Muat turun aplikasi
educalingo
abbacchiarsi

Maksud "abbacchiarsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ABBACCHIARSI DALAM ITALI

abbacchiarsi


KATEGORI TATABAHASA ABBACCHIARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABBACCHIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABBACCHIARSI

abba · abbacare · abbacchiamento · abbacchiare · abbacchiaro · abbacchiato · abbacchiatura · abbacchio · abbachista · abbacinamento · abbacinante · abbacinare · abbacinato · abbaco · abbacone · abbadare · abbadessa · abbadia · abbagliaggine · abbagliamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABBACCHIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Sinonim dan antonim abbacchiarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ABBACCHIARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abbacchiarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «abbacchiarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ABBACCHIARSI

Cari terjemahan abbacchiarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan abbacchiarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abbacchiarsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

abbacchiarsi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

abbacchiarsi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

abbacchiarsi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

abbacchiarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

abbacchiarsi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

abbacchiarsi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

abbacchiarsi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

abbacchiarsi
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

abbacchiarsi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

abbacchiarsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

abbacchiarsi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

abbacchiarsi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

abbacchiarsi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

abbacchiarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

abbacchiarsi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

abbacchiarsi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

abbacchiarsi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

abbacchiarsi
70 juta pentutur
it

Itali

abbacchiarsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

abbacchiarsi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

abbacchiarsi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

abbacchiarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

abbacchiarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

abbacchiarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

abbacchiarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

abbacchiarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abbacchiarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBACCHIARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abbacchiarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abbacchiarsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai abbacchiarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABBACCHIARSI»

Ketahui penggunaan abbacchiarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abbacchiarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Abbacchiasse, pleb. Abbaccchiarsi, civ., Abbattersi It. abbacchiarsi (s.v. BACULUM) v.rifl. <abbattersi, avvilisi> (dal 1865, TB', Zing 2009), grosset. (Port' Èrcole) abbakkyàssi (Fanciulli,ID 41), cort. (Val di Pierle) abakkyàsse Silvestrini, macer.
Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013
2
Dizionario della lingua italiana
Siccome d'agnello, o altro animale che ammaliasi tenero, suol dirsi abbacchiato e abbacchio ; così ragazza messa a vita infelice è frutto non colto, ma gettato a terra: 8. Trasl. Abbattere dell'animo. V. Abbacchiato. [t.J Abbacchiarsi dicono i ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Lugrezio l' adopera sempre , per dire lo abbacchiarsi c 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro . Ma che più ? Dante medesimo lo chiama colpo , Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso . Ma e nel libro ...
Antonio Cesari, 1825
4
Bellezze della Divina commedia di Dante Alighieri
Lucrezio l'adopera Egli è vezzo proprio della lingua, come un sempre , per dire lo abbacchiarsi e '1 coz- poca d' acqua. E cosi s' adopera la voce zarsi che fanno insieme nel loro rimesco- molto in forza di avverbio , accordandola lamento gli ...
Antonio Cesari, 1866
5
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Lugrezio/l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro. Ma che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso. Ma e nel libro Mott.
Antonio Cesari, 1827
6
Convincere per vincere. Strategie e tecniche di ...
Non bisogna, peraltro, abbacchiarsi se non si possiede questo dono di natura perché lo si può adeguatamente coltivare attraverso l'esercizio. Un'ottima abitudine è quella degli studenti di un tempo, quando gli esami erano quasi tutti orali e i ...
Francesco Carraro, 2012
7
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
A Accigliato Adontato Accondiscendente Adorabile Abbacchiamento Accondiscendenza Adorabilità Abbacchiante Accontentamento Adorante Abbacchiare Accontentare Adorare Abbacchiarsi Accontentarsi Adorarsi Abbacchiato Accontentato ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri dialoghi ...
Lugi'ezio l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi di Epicuro. Ma'che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso. ' Ma e nel libro ...
Antonio Cesari, 1845
9
Bellezze della Commedia: Purgatorio
Lugrezio l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro. Ma che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxu. Avendomi dal viso un colpo raso. Ma e nel libro Mott.
Antonio Cesari, Dante (Alighieri), 1845
10
La divina commedia
... dei diavoli, per quanto Virgilio s' avesse pessimo concelto, arrivò inaspeltata in modo che non potè il Mantovano fare a meno di non abbacchiarsi ; e la certezza che mostrava di dover vincere la prova era tulla fondala sulle tre Donne celesti.
Dante Alighieri, Karl Witte, 1864

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABBACCHIARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abbacchiarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Europei Cross vent'anni di storia
... tanto per fare un esempio illustre, alla Coppa dei Campioni di calcio) per una buona causa: gli europei non potevano continuare ad abbacchiarsi di fronte alle ... «Fidal, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abbacchiarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/abbacchiarsi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS