Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "accaneggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACCANEGGIARE DALAM ITALI

ac · ca · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACCANEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCANEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «accaneggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi accaneggiare dalam kamus Itali

Takrif ucapan dalam kamus adalah mengejar permainan dengan anjing. Untuk menghantui juga untuk menganiaya, untuk menyiksa.

La definizione di accaneggiare nel dizionario è inseguire la selvaggina con i cani. Accaneggiare è anche perseguitare, tormentare.


Klik untuk melihat definisi asal «accaneggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCANEGGIARE

accampare
accamparsi
accampionamento
accampionare
accanalare
accanare
accanimento
accanire
accanirsi
accanirsi contro
accanirsi su
accanitamente
accanito
accannellamento
accannellare
accanto
accantonamento
accantonare
accantonarsi
accantonato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim accaneggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «accaneggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACCANEGGIARE

Cari terjemahan accaneggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan accaneggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accaneggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

accaneggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

accaneggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

accaneggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

accaneggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

accaneggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

accaneggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

accaneggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

accaneggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

accaneggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

accaneggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

accaneggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

accaneggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

accaneggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

accaneggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

accaneggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

accaneggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

accaneggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

accaneggiare
70 juta pentutur

Itali

accaneggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

accaneggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

accaneggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

accaneggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

accaneggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

accaneggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

accaneggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

accaneggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accaneggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCANEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «accaneggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accaneggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accaneggiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai accaneggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCANEGGIARE»

Ketahui penggunaan accaneggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accaneggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Accanare , o accanire , o accaneggiare , adiz- zare , allettare , ammettere i cani ; lasciar i cani , sguin sai largii. - V- Guinzaglio, Abboccare, Rabbia, ec. § i. Andar a cane, Essere a cane: dicesi della cagna quand' è in caldo , in amore □ il i.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accaneggiare. Att. Lo stesso die Accanare. - Vit. S. Anton. : Come lo cacciatore accaneggia l'orso in foresta. Accaneooiato. Partic. pass, di Accaneggiare. § I. E in forma rf'Add. Seguitato , Stretto dai cani. - Fr. Guid. Fior. Hai. 213 : Lo porco ferito  ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Accaneggiare. Persegnitare coi cani: Immissís canibus agitare, a. 1. Virg Accaneggiato. add. da' Accaneggiare. -l- Perseguitato: Ewagitatus, а, um. Cic.-2 Adirato, stizzito: Ra.ln'ttus, Ovid. furiosus, a, um, furens, сите. Cic. Accanire. V. Accanare ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ACCANÀRE , v. a. Propriam. Lasciare il cane con acconcio modo dietro alla fiera; 'accanire, accaneggiare. 2. n. Infig. Stizzirsi, invelen-lrsi. ACCANÀTO, add. m. da Aceanare. 2. Slizlito, invelenilo, acceso, e dicesi delle bestie e delle persone.
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ae-ca-nà-to. Add. m. da Aecanare. Stizzito , Invclcnito , -- 2. Per metaf. Astretlo, Perseguitato. ACCANEGGIARE.Ac-ea-neg-già-re.[.\lt.] Accanarc, Accanire. ACCA .\ Iî(ilil.\'l'0Add.ni.dai Accaneggiare. Allll.\.\'llilî. Ac-ca»nì-re. Alt. Aceauare, Islizzirc  ...
‎1846
6
pte.1 Dalla battaglia di Novara alla conferenza di ...
... die altro tedesco comandante, il Severus, fino dal 1848 aveva ricomposta e disciplinata non meglio che ad accaneggiare i cittadini che si volevano politicamente sospetti. Mentiva il Wiederkhern gentile lignaggio; comeché fregiato di ordine ...
Luigi Zini, 1879
7
Rimario. 2. ed
... abburattate abilitare abissare abitare abituare abragìare abrogare v. l. abusare accaffare accagionare accalappiare accalorare accambiare accampare aecanalare accanare accaneggiare accannellare accapcllare accapezzare lccapigliare ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Dizionario del dialetto veneziano
CANEZÀR , v. ehe più ueavaei ai tempi del Governo Véneto Del Polesine e nel Pa- dovano, Accaneggiare, Far la caecia del buoi о del toro. Aecdnare, dicesi del La- aeiare il cone dietro alla fiera. ciliÄ))Delt0'Nor^iU0,ne'Cfln- nibule; Crudele ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. accaneggiare . mfufio , v. infusione . infuqu , v. infufo . ingemiscere singultibus , v.singhiozzare. ingeni] dextcritate pollere , v.frizza\nte.v ingemo bebeti , v. ingrossuo, pelo . ingerito esse przditum , v. fiocco - ingeniosè , v. ingegnosamente ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Quindi il Caro ( a cui in fatto di bella lingua non pormi di poter porre innanzi nessuno di quel periodo ) dando a quel verbo una nuova uscita , gli diede spirito ed aria tutta poetica; e al modo che altri di Accanare- fe' Accaneggiare, di Cardare ...
‎1818

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accaneggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/accaneggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z