Klik untuk melihat definisi asal «घरहाँई» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi घरहाँई dalam kamus Hindi
HomeHeam 1 Pu Woman Perempuan 0 [Hin 0 Laman Utama + No. Ghani\u003e Hai Haste] 1. Pemilik rumah Wanita di rumah Di sini Transit Gosip 2. Wanita yang memberitahu rumah terburuk seseorang Apathy Penghukuman Skandal Chewed A- (a) Jangan bersorak dan jangan Penyair I-Hanuman Pengetahuan (Word 0). (B) Ketuhanan rumah tidak boleh malu. Ari hijau chit la gaya Lochan Charu Nachay. -Shri Satya 0 (perkataan 0). (C) Homehine Charchane Chalai Chatur San Tetapi saya tidak tahu lagi Susu nan-cha satra 0 (perkataan 0). Fitnah Bercakap mengenai belenggu Untuk mengatakan. Chavavine Quarrelsome A- rumah ini adalah Lewai Kita semua tahu Nevaj Nawaz. Pran Piyare Tihare Untuk Brace rokok adalah dengan Hansibo. - Nevaj (perkataan 0). घरहाँई १ पु संज्ञा स्त्री० [हिं० घर + सं० घानी > हिं० घाई]
१.
घर घालनेवाली । घर में विरोध करानेवाली स्त्री । इधर का
उधर लगानेवाली । चुगुलखोर स्त्री । २. वह स्त्री जो किसी के घर की बुराई सबसे कहती फिरे । अपकीर्ति फैलानेवाली ।
निंदा फैलानेवाली । लांछन लगानेवाली । चबाव करनेवाली ।
उ०—(क) घरहाई चवाव न जो करतीं तो भलो औ बुरो
पहिचानती मैं ।—हनुमान कवि । (शब्द०) । (ख) घरहाइन की घैरु हू लाज न सकी बचाय । अरी हरी चित लै गयो
लोचन चारु नचाय ।—श्रृ० सत० (शब्द०) । (ग) घरहाइन
चरचैं चलैं चातुर सैन । तदपि सनेह सने लगैं ललकि
दुहूँ के नैन ।—श्रृ० सत० (शब्द०) । घरहाँई २ पु वि०
बदनामी फैलानीवाली । कंलक की बात चाचो ओर
कहनेवाली । चववाइन । चुगुलखोर । उ०—ये घरहाईं लुगाई
सबै निस द्यौस नेवाज हमै दहती हैं । प्राण पियारे तिहारे
लिये सिगरे ब्रज को हँसिबो सहती हैं ।—नेवाज (शब्द०) ।
Klik untuk melihat definisi asal «घरहाँई» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan घरहाँई dari Hindi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «घरहाँई» dalam Hindi.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «घरहाँई» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Hindi, petikan dan berita mengenai घरहाँई
CONTOH
HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «घरहाँई»
Ketahui penggunaan घरहाँई dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan घरहाँई dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Hindi.
1
Rītikālīna kaviyoṃ kī premavyañjanā
कांके करि-का वर्ण कपोती विकी लिधरातक सौ अनुमती हैं : छन एक छमा कहि देखते इसे घरहाँई अक' सब जागतीहै" ही प्यास' की नायिका का स्वर भी कुछ इसी प्रकार का है--भतीझारियत् भनोगी खरी ...
Baccana Siṃha, 1958
2
Sundarī-tilaka, viśleshaṇātmaka anuśīlana
अरी क्योंलेया शकि परिजन की किरचे किरन किये डारती हैं ।।४०१0 घेरे रई घरहाँई घनी फिर बीते न फागु कछु कहि जायगी । लाल गुलाल की हैर मैं मुख चंद की जोति कहूँ लहि जायगी ।। प्रेम पगी ...
