganini, sebagai contoh, walaupun walaupun pemuzik paling hebat pada zamannya dengan teknik dan kemudahannya, kadang-kadang dianggap jahat. Dia mengilhamkan banyak komposer, tidak sabar-sabar untuk menulis untuk kepingan instrumen mereka kesulitan setanding dengan maestro Itali. ▪ Portal muzik ▪ Portal muzik klasik ...

Definisi virtuose dalam kamus Frisia

Takrifan virtuoso dalam kamus ini ditanam orang yang mengabdikan dirinya dengan penuh semangat kepada seni, kepada sains.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIRTUOSE

adipose · arthrose · chose · close · co-virtuose · dextrose · diagnose · dose · dépose · fructose · galactose · glucose · grandiose · hypnose · nitrocellulose · ose · overdose · pose · prose · rose

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIRTUOSE

virolage · virole · virolé · viroler · virolier · virologie · virologique · virologiste · virologue · virose · virtualité · virtuel · virtuellement · virtuosisme · virtuosité · virulemment · virulence · virulent · virure · virus

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIRTUOSE

adénolipomatose · apothéose · cellulose · cirrose · fibrose · lactose · lordose · maduromycose · mannose · morose · mucoviscidose · nécrose · osmose · ostéoporose · repose · symbiose · thrombose · toxoplasmose · viscose · xylose

Sinonim dan antonim virtuose dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VIRTUOSE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «virtuose» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «virtuose» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VIRTUOSE

Cari terjemahan virtuose kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan virtuose dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «virtuose» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

演奏家
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

virtuoso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

virtuoso
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

कलाप्रवीण व्यक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

فنان مبدع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

виртуоз
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

virtuoso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

শিল্পাদিকৌশলে দক্ষ
260 juta pentutur
fr

Frisia

virtuose
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

alat musik
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Virtuose
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

名手
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

거장
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

virtuoso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đồ mỹ thuật
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

கலை நுணுக்க திறன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

virtuoso
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

virtüoz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

virtuoso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

wirtuoz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

віртуоз
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

virtuos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

βιρτουόζος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

virtuose
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

virtuos
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

virtuos
5 juta pentutur

Aliran kegunaan virtuose

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIRTUOSE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum virtuose
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «virtuose».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai virtuose

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «VIRTUOSE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan virtuose.
1
Stéphane Mallarmé
Dire au peintre qu'il faut prendre la nature comme elle est, vaut de dire au virtuose qu'il peut s'asseoir sur le piano.
2
Robert Bresson
Un virtuose nous fait entendre la musique non pas comme elle est écrite, mais comme il la sent.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIRTUOSE»

Ketahui penggunaan virtuose dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan virtuose dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Hadrien: l'empereur virtuose
Personnalité flamboyante, protéiforme et donc difficilement et saisissable, l'empereur Hadrien (117-138 ap.
Yves Roman, 2008
2
Edgar Faure: Le virtuose de la politique
Edgar Faure (1908-1988) occupe une place à part dans le monde politique.
Raymond Krakovitch, 2006
3
The Game: Les secrets d'un virtuose de la drague
Neil Strauss est un homme au physique banal, voire ingrat.
Neil Strauss, 2011
4
Les chroniques d'un doux rêveur
Le virtuose compose des mots, des poèmes Le virtuose compose des mélodies amoureuses Le virtuose du verbe Le virtuose compose de l'amour Le virtuose compose de l'harmonie Le virtuose conteur d'amitié, d'amour Le virtuose compose ...
Hantra Ahjatay, 2011
5
Figures mythiques: fabrique et métamorphoses
Cherchant à élucider l'énigme du «surpouvoir» de Paganini, d'aucuns cherchèrent dans la vie du virtuose « une faveur spéciale des puissances occultes ». Ils n'hésitèrent pas à suspecter le virtuose d'accointance avec le diable, le seul à ...
Véronique Léonard-Roques, 2008
6
Liszt et le virtuose romantique
La virtuosité pianistique appartient au genre de la musique instrumentale, en plein essor dans la musique européenne de la première moitié du XIXe siècle.
Cécile Reynaud, 2006
7
La musique et le Romantisme
et de danse” et qui instruit quelques personnes, se flatte d'être un “virtuose”. Dix ans plus tard, dans son Êpître à M. de Niert sur l'opéra, La Fontaine évoque la cantatrice Leonora Baroni qu'Anne d'Autriche avait fait venir en France en 1644.
Françoise Escal, 2005
8
Revue de Paris
Le héros d'opéra, le- virtuose que l'on voit tous les jours armé d'une longue épée qu'il brandit en appelant ses compagnons au combat, l'amant obligé de toutes les belles princesses , le duc , le comte , le baron , le peintre, le sculpteur, que ...
Louis Désiré Véron, 1838
9
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Le virtuose moderne' ÔÏFÜ ' n'est pas tenu de savoir sellier, de chanter juste, ni d' observer la mesure, choses qui ne sont plus à la mode aujourd'hui. « Il s' engagera à remplir toujours la première partie, en stipulant avec le directeur qu' on lui ...
10
La Revue de Paris
archi-célèbre signor N. N. , maître de chapelle, des concerts de chambre, de ballets, d'escrime, etc. , etc. , etc. , etc. » Marcello passe ensuite aux chanteurs. « Le virtuose moderne , dit-il , n'est pastenu de savoir solder, -de chanter juste, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIRTUOSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah virtuose digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mulatu Astatke - Mahmoud Ahmed @ Fiest'a Sète
... la page, c'est avec les Bretons du Badume's Band que l'énergique septuagénaire a trouvé le groupe passionné et virtuose qui lui manquait. «Novaplanet, Jul 15»
2
Chaumes-en-Brie Dans les coulisses du centre d'hébergement et de …
... autour de la culture et de la musique comme écouter la prestation au piano de Karine une résidente virtuose, originaire d'Arménie. L'Iliade ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
3
Roquebrun : le guitariste Médéric Tabart en concert au Moulin
... la salle du Moulin à 21 h, l'association Music'Art organise un récital de guitare andalouse et classique donné par le virtuose Médéric Tabart. «Midi Libre, Jul 15»
4
Hommage : Rafer Alston aka "Skip to my Lou", un virtuose
Hommage : Rafer Alston aka "Skip to my Lou", un virtuose. Rafer Alston fête ses 39 ans aujourd'hui. L'occasion de se souvenir de la légende ... «BasketSession, Jul 15»
5
Un virtuose iconoclaste
Yehudi Menuhin, l'un des plus grands violonistes du XXe siècle, disait de lui, « c'est un surdoué parmi les surdoués ». Gilles Apap, 52 ans, ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Mort de Jean-Christophe Maillard, virtuose et chercheur
Jean-Christophe Maillard, virtuose de la musette de cour et maître de conférence à l'Université Jean-Jaurès, vient de disparaître brutalement à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Etats-Unis : le SDF virtuose du piano va changer de vie
Le sans domicile fixe américain, qui faisait le buzz sur Internet grâce à ses talents de pianiste au début du mois va voir sa vie changer en à ... «Yahoo Sport, Jul 15»
8
Mort du jazzman John Taylor sur la scène du festival de Segré
DISPARITION - Le pianiste virtuose de 72 ans a été emporté par une crise cardiaque alors qu'il participait à la 6e édition du Saveurs Jazz ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Payet est déjà ''un virtuose''
Pour son premier match avec West Ham, contre une D3 anglaise, Dimitri Payet s'est montré étincelant avec un doublé et en provoquant le 3e ... «Sports.fr, Jul 15»
10
Letizia d'Espagne à Oviedo : Virtuose de la mode au milieu des …
La reine Letizia d'Espagne inaugure les cours d'été de l'école internationale de musique de la Fondation Princesse des Asturies à Oviedo en ... «Pure People, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Virtuose [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/virtuose> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS