Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abburattare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABBURATTARE DALAM ITALI

ab · bu · rat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABBURATTARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABBURATTARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «abburattare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi abburattare dalam kamus Itali

Takrif pertama untuk abburattare dalam kamus adalah untuk memisahkan tepung dari dedak melalui buratto atau ayakan. Takrif lain merawat adalah untuk memeriksa dengan teliti. Untuk membendung juga goncang, untuk menggoncang.

La prima definizione di abburattare nel dizionario è separare la farina dalla crusca per mezzo del buratto o staccio. Altra definizione di abburattare è vagliare, esaminare attentamente. Abburattare è anche scuotere, agitare.


Klik untuk melihat definisi asal «abburattare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABBURATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABBURATTARE

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattamento
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABBURATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonim dan antonim abburattare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ABBURATTARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abburattare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim abburattare

Terjemahan «abburattare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABBURATTARE

Cari terjemahan abburattare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abburattare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abburattare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

abburattare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

abburattare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

abburattare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

abburattare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

abburattare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

abburattare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

abburattare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

abburattare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

abburattare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

abburattare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

abburattare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

abburattare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

abburattare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

abburattare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

abburattare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

abburattare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

abburattare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

abburattare
70 juta pentutur

Itali

abburattare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

abburattare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

abburattare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

abburattare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

abburattare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

abburattare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

abburattare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

abburattare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abburattare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBURATTARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abburattare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abburattare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abburattare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBURATTARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abburattare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abburattare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai abburattare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABBURATTARE»

Ketahui penggunaan abburattare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abburattare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Don».: Si vagliono de' residui dello abburattamento più grosso. § Figuratam. - Ross. D. Prel. Sah. Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura superiore i tre quarti. Abburattare. Att. Cernere, Separare la farina dalla crusca ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... CRIBMTOR, xoexwlÉm, Str bcutclt, Celui qui blute, That bolts]. Operajo che abbuijatta. Scrivesi pure A burattaio. N. ABBURATTAMENTO , sm. CBIBMTXO, re ' r.oaxwlîuv , 5306 28cutein , Actiou de bluter, bluzage, [Bolting]. L' abburattare ...
Marco Bognolo, 1839
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Si vagliono de' residui dello abburatta- incuto più grosso. Inf. 2. a leti. Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura, superiore i tre quarti. ABBURATTARE. Gemere la farina dalla crusca. \a.\.farinam afurfure secernere,fa - ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
Si vagliono de' residui dello abburatta- mento più grosso. Inf. 1. a lett. Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura, superiore i tre quarti. ABBURATTARE. Cernere la farina dalla crusca. L&l.farinam afurfure secernere, ...
5
Saggio di osservazioni sul vocabolario della Crusca ...
tamenlo delle mani , filiera di spiegazioni forse troppo lunga per un vocali'). lariog laddove colla seconda (meglio adatta al tema, ch'esser però doveva Abburattare alcuno) di batterio con pugni ec., si avrebbe, secondo me, sop' perito per ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Dani. Purg. 17. §. I. Per metaf. Dani. Par. Q. §. II. Abbuiare checcheffia , att. in modo baffo vale Afconderlo , e non ne parlar più . Lat. f lentia premere , fupprimere . AbBUNDANZ IA. v. abbondanza. Abburattamento. L' abburattare. Lat . cribratio.
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
trastullare un altro, e aggirarlo colle parole, lo manda ora a casa questo, e ora a casa quell' altro cc. si dice abburattare , e mandar da Erode a Pilato. DI. Pur segno del secondo caso, dinola Figliuolanza, maniera comune a noi, e a' Greci. v .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
se io non so trovare il tempo <T abburattare. Meni- \'>. 6. Fatevi ora abburattar da un oste. (V) §. II. Per similit. Malmenare , Dibattere , e Scuotere aldina cosa in qua, € 'a là. Lai. male trattare > male accipere , vtxare. Frane. Sacch. noi'. 81.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana
Per metnf. dtetsi Abburattare, uno, cioè Aggirarlo. Lat. nullum aticuius ratio ne m habere., vexare , eircumdiécerr. Varch. Ercol. io3. A üno, che per trastul- lare un altro, e aggirarlo colle párele , lo m. un!. i ora a caía questo, с ora a casa quell' ...
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
se io non so trovare il tempo d'abburattare. Meni. Sat. 6. Fatevi ora abburattar da un oste. (V) g. II. Per similit. Malmenare^ Dibattere, e Scuotere alcuna cosa in gita , e 'n là. Lat. male tractare , male accipere, vexare. Frane. Sticch. nov.
Accademia della Crusca, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABBURATTARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abburattare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Karoto, il temperamatite che sbuccia gli ortaggi
Taglia, trita, sminuzza e... tempera. Se sei un amante della cucina e i termini abburattare, chiarificare e cisellare ti sono familiari, ecco un ... «Wired.it, Ogo 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abburattare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/abburattare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z