Muat turun aplikasi
educalingo
accettabilità

Maksud "accettabilità" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ACCETTABILITÀ DALAM ITALI

ac · cet · ta · bi · li · 


KATEGORI TATABAHASA ACCETTABILITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCETTABILITÀ dalam ITALI?

penerimaan

Penerimaan dalam linguistik adalah salah satu kriteria asas teks. Ia sebenarnya sikap penerima untuk mengharapkan teks yang koheren dan koheren yang berguna dan relevan untuk memperoleh pengetahuan atau untuk memulakan kerjasama dengan projek. Kesesuaian teks berbeza-beza mengikut jangkaan penerima berkenaan dengan faktor-faktor yang berbeza seperti jenis teks, konteks sosial atau budaya atau keinginan hujung. Matlamat utama penerima adalah untuk mempertahankan perpaduan dan konsistensi jika ia membawa elemen tekstual atau mentolerir sebarang gangguan. Operasi asas yang menyumbang untuk mengekalkan konsistensi teks adalah penolakan yang dibuat oleh penerima yang campur tangan dalam menyokong makna teks itu sendiri. Kadang-kadang penerimaan adalah tertakluk kepada sekatan dan komunikasi boleh menjadi lebih lemah. Jika penerima meragui penerimaan teks, ia dianggap sebagai isyarat kekurangan kesediaan untuk bekerjasama.

Definisi accettabilità dalam kamus Itali

Takrif penerimaan dalam kamus adalah watak apa yang boleh diterima.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCETTABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCETTABILITÀ

accestimento · accestire · accetta · accettabile · accettabilmente · accettante · accettare · accettare le regole · accettare per buono · accettare per vero · accettare tacitamente · accettata · accettato · accettatore · accettazione · accettevole · accettevolmente · accettilazione · accetto · accettore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCETTABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Sinonim dan antonim accettabilità dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ACCETTABILITÀ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «accettabilità» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «accettabilità» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ACCETTABILITÀ

Cari terjemahan accettabilità kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan accettabilità dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accettabilità» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

合意
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

aceptabilidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

acceptability
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

स्वीकार्यता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المقبولية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

приемлемость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

aceitabilidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

গ্রাহ্যতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

acceptabilité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

penerimaan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Annehmbarkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

合否
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

수용
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ditrimané
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chấp nhận
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஏற்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

स्वीकारार्हता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kabul edilebilirlik
70 juta pentutur
it

Itali

accettabilità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dopuszczalność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

прийнятність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

acceptabilitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αποδοχής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

aanvaarbaarheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

godtagbarhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

aksept
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accettabilità

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCETTABILITÀ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accettabilità
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accettabilità».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai accettabilità

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ACCETTABILITÀ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan accettabilità.
1
Ronald Reagan
I consumatori, cercando la qualità e il valore, fissano gli standard di accettabilità dei prodotti e dei servizi, esprimendo un'opinione a suon di dollari.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCETTABILITÀ»

Ketahui penggunaan accettabilità dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accettabilità dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
Se prevale il principio di accettabilità, scopo del traduttore è produrre un testo comprensibile in cui linguaggio e stile sono in piena armonia con le convenzioni linguistiche e letterarie della cultura ricevente. I due princìpi non si escludono: un  ...
Bruno Osimo, 2004
2
Valutazione e partecipazione. Metodologia per una ricerca ...
Quanto ad accettabilità, possiamo distinguerla in accettabilità sociale, riguardante la capacità di un servizio di farsi accettare, in termini culturali e di valori, da tutti i propri referenti e non solo da élite, e in accettabilità professionale, che ...
Leonardo Altieri, 2009
3
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
In particolare, i due decreti (il primo modificato dal secondo “Determinazione dei criteri minimi di accettabilità delle apparecchiature radiologiche ad uso medico ed odontoiatrico nonché di quelle di medicina nucleare, emanati in attuazione ...
Lucio Olivetti, 2013
4
Manuale delle preparazioni galeniche
Limite di accettabilità nel contenuto di etanolo: 89.6- 90,5% v/v. Densità apparente: 826,4-829,4 kg/m3. Etanolo 80% (alcol 80%) Preparazione: diluire 831 mi di etanolo 96% con acqua depurata q.b. a 1000 mi. Limite di accettabilità nel ...
Franco Bettiol, 2010
5
Libertà di andare
Ciò che però constatiamo è che la prevalenza dell'uno o dell'altro dei due percetti influenza l'accettabilità e la successiva presa di decisione e impone una diversità determinante di investimento energetico che si rileva nei comportamenti  ...
Pierenrico Andreoli
6
Seta per filati discontinui
Per ciascuna di queste tipologie di impurità è necessario stabilire ragionevoli limiti di accettabilità, rapportati all'uso che si intende fare dei pettinati. I frammenti di materiale sintetico rappresentano un gravissimo pericolo: non sono eliminabili  ...
Tarcisio Mizzau, L. M. Velo, 2005
7
Verità e progresso. Scritti filosofici
Il problema di Putnam è che deve sia tenere in piedi la sua tesi contro la convergenza (punto v) sia dare un senso all'idea di "verità come accettabilità razionale ideale" che da anni invoca contro il mio gemello cattivo, "il relativista", e torna a ...
Richard Rorty, 2003
8
Il ruolo delle energie alternative nelle regole delle ...
La citazione dello studio di "Acceptability ofPhotovoltaics"], volto a rafforzare l' accettabilità del fotovoltaico attraverso il design innovativo, supporta ed incoraggia il nostro lavoro in virtù dell'indicazione distintiva della validità socio- culturale ...
Antonella Mazzeo, 2004
9
Immissioni e risarcimento del danno
La distinzione sostanziale spesso ricorrente nelle corti civili riguarda i concetti di accettabilità (prescritta dalla normativa speciale antinquinamento) e di tollerabilità (prescritta dall'art. 844 c.c. e ricavata dal giudice con l'uso dei criteri riposti ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
10
Manuale pratico ISPM-15 per le imprese di riparazione
20 per la non leggibilità dei “Riferimenti di rintracciabilità fitosanitaria”) OK NO ( pag.13, non si legge il “logo IPPC/FAO”) NO (pag.13, marchio illeggibile in diverse componenti) OK (al limite dell'accettabilità per la non completa leggibilità del ...
Sebastiano Cerullo, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACCETTABILITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah accettabilità digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Regolamento di esecuzione (UE) della Commissione del 13 luglio …
Gli obiettivi di progettazione armonizzati proposti in tale regolamento possono essere usati per comprovare l'accettabilità dei rischi derivanti ... «InSic, Jul 15»
2
Ecoballe, le proposte di Zero Waste/Rifiuti Zero Italy
... in sicurezza per contenere la penalità, minimizzazione dei costi e accettabilità sociale della scelta, operata in condivisione con la Regione”. «Associazione Altrimondi, Jul 15»
3
Il Governo accelera sul gas naturale nel trasporto
... l'utilizzo come carburante per il trasporto stradale pesante, le innovazioni normative utili a incentivarne lo sviluppo e la accettabilità sociale. «TrasportoEuropa, Jul 15»
4
Segreti, concorrenza e fobie: tutti i punti deboli di Hacking Team - La …
Agli occhi di alcuni dipendenti, i clienti erano sempre più al limite dell'accettabilità; inoltre dal 2012 era iniziata una compartimentazione interna ... «La Stampa, Jul 15»
5
Aeroporto di Fiumicino, terminata la bonifica dopo l'incendio di …
«Al momento, anche con questi livelli di contaminazione, c'è un incremento di rischio ma in un ambito di accettabilità. Per la diossina invece, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
È arrivata l'ora del Fondo salva-Stati
Come anticipato su queste pagine, l'esito del referendum greco sull'accettabilità delle condizioni dei creditori per un rifinanziamento del debito ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Aral: i "casi anomali" scoperti dalla commissione Speciale di Controllo
... Consiglio comunale del 2006 prevedeva “indirizzi operativi circa i limiti di accettabilità delle attività produttive del territorio della Fraschetta”. «AlessandriaNews, Jul 15»
8
Galletti, tre soluzioni su emergenza ecoballe in Campania
... sicurezza per contenere la penalità, la minimizzazione dei costi e l'accettabilità sociale della scelta, operata in condivisione con la Regione''. «ANSA.it, Jul 15»
9
Bini Smaghi: l'Italia cresce poco, rischiamo di finire sotto attacco
Se invece la moneta parallela non avesse alcun potere legale ma venisse solo scambiata tra cittadini su base volontaria, la sua accettabilità ... «Il Mattino, Jul 15»
10
Talenta: un programma per la leadership delle ricercatrici
“Con questa iniziativa ci auguriamo di spostare l'asticella dell'accettabilità della rappresentanza femminile in tutti i consessi. L'Università ... «Galileo, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accettabilità [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/accettabilita> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS