Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "रचना" dalam kamus Hindi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN रचना DALAM HINDI

रचना  [racana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD रचना dalam HINDI?

Klik untuk melihat definisi asal «रचना» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi रचना dalam kamus Hindi

Komposisi 1 kata benda feminin 0 [no 0] 1. Membentuk atau membuat Quote Tekstur Pembinaan. A- (a) Garhachancha Baruni Salak Perintah Hantu Chitwan. -Bihari (perkataan 0). (B) Ayuh, warna- Lihat komposisi tanah - Lallulu (perkataan 0). 2. Untuk membuat Cara atau kemahiran 3. Objek yang dicipta Perkara yang dibuat Bahan buatan Objek yang dihasilkan. A- (A) struktur yang menakjubkan Tidak dicipta kontroversi. Saloni sebagai lidah tanpa lidah Rasa. -Rosnidhi (perkataan 0). (B) Kemudian Sri Krishna Chandra Joe Menyembah semua orang yang mencipta komposisi Vaikuntha Li-Lallulal (perkataan 0). 4. Rosary Untuk membuat 5. Rambut bersatu. Gaya rambut 6. Untuk menyediakan. Komposisi 2 No. 0 [No Comments] 1. Tangan dibuat Untuk membuat Cremate Mencipta. A- (A) Taplab Ratchi Pengiktirafan Tacca memaksa Vishnu kotor dunia-tulsi (Word 0). (B) Saya ingin menghabiskan Himalaya Racheau. Sangat pelik Jangan pergi. -Bulasi (perkataan 0). 2. Legislate Justify Pemikir U-Asked Jadi Tidak, siapa Rachai Vidhata. -Bulasi (kata 0). 3. Teks dan lain-lain Tulis. U-Guni dan Rizwar keduanya terkenal. Sebagai teks buku, ia adalah seperti berikut: - (perkataan 0). 4. Jana Untuk membuat 5. Ritual Betulkan A- (a) Saya sangat cinta Mani takut manmath nej - Padmakar (kata 0). (B) Satu- Bishen Earth mencipta Bumi di Vishat Bar-Keshav (perkataan 0). (C) Nari di bahagian atas baris Rachyau-Keshav (perkataan 0). 6. Buang Peranti Atau tunda Menganjurkan Seperti; Penciptaan idea; Pembinaan perangkap A- (a) Rachi Prachanch Bhuphi Diusahakan Ram Tilak adalah kuat. -Bulasi (perkataan 0). 7. Penciptaan fiktif Bayangkan A-to-say Sagittarius Rach pasu charaoyao Kabhun Bhoop adalah guru dasar. -Raghunath (Word 0). 8. Buat Hiaskan Minum Pengerjaan Lakukan A-Bhushan Basan dan lain-lain. Semua upacara dipanggil Mata Pataad Pejuang - Sur (perkataan 0). 9. रचना १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. रचने या बनाने की क्रिया या भाव । बनावट । निर्माण । उ०—(क) गढ़रचना बरुनी अलक चितवन भौंह कमान ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) चलो, रंग- भूमि की रचना देख आवैं ।—लल्लूलाल (शब्द०) । २. बनाने का ढंग या कौशल । ३. बनाई हुई वस्तु । रची हुई चीज । सृजित पदार्थ । निर्मित वस्तु । उ०—(क) अद्भुत रचना बिधि रची यामों नहीं विवाद । बिना जीभ के लेत द्दग रूप सलोनी स्वाद ।—रसनिधि (शब्द०) । (ख) तब श्रीकृष्ण चंद्र जो ने सबको मोहित कर जो वैकुंठ की रचना रची थी, सो उठा ली ।—लल्लूलाल (शब्द०) । ४. फूलों से माला या गुच्छे आदि बनाना । ५. बाल गूँथना । केश विन्यास । ६. स्थापित करना ।
रचना २ क्रि० सं० [सं० रचन] १. हाथों से बनाकर तैयार करना । बनाना । सिरजना । निर्माण करना । उ०—(क) तपबल रचइ प्रपच बिधाता । तप बल विष्णु सकल जग ञाता ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) इहाँ हिमालय रचेउ बिताना । अति विचित्र नहिं जाइ बखाना ।—तुलसी (शब्द०) । २. विधान करना । निश्चित्त करना । उ०—अस विचारि सोचइ मति माता । सो न टरै जो रचइ विधाता ।—तुलसी (शब्द०) । ३. ग्रंथ आदि लिखना । उ०—गुनी और रिझवार ये दोउ प्रसिद्ध ह्वै जात । एक ग्रंथ के रचन सों दोगुन जस सरसात ।—(शब्द०) । ४. उत्पन्न करना । पैदा करना । ५. अनुष्ठान करना । ठानना । उ०—(क) रति विपरीत रची दंपात गुपुत अति मेरे जान मनि भय मनमथ नेजे तें ।—पद्माकर (शब्द०) । (ख) तव एक- विशांत बार में बिन क्षेत्र की पृथ्वी रची ।—केशव (शब्द०) । (ग) सखि पान खवावत ही कोहि कारन कोप पिया पर नारि रच्यौ ।—केशव (शब्द०) । ६. आडंबर खड़ा करना । युक्ति या तदबीर लगाना । आयोजन करना । जैसे, आडंबर रचना; उपाय रचना; जाल रचना । उ०—(क) रचि प्रपंच भूपहि अपनाई । राम तिलक हित लगन धराई ।—तुलसी (शब्द०) । ७. काल्पनिक सृष्टि करना । कल्पना करना । उ०—कबहुँ धनु राच पसरु चरावै । कबहुँ भूप बनि नीति सिखावैं ।—रघुनाथ (शब्द०) । ८. श्रृंगार करना । सँवारना । सजाना । कारीगरी करना । उ०—भूषण बसन आदि सब रचि रचि माता लाड़ लड़ावै ।—सूर (शब्द०) । ९. तरतीब या क्रम से रखना । उ०—चहूँधा बेदी के विधिवत रची है अगिनि ये । बिछों दर्भा नेरे अरु प्रजुल सोहें समादि लै ।—लक्ष्मणसिंह (शब्द०) । मुहा०—पु रचि पाचि = परिश्रमपूर्वक । दक्षतापूर्ण ढंग से । उ०—(क) रचिपचि कोटिक कुटिलपन कीन्हेंसि कपट प्रबोध ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) राचि पचि कौयौ ऐ सिंगारु, पाटी तौ पारी चोखे माम का ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० ९३२ । रचि रचि पु = बहुत होशियारी और कारीगरी के साथ (कोई काम करना) । बहुत कौशलपू्र्वक ।
रचना ३ क्रि० स० [सं० रञ्जन] रँगना । रांजत करना । उ०— (क)मार्ग को झरोखे तक लाख के रंग में रच दिया ।— लक्ष्मणसिंह (शब्द०) । (ख) रोचन रोरी रची मेहंदी नृप संभु कहैं मुकता सम पोत है ।—शंभु (शब्द०) ।
रचना ४ क्रि० अ० [सं० रंञ्जन] १. अनुरक्त होना । उ०—(क) पर नारि से रचे हैं पिय ।—पद्माकर (शब्द०) । (ख) जो अपने पिय रूप रची कवि राम तिन्हैं रवि की छबि थोरी ।—हृदयराम (शब्द०) । (ग) मोहि तोहि मेहँदी कहूँ कैसे बनै बनाइ । जिन चरनन सों मैं रचो तहाँ रची तू जाइ ।— रसनिधि (शब्द०) । (घ) चिता न चित फाकौ भयौ रचो जू पिय के रंग ।—सूर (शब्द०) । २. रंग चढ़ना । रँगा जाना । रंजित होना । जैसे,—(क) तुम्हारे मुँह में पान खूब रचता है । (ख) उसके हाथ में मेहंदी खूब रचती है । उ०—(क) गान सरस अलि करत परस मद मोद रंग रचि ।—गुमान (शब्द०) । (ख) जावक रचित अँगुरियन मृदुल सुढारी हो ।—तुलसी (शब्द०) ।

Klik untuk melihat definisi asal «रचना» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

HINDI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN रचना


HINDI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI रचना

घुवर
घुवीर
घूत्तम
घूद्वह
घ्रती
रच
रचनात्मक
रचयिता
रचवाना
रचाना
रचित
रच
रच्छ
रच्छक
रच्छदार
रच्छन
रच्छस
रच्छा
रच्छाकर
रच्छित

HINDI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI रचना

उकचना
चना
उच्चना
उपयाचना
उमचना
उमाचना
उलचना
उलिचना
उलीचना
ऐंचना
ओनचना
कुचना
कुटरचना
कुलाँचना
कूँचना
कोंचना
कोचना
खँचना
खंचना
चना

Sinonim dan antonim रचना dalam kamus sinonim Hindi

SINONIM

Terjemahan «रचना» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN रचना

Cari terjemahan रचना kepada 25 bahasa dengan penterjemah Hindi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan रचना dari Hindi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «रचना» dalam Hindi.

Penterjemah Hindi - Cina

创作
1,325 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Czech

creación
570 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Corsica

composition
510 juta pentutur

Hindi

रचना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Hindi - Amhara

خلق
280 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Rusia

создание
278 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Punjabi

criação
270 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Basque

সৃষ্টি
260 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Frisia

création
220 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Melayu

Creation
190 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Chichewa

Schöpfung
180 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Jepun

創造
130 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Kreol Haiti

창조
85 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Jerman

Titah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Hindi - Vietnam

sự sáng tạo
80 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Tagalog

உருவாக்கம்
75 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Marathi

निर्मिती
75 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Turki

Kompozisyon
70 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Itali

creazione
65 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Poland

tworzenie
50 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Ukraine

створення
40 juta pentutur

Penterjemah Hindi - Romania

creație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Hindi - Cina

δημιουργία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Hindi - Afrikaans

skepping
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Hindi - Swahili

skapande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Hindi - Parsi

Creation
5 juta pentutur

Aliran kegunaan रचना

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «रचना»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «रचना» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Hindi, petikan dan berita mengenai रचना

CONTOH

HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «रचना»

Ketahui penggunaan रचना dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan रचना dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Hindi.
1
प्रेमचन्द रचना-संचयन
Selected short stories, novel, essays, plays, and book reviews of Premacanda, 1881-1936, Hindi author.
Premacanda, ‎Nirmal Verma, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 1994
2
Muktibodh Ki Samikshaai
डा० एमुमार विमल रचना-संक्रिया को अपने विषय निरपेक्ष रूप में बहुत व्यापक, पथ हो अमृत बाल मानते हैं, लेकिन उनकी धारणा है कि खाडित्यात्न्दिन के संदर्भ में रचना-प्रक्रिया के ...
Ashok Chakradhar, 1998
3
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
रचना या बनावट के आधार पर शब्द के भेद , उत्पत्ति या स्त्रोत के आधार पर शब्द के भेद , व्याकरणिक प्रकार्य के आधार पर शब्द के भेद , अर्थ के आधार पर शब्द के भेद। 1. वाक्य में प्रयोग के आधार पर ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
4
रवीन्द्र रचना संचयन: रवीन्द्रनाथ ठाकुर की १२५वीं ...
Selected writings of Bengali author, Rabindranath Tagore.
Asit Kumar Bandyopadhayaya, 1987
5
लोक-चित्रकला: परंपरा और रचना दृष्टि
On the folk arts of Madhya Pradesh, India.
श्यमसुंदर दुबे, 2005
6
Anchhue Bindu - Page 212
पिछले दिनों गोपाल में 'समवाय' संगोशी में जात्गेचना और रचना के दिलों को बात दो दिन होती रहीं । अतीचना की रचना के पति वेल की एक और लता बी, दूत की अतीचना की छोर से स्थाई ही नहीं ...
Vidya Niwas Misra, 2003
7
Dus pratinidhi kahaniyan - Volume 10 - Page 7
लेग बर-बर सने है, अम कब से लिखो है 7 जैन रचना किस अन की है ] अपने किसने प्रभावित किया, किसकी प्रेरणा आके पीता छुपी है और जाप यर किसका अमर है ] इसके अलवा परते सवाल है । ये मल अमल, किति., ...
Gyanranjan, 1997
8
Kavita Kya Hai - Page 22
निशाने कार-कीता-टे कविता एक 'रचना' या 'सुब' है । जार. जो य-तिर.; ने अपनी प्रसिद्ध पुस्तक चला के सिद्धांत' में 'रचना' और 'बनाना' शब्दों का सूती अंतर स्पष्ट क्रिया है । उनके अनुसार 'किसी ...
Vishwanath Prasad Tiwari, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «रचना»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah रचना digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
काम की उत्पत्ति सृष्टि की रचना का मुख्य आधार है
अध्यात्म में ध्यान को सर्वश्रेष्ठ बताया गया है। ध्यान हमारे शरीर को केंद्रित रखता है। हमारी पांचों ज्ञानेंद्रियां (आंख, नाक, जीभ, कान और स्पर्श) का एक साथ आनंद लेना ही 'काम' है। कामसूत्र बताता है कि जीवन में पूर्ण आनंद के साथ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
वॉची में पूजा, प्रियंका, रचना, दीक्षा अव्वल
जागरण संवाददाता, बिलासपुर : युवा सेवाएं एवं खेल विभाग तथा चेतना संस्था की ओर से एकदिवसीय जिलास्तरीय विशेष वर्ग की खेलकूद प्रतियोगिता करवाई गई। इसमें समाजसेविका नीना कौशल ने बतौर मुख्यातिथि शिरकत की। उन्होंने कहा कि विशेष वर्ग ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
साहित्यकार की रचना आखिरी पन्ना पर गोष्ठी
छत्तीसगढ़ हिन्द साहित्य सम्मेलन पाठक मंच के तत्वावधान में साहित्यकार विनोद साव के रचना संग्रह आखिरी पन्ना पर विचार गोष्ठी हुई। साहित्यकार विनयशरण सिंह के निवास मेें आयोजित गोष्ठी में आखिरी पन्ना पर अपना दृष्टिकोण रखते हुए वरिष्ठ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
दूसरी शादी रचना पड़ा महंगा, माहौल बिगड़ता देख …
अमृतसर: अकाली सरपंच के लड़के को आज उस समय पुलिस ने हिरासत में ले लिया जब पहली पत्नी के रहते हुए बाजे-गाजे के साथ वह दूसरा विवाह रचाने पुतलीघर स्थित गुरुद्वारा पिपली साहिब पहुंचा, जहां उसकी पहली पत्नी अमिता निवासी जगाधरी हरियाणा ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
5
टीचिंग एड मुकाबले में रचना प्रथम
फाजिल्का |आत्म वल्लभपब्लिक स्कूल में हुए जिला स्तरीय साइंस मेले में सरकारी सीनियर सेकेंडरी स्कूल खुईखेड़ा के अध्यापक विद्यार्थियों का प्रदर्शन शानदार रहा। इस मेले में टीचिंग एड मुकाबले में लेक्चरर रचना ने जिले में पहला स्थान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
साहित्यकार गोविंद शर्मा का रचना पाठ आज
संगरियाके बाल साहित्य रचनाकार एवं व्यंग्यकार गोविंद शर्मा का रचना पाठ रविवार सुबह 10:30 बजे होगा। सृजन संस्थान के सचिव डॉ. संदेश त्यागी ने बताया कि वे सृजन सेवा संस्थान के मासिक कार्यक्रम 'लेखक से मिलिए' में केंद्रीय बस अड्डे के नजदीक ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
7
'महाराणा प्रताप': क्या रचना की हो जाएगी मौत
नई दिल्ली: सोनी टीवी पर प्रसारित होने वाले सीरियल "भारत का वीर पुत्र- महाराणा प्रताप" में महारानी अजब्दे का रोल करने वाली रचना पारूलकर को कुछ ऐपिसोड के बाद नहीं देखा जा सकेगा. इस ऐतिहासिक सीरियल में रचना के कैरेक्टर की मौत हो जाएगी. «ABP News, Okt 15»
8
मानव रचना मॉडल यूनाइटेड नेशंस का हुआ शुभारंभ
जागरण संवाददाता, फरीदाबाद: सेक्टर-14 स्थित मानव रचना इंटरनेशनल स्कूल की ओर से आयोजित तीन दिवसीय मानव रचना मॉडल यूनाइटेड नेशंस (एमआर मुन-2015) का आगाज मानव रचना इंटरनेशनल यूनिवर्सिटी सभागार में किया गया। मुख्य अतिथि रीटा भाटिया, ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
9
यहां से ब्रह्मा ने की थी ब्रह्मांड की रचना, कृष्ण …
पौराणिक कथाओं के अनुसार यह वह स्थान है, जहां भगवान ब्रह्मा ने पृथ्वी की कल्पना की थी। लेकिन ऐसा कहा जाता है कि उन्होंने कुरुक्षेत्र की इस जमीन पर एक यज्ञ किया और फिर ब्रह्मांड की रचना कर दी। इसलिए ब्रह्मा सरोवर को सभ्यता का उद्गम स्थान ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
10
मानव रचना के छात्रों ने स्मार्ट सिटी पर बनाए पोस्टर
जागरण संवाददाता, फरीदाबाद: मानव रचना शैक्षणिक संस्थान जिले को स्मार्ट सिटी बनाने में अपना सहयोग देने में जुटा है। मानव रचना शैक्षणिक संस्थान नगर निगम फरीदाबाद के निबंध लेखन व पोस्टर मे¨कग प्रतियोगिता में अपनी पूरी सक्रियता दिखा ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. रचना [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-hi/racana> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
hi
Kamus Hindi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di