APAKAH MAKSUD असती dalam HINDI?
Klik untuk
melihat definisi asal «असती» dalam kamus Hindi.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi असती dalam kamus Hindi
Vata vi [0] Yang bukan sati. Slutty Pustli U- Asitin kepada Sikh mani Kenapa itu Kokanakani? - Beggar Gr., Bhakra 1, p1991. असती वि० [सं०]
जो सती न हो । कुलटा । पुंश्चली । उ०—
असतीन को सिख मानि । तिय क्यों तजै कुलकानि ।—
भिखारी ग्रं०, भा० १, पृ० १९१ ।
Klik untuk
melihat definisi asal «असती» dalam kamus Hindi.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «असती»
Ketahui penggunaan
असती dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
असती dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Hindi.
1
Kavita Aur Shuddha Kavita: - Page 103
यह मनुष्य को असती वास्तविकता नहीं है । अतएव, मब तक जो साहित्य लिखा यया, यह नकली है, स है, अयधेष्ट है । विष्णु, जब हम सो जाते हैं हमारी असती वास्तविकता काम करने लगती है ) निद्रा चय ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
2
Ushādevī Mitrā, vyaktitva evaṃ kr̥titva
... ने आज हमें चकित कर दिया ( स्त्री होते हुए भी आप सतीत्व को नही मानती पाकिस्तान में जो दित्रयहे असती हो चुकी हँ-चाहे वे कैसे भी हुई होर इससे कोई सम्बन्ध नही/आखिर हैं तो वे असती, ...
3
Ek Kahani Yah Bhi - Page 76
साप तो रचना की इतनी चिंता का रहीं है-इतनी गोशन हो राते हैं उसे लेकर-पर जब रचना का देती है वि; 'ये मेरी असती ममी नहीं है-मेरी असती ममी तो कलकत्ता राजी हैं' तो आयत घुस तो वहुत लगता ...
णीचा हाती करून व्याचे दान करार राजाने मारला असती सुबरार्गची पुरूष करून आचे दान करार चौराने मारला असली प्रयक्ष देनुदान करार शपूने मारला असती कृरभदूपभाने मारला असली ...
Kashi Nath Upadhyaya, 1886
5
Nashṭa nīṛa: maulika sāmājika upanyāsa
सरी होते हुए भी आप सतीत्व को नहीं मानती, पाकिस्तान में जो स्थियाँ असती हो चुकी हैं- चाहे वे कैसे भी हुई हों; इससे कोई संबन्ध नहीं-आखिर हैं तो वे असती, आज का सत्य तो यहीं है न ?
मी वाहतुक नियमांची कडक अंमलबजावणी केली असती- त्यासठी रस्त्यावर अधिक वाहतूक पोलीस नेमले कर्तव्य नीट पर पडण्यासठी त्यांना प्रेरित केलं असतं. मी उपलब्ध होईल तितक्या सरकारी ...
7
Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 22
भाजपा. का. असती. संकट. बया. हो. भाजपा पर य-गेन-सा संकट जाया था, जो दूर हो पाया? 'भाजपा में ज्याकामुली', 'भाजपा घंहे दुर्दशा, 'भाजपा का अध-लम अन शब्दों का प्रयोग पता नहीं सय लोगों ...
8
Agneya Varsh - Page 141
... थी की उसे असती भावावेश, असली विचार और हाड़-मसिवाना असती आदमी पसन्द है और इसलिए अपने को गिने-चुने असती यधाकीदियों में गिनता है । हुने उसके नाटक प्राय: खेले जाते थे, इसलिए ...
Konstantin Fedin, Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009
9
Koi Baat Nahin: - Page 190
हो सक्षमता है कि मं, इस चेते पर एक पुरा चेहरा जीढ़ लेती हो और अमी, जब बकाया सुनते-सुनते यह चेहरा हट बनाया हो, तो संत का असती चेहरा दिखने लगा हो । या यह भी हो सबला है वि, दमयंती की बरम ...
10
Samarnanjali: - Page 50
यही कृष्ण-चेतना का असती स्वरूप हैं; यहीं राम और परशुराम की शिक्षा है; यहीं गुरू गोविन्द की साधना और इसम के उपदेशों का सार है । (2 अम्दर, 1966 ई, 2 साल क्रिले में होने वाले इस बाषिके ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «असती»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
असती digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
...तर माझी आई वाचली असती!
आजी अचानक त्या ठिकाणी आल्यामुळे आईचा जीव वाचला होता. त्या वेळी पोलिसांकडे तक्रार देण्याचे टाळले. वडिलांनी चार महिन्यांनी तेच केले. अखेर आईचा जीव गेला. वडिलांच्या विरोधात त्याच वेळी पोलिसांकडे तक्रार दिली असती, तर ही वेळ ... «Lokmat, Nov 15»
वणी: जिथे गुंडांना पोलीस घाबरतात..
त्यासंदर्भात अद्यापही कार्यवाही झालेली नाही. ही कार्यवाही त्वरीत झाली असती तर शहरात घडणाऱ्या गुन्हेगारी घटनांमधील सहभागी असणाऱ्यांची ओळख पटण्यास मदत झाली असती आणि पोलिसांनाही ते मदतीचे ठरले असते, असे बोरा यांनी नमूद केले. «Loksatta, Nov 15»
मॅगी आली परतून...
ते म्हणजे आधीचे मॅगीचे रिपोर्ट जर खोटे होते तर अन्न सुरक्षा प्राधिकरणाचे काम बेजाबदारीचे ठरून त्यावर कारवाई होणार का? नेस्लेच्या जागी अन्य कोणती स्थानिक छोटी कंपनी असती तर ती पुन्हा उभी राहू शकली असती का? या दरम्यान न समजलेल्या ... «maharashtra times, Nov 15»
यारा सिली सिली: कविता झाली असती, पण...
दिग्दर्शक सुभाष सेहगल यांनी ही एक चमकू शकणारी कल्पना आपल्या पद्धतीने मांडण्याचा प्रयत्न करू पाहिला आहे. ही चांगली कविता होऊ शकली असती; मांडणी, पटकथेची बांधणी, कलाकारांचे एकमेकांशी असलेले बंध या गोष्टींवर काम करणे गरजेचे होते. «maharashtra times, Nov 15»
आग दिवसा लागली असती तर...
सगळे प्रमुख अधिकारीदेखील आग शांत होईपर्यंत अलर्टवर होते. अग्निशमन दल अत्यंत वेगाने घटनास्थळी पोहोचले आणि त्यांनी आगीला आटोक्यात आणले. जर आग दिवसा लागली असती, तर चिंचोळ्या गल्ल्यांमुळे आणि अत्यंत रहदारीच्या या मार्केटमध्ये ... «Lokmat, Okt 15»
फोटो शेअर करा
... दिवसांपूर्वी निवृत्ती घेतली आणि त्यानंतर काही दिवसांनी त्याने निवृत्तीची घोषणा केली आहे. मी त्याला फोन करून शुभेच्छा देताना म्हटलं की, तू मला आधी सांगितलं असतंस तर कदाचित आपण दोघांनीही एकाचवेळी निवृत्ती जाहीर केली असती. «maharashtra times, Okt 15»
Bigg Boss मध्ये झाली असती या बॉलिवूड स्टार्सची …
Bigg Boss मध्ये झाली असती या बॉलिवूड स्टार्सची एन्ट्री, हे असते त्यांचे फेवरेट डायलॉग्स! दिव्य मराठी वेब टीम | Oct 12, 2015, 14:57PM IST. 1 of 12. Previous Image Prev · Next Next Image. Bigg Boss मध्ये झाली असती या बॉलिवूड स्टार्सची एन्ट्री, हे असते त्यांचे ... «Divya Marathi, Okt 15»
बारामतीही झाली असती 'स्मार्ट सिटी'
सुमारे एक लाखाहून अधिक लोकसंख्या आणि दर वर्षी ५० कोटी रुपयांची स्वतंत्र आर्थिक तरतूद करण्याची क्षमता असूनही राज्यातील नव्हे, तर देशातील 'पॉवरबाज' सत्ताकेंद्र समजले जाणारे बारामती राजकीय इच्छाशक्तीचा अभाव आणि प्रशासनाच्या ... «Lokmat, Ogo 15»
कांदा पेटला...
देशांतर्गत कांद्याची मागणी आणि उत्पादन याचा विचार करून सरकारने कांद्याची अतिरिक्त साठवणूक करून ठेवली असती आणि निर्यातीवर बंदी घातली असती तर कांद्याची टंचाई निर्माण झाली नसती आणि कांद्याचे भावही आकाशाला भिडले नसते. «Dainik Aikya, Ogo 15»
