Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abboffarsi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABBOFFARSI DALAM ITALI

abboffarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABBOFFARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABBOFFARSI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «abboffarsi» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi abboffarsi dalam kamus Itali

Takrif penyuapan dalam kamus adalah bengkak makanan, makan dengan tamak dan banyak.

La definizione di abboffarsi nel dizionario è gonfiarsi di cibo, mangiare avidamente e in abbondanza.


Klik untuk melihat definisi asal «abboffarsi» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABBOFFARSI


abbuffarsi
ab·buf·far·si
affarsi
af·far·si
assuefarsi
assuefarsi
azzuffarsi
azzuffarsi
beffarsi
beffarsi
camuffarsi
camuffarsi
confarsi
con·far·si
disassuefarsi
disassuefarsi
disfarsi
disfarsi
farsi
farsi
ingolfarsi
ingolfarsi
liquefarsi
liquefarsi
putrefarsi
putrefarsi
rarefarsi
rarefarsi
riazzuffarsi
riaz·zuf·far·si
rifarsi
rifarsi
stufarsi
stufarsi
stupefarsi
stupefarsi
tuffarsi
tuffarsi
tumefarsi
tumefarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABBOFFARSI

abboccamento
abboccare
abboccare all´amo
abboccarsi
abboccarsi con
abboccato
abboccatoio
abboccatura
abbocchevole
abbocconare
abbominare
abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondante
abbondantemente
abbondantissimo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABBOFFARSI

abbonarsi
confrontarsi
considerarsi
curarsi
darsi
fermarsi
impegnarsi
innamorarsi
liberarsi
occuparsi
parsi
presentarsi
rabbuffarsi
razzuffarsi
recarsi
rilassarsi
scafarsi
sposarsi
spostarsi
trovarsi

Sinonim dan antonim abboffarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «ABBOFFARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «abboffarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim abboffarsi

Terjemahan «abboffarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABBOFFARSI

Cari terjemahan abboffarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abboffarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abboffarsi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

abboffarsi
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

abboffarsi
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

abboffarsi
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

abboffarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

abboffarsi
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

abboffarsi
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

abboffarsi
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

abboffarsi
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

abboffarsi
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

abboffarsi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

abboffarsi
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

abboffarsi
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

abboffarsi
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

abboffarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

abboffarsi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

abboffarsi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

abboffarsi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

abboffarsi
70 juta pentutur

Itali

abboffarsi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

abboffarsi
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

abboffarsi
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

abboffarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

abboffarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

abboffarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

abboffarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

abboffarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abboffarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBOFFARSI»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abboffarsi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abboffarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abboffarsi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBOFFARSI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abboffarsi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abboffarsi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai abboffarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABBOFFARSI»

Ketahui penggunaan abboffarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abboffarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Io me ne vado
Le canzoni dicevano che«la società [era] marcia» eche «gli sbirri [andavano] pestati»,che «i borghesi [sapevano] soltanto abboffarsi» eche bisognava « incularli»tutti. Scuoteva latesta al ritmo della musica eripeteva qualche parolain finedi ...
Philippe Claudel, 2013
2
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To stoop, verb. neut. abboffarsi, chinarsi, piegarsi. To stoop to the ground, abboffarsi fino a terra. To stoop [to cringe, to submit] abboffarsi, umiliarsi, sottomettersi, indursi, calarsi. I can't stoop to that, non posso indurmi a questo. He makes his ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
3
Parce sepulto
Sì,è vero:gli Dei dell'Olimpo, se pure esistono, sono soltanto burloni che passanoil tempo a litigare, ad abboffarsi di nettare e a mettereincinte le donne mortali. La Gran Madre, però...È veneratada millenni, finoagli estremi confini del mondo: la ...
Danila Comastri Montanari, 2013
4
Cronache letterarie anglosassoni, vol. III
Uno psicologo d'oggi potrebbe dire che il loro abboffarsi di cibo era il compenso d'una frustrazione. Ma solo nel caso di Thackeray questa ipotesi coglierebbe nel segno. « Un uomo grosso, feroce, piangente, affamato; non un uomo forte » ...
Mario Praz
5
Due stelle azzurre
... se pervasa la regia del Dracula e del suo degno fratello: zoomate su ventri adiposi, primi piani di colli addobbati come alberi di Natale, vecchie signore intente ad abboffarsi con enormi fette di torta, dita nel naso e altre bellezze del genere.
Marco Masini, 2011
6
Le isole del tesoro: Viaggio nei paradisi fiscali dove è ...
“In realtà gli abitanti di Jersey sono perlopiù persone politicamente ininfluenti; ad abboffarsi come maiali al trogolo sono in realtà le élite oligarchiche arroccate.” Le disuguaglianze economichesi traducono in disuguaglianzepolitiche, ...
Nicholas Shaxson, 2014
7
Romanzo irresistibile della mia vita vera raccontata fin ...
Cosa che sei ben contento di fare,avendo davanti i soliti quattro vecchi gatti spelacchiati, venuti più che altro per abboffarsi all'aperitivo, e chesonodelresto il tuo pubblico abituale, cometi ricorderà più tardisempre l'organizzatore, essendo tu ...
Gaetano Cappelli, 2012
8
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
“soffia crusca”, bren “escremento”. buffettosa “pane”, da “abboffarsi” e “buffet”. bugànt “maiale” nel gergo dei muratori di Bologna. bugiardo “strillone”, per i contadini della Bassa Padana: l'immagine è poi passata ai gerghi. Cfr. la Büsiàrda, con ...
Enrico Borello, 2001
9
Dracula
Roba cheva bene per gitanti, turisti e simili, mica per unagiovane signoracarina come voi. Lagenteche piove quida York eda Leeds,enonfa che abboffarsi di aringheaffumicate e tè, che ha semprevoglia di comprare di tuttoper quattro soldi,  ...
Bram Stoker, 2013
10
Opere del cardinal Bentivoglio, cioè le Relazioni di Fiandra ...
^4 tal declinatone ( diceuano) esser l>enute le cose di Spagna, F«nd"ra° pel che il lor Re douejfe abboffarsi in quejla maniera ? a queflo fine essersi Jjieso tanto l' andata de' tempo , tanto sangue , e tantoro contro sì empij ribelli i Trottarsi ben ...
Guido Bentivoglio, 1650

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABBOFFARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abboffarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fallimento Ifil, il figlio di De Luca rischia accusa di bancarotta
Voi qui a cazzeggiare e lanciarvi improperi,invece di vedere quello che realmente avreste da fare, e loro ad abboffarsi,divertirsi e viaggiare,il ... «Salernonotizie.it, Mac 15»
2
Stoccolma, aspettando il Capodanno tra i mercatini
Si può scegliere se pattinare nella suggestiva pista di ghiaccio aperta fino a notte fonda, se fare incetta di candele di tutti i tipi, o abboffarsi di ... «ANSA.it, Nov 14»
3
Diete: perché 8 donne su 10 sbagliano
... metà mattina e uno a metà pomeriggio aiutano ad arrivare a pranzo e a cena senza la voglia di “abboffarsi” e aumentano il senso di sazietà. «Consumatrici, Nov 14»
4
Dieta vegetariana fa male alla salute?
... "latticini sì/latticini no" e "quantità dei carboidrati": diventare vegetariani non significa abboffarsi di formaggio e farinacei, che possono portare ... «BenessereBlog.it, Apr 14»
5
Le robbe magnative
Mangiare, divorare, trangugiare, sbafare, abboffarsi, sgranocchiare, masticare resistono strenuamente agli sforzi della modernità di trasformarli ... «Il Post, Apr 14»
6
La Pelle di Napoli | Via Duomo, il precario equilibrio tra bellezza e …
Qui ci sono molte pizzerie popolari napoletane, dove si può abboffarsi del miglior street food, cibo da strada, in circolazione: arancini, crocché, ... «Il Mattino, Mac 14»
7
Tarallo Mob: lo street food per i patiti della gastronomia napoletana
Chi, non sazio dei taralli, vuole continuare ad abboffarsi può trattenersi per una zuppa di cozze da Corrado o dalla Figlie d'o Marenaro, sempre ... «NapoliToday, Feb 14»
8
Dimagrire velocemente: ecco come dimagrire con la dieta di …
“Praticare l'attività fisica ovviamente non autorizza le persone ad abboffarsi senza limiti: è difficile che in un'ora di palestra si consumino più di ... «www.controcampus.it, Jan 14»
9
Park Seo guadagna 9mila$ al mese per ingozzarsi in diretta …
Dall'altra parte del video, collegati un po' da ogni dove, ci sono centinaia di spettatori che ogni sera la guardano abboffarsi. E per farlo pagano. «Blitz quotidiano, Jan 14»
10
Papa Francesco, la vera rivoluzione. Scalfari e la curia spodestata
E' più forte il piacere della relazione che quella di abboffarsi.” Questo ragionamento sulle relazioni porta lontano sulla strada di Francesco e ... «Blitz quotidiano, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abboffarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/abboffarsi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z