Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vitrail" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VITRAIL DALAM FRISIA

vitrail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VITRAIL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VITRAIL dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «vitrail» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
vitrail

kaca berwarna

Vitrail

Kaca berwarna adalah komposisi kaca yang dibentuk daripada kepingan kaca. Ini boleh putih atau berwarna dan boleh dihias. Perkataan kaca berwarna menandakan teknik sementara penutupan teluk tetap dengan kaca dipanggil kanopi. Sejak permulaan Abad Pertengahan, kepingan-kepingan ini dipasang oleh kayu utama, dipanggil dengan cara yang sama, "memimpin". Proses ini, walaupun masih dominan hari ini, bukan satu-satunya yang digunakan: teknik lain, seperti pita tembaga, slab kaca yang tertanam dalam konkrit atau silikon, termoforming, kaca penggiling kaca dan kaca percuma boleh digunakan atau digabungkan. Tingkap kaca berwarna dipanggil alat kaca apabila reka bentuknya adalah geometri dan berulang. Kaca biasanya jelas dan dicat. Perincian panel kaca berwarna St. Thomas, Katedral Canterbury. Permukaan gelas yang dicat jelas. H-pelet dapat dilihat dengan sendi dikimpal mereka, serta besi dan kawat tembaga yang mengikat mereka ke kaca berwarna. Le vitrail est une composition de verre formée de pièces de verre. Celles-ci peuvent être blanches ou colorées et peuvent recevoir un décor. Le mot vitrail désigne une technique tandis que la fermeture d'une baie fixe avec du verre s'appelle une verrière. Depuis le début du Moyen Âge, ces pièces sont assemblées par des baguettes de plomb, appelées de la même manière, « plomb ». Ce procédé, bien qu'aujourd'hui toujours dominant, n'est pas le seul en usage : d'autres techniques, telles que celles du ruban de cuivre, de la dalle de verre enchâssée dans le béton ou le silicone, de collages, de thermoformage, de fusing et du vitrail à verre libre, peuvent être utilisées ou combinées. Un vitrail est appelé vitrerie lorsque son dessin est géométrique et répétitif. La vitrerie est généralement claire et sans peinture. Détail d'un panneau du vitrail de Saint Thomas, cathédrale de Canterbury. La surface peinte des verres est apparente. Les plombs en H sont visibles avec leurs jonctions soudées, de même que les fers raidisseurs et les fils de cuivre qui les lient au vitrail.

Definisi vitrail dalam kamus Frisia

Takrif kaca patri dalam kamus adalah komposisi, biasanya bersifat historiated, diperbuat daripada potongan kaca dan paling sering berwarna, dipasang menggunakan plumbum atau simen, dikendalikan oleh bingkai besi, dan digunakan untuk menghiasi teluk, pintu atau dinding bangunan.

La définition de vitrail dans le dictionnaire est composition, généralement historiée, faite de morceaux de verre découpés et le plus souvent colorés, assemblés à l'aide de plomb ou d'un ciment, maintenus par une armature de fer, et servant à décorer une baie, une porte ou les parois d'un édifice.

Klik untuk melihat definisi asal «vitrail» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VITRAIL


aspirail
aspirail
attirail
attirail
autorail
autorail
caravansérail
caravansérail
corail
corail
couarail
couarail
foirail
foirail
monorail
monorail
poitrail
poitrail
rail
rail
simili-vitrail
simili-vitrail
soupirail
soupirail
sérail
sérail

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VITRAIL

vitrage
vitrain
vitrauphanie
vitre
vitré
vitrer
vitrerie
vitrescibilité
vitrescible
vitreux
vitrier
vitrifiable
vitrification
vitrifié
vitrifier
vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VITRAIL

ail
bail
bercail
bétail
camail
chandail
cocktail
dail
détail
gail
gouvernail
mail
portail
sans-travail
travail
télétravail
vantail
émail
épouvantail
éventail

Sinonim dan antonim vitrail dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «VITRAIL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vitrail» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim vitrail

Terjemahan «vitrail» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VITRAIL

Cari terjemahan vitrail kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vitrail dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vitrail» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

彩色玻璃
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

vidrieras
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

stained glass
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कांच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

زجاج ملون
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

цветное стекло
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

vitral
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

দাগী কাচের
260 juta pentutur

Frisia

vitrail
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kaca berwarna
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

farbiges Glas
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ステンドグラス
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

스테인드 글라스
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

kaca patri
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

kính màu
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

கறை படிந்த கண்ணாடி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

स्टेन्ड ग्लास
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

vitray
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

vetro colorato
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

witraż
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

кольорове скло
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

vitraliu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υαλογράφημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

glas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

blyinfattade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

glass~~POS=TRUNC
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vitrail

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITRAIL»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vitrail» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vitrail
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vitrail».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITRAIL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vitrail» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vitrail» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai vitrail

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VITRAIL»

Ketahui penggunaan vitrail dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vitrail dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Yoki, un demi-siècle de vitrail: un monde de lumière
A l'occasion des 80 ans du peintre Yoki, cet ouvrage retrace la trajectoire créatrice d'un artiste qui, pendant plus de cinquante ans, a pris une part généreuse et très active au renouveau de l'art du vitrail.
Philippe Baud, Yoki, Jean-Claude Mora, 2001
2
Le démon du vitrail
Lin Fox a dix-sept ans quand son père, un universitaire anglais spécialiste du Moyen Âge, décide de s'installer avec sa famille à Baumgarten, un village allemand isolé.
Helen Grant, Helen Grant, 2013
3
Pictor et veyrerius: le vitrail en Provence occidentale, ...
Existe-t-il un métier du vitrail en Provence au Moyen Âge et à l'époque moderne?
Joëlle Guidini-Raybaud, 2003
4
Le vitrail gothique: au XIIIème siècle
Ce livre résulte d'une longue réflexion, de conversations et de nombreux conseils prodigués par des spécialistes du vitrail du monde entier.
Louis Grodecki, Catherine Brisac, 1984
5
Le vitrail et les traités du Moyen Âge à nos jours: actes du ...
L'apport de l'expérimentation du traité d'Antoine de Pise à la connaissance du vitrail médiéval Claudine LAUTIER Le traité d'Antoine de Pise, connu en un unique exemplaire, a été mis au jour par G. Fratini qui publia en 1882 une étude sur le ...
Karine Boulanger, Michel Hérold, 2008
6
La Maison de Vitrail
Dans les villages reculés de la campagne comtoise, les hommes et les animaux s'observent.
Luigi De Poli, 1998
7
Regards sur le vitrail
Le vitrail, chef-d'eeuvre de lumière ou simple élément d'architecture, est indissociable de l'histoire de l'art religieux et civil.
Christine Jablonski-Chauveau, Diego Mens, 2002
8
Chagall et le vitrail: de la pierre à la lumière
Chagall s'intéressait depuis plusieurs années à l'espace architectural et d'autre part, aux couleurs et transparences du vitrail. Il travailla pour des vitraux à partir de 1957 à la demande du Père Alain Couturier pour le baptistère de la chapelle  ...
Clermont-Ferrand. Musée des Beaux-Arts, 1993
9
L'enfant de verre: Le mystère du vitrail brisé
L'enfant de verre, le mystère du vitrail brisé.
Eric Chesneau, 2010
10
L'art du vitrail: XIe-XVIe siècles
Au Moyen Âge, le vitrail constitue, en Europe, l'un des principaux moyens d'expression artistique. Étroitement liée à l'architecture, cette technique est caractéristique de l'art religieux gothique et permet de souligner, à travers la ...
Xavier Barral i Altet, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VITRAIL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vitrail digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kerdonnerc'h. Sainte Anne fêtée sous la pluie
Au cours de l'office, le chanoine Adrien Collet a béni le nouveau vitrail commandé par le comité de chapelle de Kerdonnerc'h. La pluie a un ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
L'exposition d'été appréciée des touristes
L'art nouveau est aussi présent dans le vitrail, la mosaïque, la ferronnerie, la céramique, le papier peint. Une exposition tout en couleurs, tout ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
[Louvre-Lens] Un Christ de Déposition atypique (+ gagnez vos …
Après le vitrail de Samson et le lion, arrêtons-nous sur une autre oeuvre : Groupe de Déposition. Le Christ est entouré de la Vierge et saint ... «Croix du Nord, Jul 15»
4
Petitmont : L'église du Bon-Père saint Pierre-Fourier
On y reconnaît le maire de l'époque, Victor George, ainsi que le curé Leclère, une sœur de la Doctrine chrétienne et sur l'avant du vitrail une ... «Est Républicain, Jul 15»
5
Cap Armor. Au programme jusqu'à mercredi
Aujourd'hui : à 7 h, qi-qong, cinq animaux du Wudang ; à 9 h, fabrication de son vitrail ; à 9 h 30, glazic ; à 10 h, paddle, surf ; à 10 h 30, shiatsu ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Animation Toul : le cloître des artistes
... peinture à vitrail », confie l'artiste à la recherche d'un local à Toul ou dans ses environs, afin d'organiser des stages pour enfants et adultes. «Est Républicain, Jul 15»
7
Patrimoine. Sainte-Anne, Neuville : les églises livrent leurs secrets
... siècle, intarissables sur les broderies ou encore Annie et Christian, le spécialiste d'héraldisme nous expliquant, la tête levée vers un vitrail. «Voix Bocage, Jul 15»
8
La Route du sel entame un nouveau périple
Un magnifique écusson en vitrail de la cité Sévéragaise, ville d'arrivée, a été offert à Mur de Barrez, ville de départ de cette Route du Sel, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Sprev. Au fil des vitraux de la cathédrale
La spiritualité donne au vitrail de la vie, en même temps qu'un sens, et son analyse permet de retrouver, comme enfouies dans la lumière, les ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …
Sur un vitrail, à gauche du retable, est figuré le songe de saint Aubert, le saint sans qui le Mont ne serait pas ce qu'il est. Un petit cimetière ... «La Croix, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vitrail [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/vitrail> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z