Klik untuk melihat definisi asal «जहंदम» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi जहंदम dalam kamus Hindi
Jahandam Pu [Aah Jahnam, Hin Zahnum] memberi 0 'Neraka' U- Jagat Jahandam Rachiya, rasa malu yang salah. Tan bines total Binsi, Ghaiyu Na Ram Jihaj.-Kabir Grant, Page 47. Jahandam Pu Pu Pu [AZhenum] Berikan 'Neraka' जहंदम पु [अ० जहन्नम, हिं० जहन्नुम] दे०
'जहन्नुम' । उ०—
जगत जहंदम राचिया, झूठे कुल की लाज । तन बिनसें कुल
बिनसिहै, गह्यौ न राम जिहाज ।—कबीर ग्रं०, पृ० ४७ । जहंदम पु संज्ञा पुं० [अ० जहन्नुम] दे०
'जहन्नुम' ।
Klik untuk melihat definisi asal «जहंदम» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan जहंदम dari Hindi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «जहंदम» dalam Hindi.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «जहंदम» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Hindi, petikan dan berita mengenai जहंदम
CONTOH
HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «जहंदम»
Ketahui penggunaan जहंदम dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan जहंदम dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Hindi.
1
Kabīra kī bhaktibhāvanā - Page 142
कबीर कहते है : जगत जहंदम रजिया. झूठे कुल की लाज । तन विनय कुल बिनना, गहे न राम जहाज ।। (सा० 25.15) इस संबंध में उनका एक और स्पष्ट अभिमत इस प्रकार है : पाली ले दही पिरविमी झद्याठे कुल की ...
William J. Dwyer, 1976
2
Bhāvanātmaka ekatā aura santa sāhitya
पुन: संत कबीर कहते हैं-जगत जहंदम रजिया, झूठे कुल की लाज । तन बिनसे कुल बिनसि हैं, यहाँ न राम लिहाज । पव ले दूडी पृथमी झूठे; कुल की लार : अलषबिसास्था भेष मैं वृक्ष काली धार ।।१ सन्त की ...
