Maksud "शिकायत" dalam kamus Hindi

SEBUTAN शिकायत DALAM HINDI

शिकायत  [sikayata]

APAKAH MAKSUD शिकायत dalam HINDI?

Definisi शिकायत dalam kamus Hindi

Kata nama aduan wanita 0 [a] 1. Buat kejahatan Clam Ajar Gosip 2. Sebarang kesilapan, kesilapan, kecacatan dll Ya, seperti, Saya tidak mempunyai aduan dari sekarang. 3. Relevan Summon 4. Seseorang yang salah Maklumat kepada Pegawai Q. 0-To-be-be. 5. Ketidakselesaan fizikal Penyakit. Penyakit Oleh itu, kepadanya Aduan ada di sini. Isu - Mengadukan aduan = membuang penyakit. Penyakit ini Untuk mengalahkan

शिकायत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. बुराई करना । गिला । शिकवा । चुगली । २. किसी भूल, त्रुटि, दोष आदि की बात जो मन में हो ।—जैसे,—उनसे अब मुझे कोई शिकायत नहीं है । ३. उपालंभ । उलाहना । ४. किसी के गलत काम की उसके अधिकारी को सूचना । क्रि० प्र०—करना ।—होना । ५. शारीरिक अस्वस्थता । रोग । बीमारी । जैसे,—उसे द्स्त की शिकायत है । मुहा०—शिकायत रफा करना = रोग दूर करना । माँदगी हराना ।

TERJEMAHAN शिकायत

Cari terjemahan शिकायत kepada 25 bahasa dengan penterjemah Hindi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan शिकायत dari Hindi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «शिकायत» dalam Hindi.

• Penterjemah Hindi - Cina: 抱怨
• Penterjemah Hindi - Czech: queja
• Penterjemah Hindi - Corsica: Complaint
• Hindi: शिकायत
• Penterjemah Hindi - Amhara: شكوى
• Penterjemah Hindi - Rusia: жалоба
• Penterjemah Hindi - Punjabi: queixa
• Penterjemah Hindi - Basque: অভিযোগ
• Penterjemah Hindi - Frisia: plainte
• Penterjemah Hindi - Melayu: Aduan
• Penterjemah Hindi - Chichewa: Beschwerde
• Penterjemah Hindi - Jepun: 苦情
• Penterjemah Hindi - Kreol Haiti: 불평
• Penterjemah Hindi - Jerman: Keluhan
• Penterjemah Hindi - Vietnam: lời phàn nàn
• Penterjemah Hindi - Tagalog: புகார்
• Penterjemah Hindi - Marathi: तक्रार
• Penterjemah Hindi - Turki: şikâyet
• Penterjemah Hindi - Itali: denuncia
• Penterjemah Hindi - Poland: skarga
• Penterjemah Hindi - Ukraine: Скарга
• Penterjemah Hindi - Romania: plângere
• Penterjemah Hindi - Cina: καταγγελία
• Penterjemah Hindi - Afrikaans: klagte
• Penterjemah Hindi - Swahili: klagomål
• Penterjemah Hindi - Parsi: klage

HINDI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «शिकायत»

Ketahui penggunaan शिकायत dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan शिकायत dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Hindi.

Karyalaya Parbandh - Page 140

हित में है कि शिकायत का पता लगते हो उसके निवारण की व्यवस्था की जाए तकि संस्था के काल में रुकावट पैदा न हो तथा कर्मचारियों का मनोबल उतर बना रहे; यमन के अनुसार, "हिकायत से ...

R.C. Bhatia, 2008

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 865

शि-मरिन उटा यवन शिकायत म चीका-, दीपा, यशपाल., कातत्ना, कोता. शिकायत के उलाहना, चुगली, निदा, रोग शिकायत से अभियोग, अय, (मरोचना, उपालंभ, उल/हना, रिक्रनापत, गित, तीकाटिपगी, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 89

*तबइम्राएल के लोगों ने फिर शिकायत करनी शुरू की। उन्होंने मूसा और हारून से मरूभूमि में शिकायत की। *लोगों ने मूसा और हारून से कहा, "यह हमारे लिये अच्छा होता कि यहोवा ने हम लोगों ...

World Bible Translation Center, 2014

Home Science: eBook - Page 162

यदि वे उपभोक्ता की शिकायत न सुनें तो सम्बन्धित अधिकारी से शिकायत कर सकते हैं। (v) उपभोक्ता शिक्षा का अधिकार—उपभोक्ता को यह अधिकार है कि सही जानकारी व सही चुनाव करने के ...

Meera Goyal, 2015

Śikāyata

कम शिकायत की शिकायत शिकायत शिकायत अपने मन से शिकायत किय/शीलता से शिकायत बुद्धि-विवेक की हृदय से शिकायत श्रम को विश्राम से शिकायत पति-पत्नी से शिकायत पिता-पुल से शिकायत ...

Vālamīki Tripāṭhī, 1992

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 51

मेरी शिकायत धायो । मेरा टेलीफोन 6838021 दस दिन से खराब पडा है । रोज सवेरे शिकायत दर्ज करवाता 1हूँ लेक्रिन सय नहीं होता । यह कि आपके मं-बी ने कहा है कि जिते भर से ज्यादा खराब को तो ...

Prabhash Joshi, 2008

Saphal Prabandhan Ke Gur - Page 86

विनोद हैरान था कि किसी गाहक ने शिकायत नहीं की, फिर भी वे दूब दुकान पर चले गए । यह जरा सोचता तो पता चल जाता की उसका रूखा व्यवहार ही अहे लिए जिम्मेदार था । बात जा-सी है, पर है सही ।

Suresh Kant, 2007

School Ki Hindi - Page 107

अगले तीस घंटे उन्होंने में बैठकर काटने के बाद मालती दिल्ली पहुंची और अपनी दास्तान स्टेशन से उसे लेने जाए मालिक को सुनाई तो मालिक ने शिकायत दर्ज कराना चाही । शिकायत दर्ज ...

Krishna Kumar, 2009

Punashcha - Page 7

एक ही वक्ष की शिकायत उसे राकेश से और तुमसे भी है । तुम लोग हमारी जिदगी में काफी रहे हो, फिर यह जैसे हुआ कि राकेश ने अपनी डायरी में न उस समय का लिक किया जो उसने बार-बार मेरे असी" ...

Jaidev Taneja, 2000

Stritvavadi Vimarsh:Samaj Aur Sahitya - Page 79

यदि वे अपने किसी साली को शिकायत पवनान से करती हैं तो प्राय उस पर यर एवान नहीं लिया जाता । कई यम तो ऐसा हुआ की जिस आदमी की शिकायत की गई उसे ही प्रमोट कर दिया गया । अपर पर महिलाए ...

Kshama Sharma, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «शिकायत»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah शिकायत digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

रेप की शिकार से बोले आजम खान, शिकायत करके शोहरत …

कानपुर: अपने विवादास्पद बयानों के लिए पहले भी कई बार आलोचना झेल चुके उत्तर प्रदेश के कैबिनेट मंत्री आजम खान उस समय एक बार फिर विवादों में घिर गए, जब उन्होंने मदद की गुहार लेकर उनके पास आई रेप की शिकार एक महिला से कहा कि वह शिकायत करके ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

अजय देवगन के खिलाफ गैर इरादतन हत्या की शिकायत, अब …

ठाणे। टेलीविजन पर एक पान मसाला का विज्ञापन करने के लिए अभिनेता अजय देवगन पर गैर इरादतन हत्या समेत अन्य आरोपों के तहत मामला दर्ज करने की मांग के साथ दाखिल शिकायत पर एक स्थानीय अदालत ने पुलिस को जांच पड़ताल करने को कहा है। वकील अमर ... «आईबीएन-7, Nov 15»

वेस्टइंडीज के स्पिनर नारायण की संदिग्ध एक्शन के …

कोलंबो: वेस्टइंडीज के स्पिनर सुनील नारायण की संदिग्ध गेंदबाजी एक्शन के लिये शिकायत की गई है और उन्हें 14 दिन के भीतर टेस्ट से गुजरना होगा. ... नारायण की शिकायत श्रीलंका के खिलाफ पल्लेकेल में शनिवार को पहले वनडे के बाद की गई थी. «ABP News, Nov 15»

शादी में तंबाकू परोसे जाने पर हरभजन के खिलाफ …

दरअसल सिख संगठन के मुताबिक, सिख धर्म में तंबाकू का सेवन निषेध है लेकिन हरभजन के शादी समारोह में मेहमानों को तंबाकू और हुक्का परोसा गया। सिख संगठन ने इसके खिलाफ पुलिस के साथ-साथ सिखों के सबसे बड़े संगठन अकाल तख्त में भी शिकायत दर्ज ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

कांग्रेस ने ACB में दर्ज कराई दिल्ली सरकार की …

कांग्रेस ने सोमवार को एसीबी (एंटी करप्शन ब्यूरो) में दिल्ली सरकार के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई है। दिल्ली प्रदेश कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष अजय माकन ने एक प्रतिनिधिमंडल के साथ एसीबी प्रमुख मुकेश मीणा से मुलाकात कर उन्हें दिल्ली सरकार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'बीफ' की झूठी शिकायत देने वाला शख्स गिरफ्तार …

नई दिल्‍ली: केरल हाउस में समृद्धि रेस्टोरेंट के मेन्यू से दो दिन लापता रहने के बाद 'बीफ' फिर से शामिल हो गया है। हालांकि इस बार मलयाली भाषा की बजाय अंग्रेजी में लिखा गया है कि मांस भैंस का है। मीडिया की सुर्खियों में रहे बीफ विवाद के ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

बाल आयोग में बरखा सिंह के खिलाफ शिकायत दर्ज

दिल्ली महिला आयोग की पूर्व अध्यक्ष बरखा शुक्ला सिंह द्वारा धरना प्रदर्शन में मासूम बच्चों का इस्तेमाल किए जाने की बाल अधिकार संरक्षण आयोग में शिकायत दर्ज कराई गई है। डीयू के छात्र अनुज भाटी ने सिंह के खिलाफ बाल अधिकार संरक्षण ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

बॉलिंग एक्शन को लेकर फिर घिरे सैमुअल्स, ICC में …

कोलंबो। वेस्टइंडीज के हरफनमौला मलरेन सैमुअल्स की कैरियर में तीसरी बार संदिग्ध गेंदबाजी एक्शन के लिए शिकायत की गई है। अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने इसकी जानकारी दी है। सैमुअल्स की इससे पहले 2008 और 2013 में शिकायत की गई थी। «आईबीएन-7, Okt 15»

अभिनेता रवि किशन की बेटी लापता, दर्ज करायी शिकायत

पुलिस उपायुक्त धनंजय कुलकर्णी ने बताया अभिनेता रवि किशन ने बंगूरनगर पुलिस थाने में कुछ दिनों पहले एक शिकायत दर्ज करायी है और पुलिस मामले में जांच कर रही है। पुलिस सूत्रों ने दावा किया कि 44 वर्षीय अभिनेता की बेटी ने दूसरी बार घर छोड़ा ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

मुंबई: डॉली बिंद्रा की शिकायत पर राधे मां के …

नई दिल्ली: मुंबई में डॉली बिंद्रा की शिकायत पर राधे मां के खिलाफ बोरीवली थाने में केस दर्ज कर लिया गया है. ... मुंबई पुलिस ने टीवी एक्ट्रेस डॉली बिंद्रा की शिकायत के आधार पर राधे मां और उनके परिवार के दर्जन भर से अधिक सदस्यों के खिलाफ एक ... «ABP News, Sep 15»