APAKAH MAKSUD गुनही dalam HINDI?
Klik untuk
melihat definisi asal «गुनही» dalam kamus Hindi.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi गुनही dalam kamus Hindi
Gunhya Nishangh Poona [F1 gunah + hi 0e (ante 0)] Pesalah Jenayah A- Barley Gunahi Tau Marie Aankhin Maahi Agoti. -Bihari (perkataan 0). गुनही संज्ञा पुं० [फ़ा० गुनह + हिं० ई (प्रत्य०)]
गुनहगार ।
अपराधी । उ०—जौ गुनही तौ मारिए आँखिन माँहि अगोटि ।
-बिहारी (शब्द०) ।
Klik untuk
melihat definisi asal «गुनही» dalam kamus Hindi.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «गुनही»
Ketahui penggunaan
गुनही dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
गुनही dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Hindi.
1
Ācārya Paṃ. Padmasiṃha Śarmā, vyakti aura sāhitya: smr̥ti ...
... मत माने मुकतई किये कष्टकर कोरि | ही गुनही तो राबिये चाखनि माहिभी कोसी || (सखी का वचन नायिका से ०) अधी-- ( कोटि कपट-बत है किये ) स्करोहीं कपट की बाते करने पर भी ( तू मुकतई मत माने है ...
Banārasīdāsa Caturvedī, Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1974
2
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
जो गुनही, तो राखिये आल सांझ असत्, ।।२१०:: शब्दार्थ-ति-मुल व छुटकारा, गुनही ०ह अपराधी, अंगोरि व कद करके, कैद करके : पुर्व-पीठिका-नायिका खष्टिता है 1 नायक अनेक प्रकार के कपट व्यवहारों ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
3
Bihārī Satasaī: sañjīvana bhāshya
७ ८ सू मत माने मुकतई किये कपट-बत कोटि ( जो गुनही तो राखिर्य आखनि माहि अगस्त ईई (सती का वचन नासिका है अर्थ क्/कोटि कपट-बता किये/जोडी कपट की बातें करने पर भी (तु मुकतई मत माना-तु ...
Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1972
4
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
उ) पयोधर की (अक्षर ३६; गुरु १२; लघु २४) 1- मति जानै अई, तय कपट जित कोटि : की गुनही, तो लम, आँखिन अभि; अगोटि है१२५०१३ अ-अं-बई-च-मुक्ति, छुटकारा । कोटि-अनेक प्रकार के : गुना"-गुनाहगार, ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 246
सतवान वि० जिवी० गुनवती]=गुणवन । गुनाह पु.----' । गुनही 1:, दे० 'गुनहगार' । गुन 1, [मं० गुणन] १. प्रत्यय की तरह का एक शब्द उगे किसी उडिया के अन्त में लगकर उसका उतनी ही खार और होना सूचित करता है, ...
6
Santa Malūka granthāvalī - Page 283
सो वान तम गुनही उमरा । । तम गुन जनीन नित में होई है शब्द अक्षर तब कछ वैन सोई । । नित्य निर्मित पालित औक पले समान । जैसे का हैया रहा कहै मलती निरवान । । निति गुन तह तोते । । भव परम गुन गुर ...
Malūkadāsa, Baladeva Vaṃśī, 2002
... गुनही जात नाही. त्यांच्या सामानचा ट्रक त्या घराशी येऊन उभा तिच्या घराच्या मागच्या बाजूला जाऊन उभी राहली. लगेच मागहुन आलेल्या मारुती व्हेंनमधून चार मणसं उतरली.
8
Muktaka kāvya paramparā aura Bihārī
जैसे--आए आपु भली करी मेटन मान मगोर है दूरि करी यहा देखिहे छला छिगुनिया छोर है: इसी प्रकार:-तु" मति मानै (कतई तान कपट जित कोटि : जो गुनही तो राखिर्य अक्षत मई अगोटि : जो अपराधी ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1966
9
Mahilā śramika: sāmājika sthiti evaṃ samasyāeṃ - Page 66
गुनही होता । असियमिक्षिना श्रमिकों में तो 5 प्रतिशत का सकारात्मक 108 प्रतिशत का नकारात्मक तया 3-66 प्रतिशत बने मासिक आय बराबर है जबकि 2.08 प्रतिशत यर लष्णुनहीं होता । भूल/चेत ...
10
Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...
... सताया चकसुदरसन जारन साया सरन सरन के मुनि तब साया कोउ न राखि सका तेहि भाया | अपना गुनही तेहि बचाया तब बरतन का कहीं छपाया, अभिमानी का नरक बसाया मीत गरीबी रामे पाया हूई दृने ले ...
Mītā, Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983
