Klik untuk melihat definisi asal «सेँदुर» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi सेँदुर dalam kamus Hindi
Kata nama atau perempuan ‡‡ Pigtail of Egur Vermilion U- (A) Saya tidak menyedari hakikat bahawa Sendur Sohhi Raho adalah gurparan Seolah-olah kripan hipnosis Manoj, Pantai Paryo Kati ke Rahu Bahadur - Sundari Sarvav (kata 0). (B) Bin Sondur Januun I Diya Kredibiliti kecemasan reini mah Kiya. -Jayasi (perkataan 0). Kebahagiaan wanita Hindu merekrut mereka untuk permintaan. Ini Nasib baik dianggap sebagai tanda. Pada masa perkahwinan, vermillion dalam permintaan pengantin lelaki meletakkan vermilion Ia berlaku. Q0. -Penyutan-mengisi-mengisi-mengisi. Muah0-Brave climbing = perkahwinan wanita. Sandoval = Memenuhi permintaan isteri suami pada masa perkahwinan. U-Rama Cymbal berkilauan. Sobha tidak boleh diketahui. Tulsi (Word 0). सेँदुर पु् ‡ संज्ञा पुं० [सं० सिंदूर]
ईगुर की बुकनी । सिंदूर । उ०—
(क) माँग मैं सेँदुर सोहि रह्यो गिरधारन है उपमा न तिहूँ पुर ।
मानो मनोज की लागी कृपान, परयो कटि बीच ते राहु बहादुर ।—सुंदरीसर्वस्व (शब्द०) । (ख) बिन सेँदुर जानउँ मैं
दिआ । उँजियर पंथ रइनि मँह किआ ।—जायसी (शब्द०) ।
विशेष—सौभाग्यवती हिंदू स्त्रियों इसे माँग में भरती हैं । यह
सौभाग्य का चिह्न माना जाता है । विवाह के समय में वर कन्या की माँग में सिंदूर डालता है और उसी घड़ी से वह उसकी स्त्री
हो जाती है ।
क्रि० प्र०—पहनना ।—देना ।—भरना ।—लगाना ।
मुहा०—सेंदुर चढ़ना = स्त्री का विवाह होना । सेँदुर देना =
विवाह के समय पति का पत्नी की माँग भरना । उ०—राम
सीय सिर सेँदुर दिहीं । सोभा कहि न जाय विधि केहीं ।—तुलसी
(शब्द०) ।
Klik untuk melihat definisi asal «सेँदुर» dalam kamus Hindi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan सेँदुर dari Hindi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «सेँदुर» dalam Hindi.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «सेँदुर» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Hindi, petikan dan berita mengenai सेँदुर
CONTOH
HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «सेँदुर»
Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Hindi di mana istilah सेँदुर digunakan.
RUJUKAN
« EDUCALINGO. सेँदुर [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-hi/semdura> Tersedia. Mei 2024 ».
