Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "accosciarsi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACCOSCIARSI DALAM ITALI

ac · co · sciar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACCOSCIARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACCOSCIARSI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «accosciarsi» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi accosciarsi dalam kamus Itali

Takrif jongkok di dalam kamus adalah untuk membengkokkan kaki sehingga ia menetap dengan paha pada anak lembu; dipeluk.

La definizione di accosciarsi nel dizionario è piegarsi sulle gambe fino a posarsi con le cosce sui polpacci; accoccolarsi.


Klik untuk melihat definisi asal «accosciarsi» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACCOSCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACCOSCIARSI

accorruomo
accortamente
accortezza
accorto
accostabile
accostamento
accostare
accostarsi
accostarsi a
accostata
accostato
accostatura
accostevole
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACCOSCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinonim dan antonim accosciarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ACCOSCIARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «accosciarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim accosciarsi

Terjemahan «accosciarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACCOSCIARSI

Cari terjemahan accosciarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan accosciarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «accosciarsi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rechoncho
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

squat
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

फूहड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ربض
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

приземистый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

agachamento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বেঁটে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

accroupi
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mencangkung
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Hocke
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

しゃがみます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

쪼그리고 앉은
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

squat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ngồi xổm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

குந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

उकिडवे बसणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bodur
70 juta pentutur

Itali

accosciarsi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

przysadzisty
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

присадкуватий
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ghemuit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κοντοκάθημαι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hurk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

squat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

knebøy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan accosciarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCOSCIARSI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «accosciarsi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum accosciarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «accosciarsi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACCOSCIARSI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «accosciarsi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «accosciarsi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai accosciarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACCOSCIARSI»

Ketahui penggunaan accosciarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan accosciarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
ACCOSCIARSI, Accoccolansi, Acchiocciolansi, Acquattansi, Rannicchiansi. « Accosciarsi, restringersi nelle coscie gravandovisi ; accoccolarsi, restringersi , abbassandosi più o meno; acquattarsi, chinarsi o tenersi il più che un può nascosto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
>oun — ACCOSCIARSI, Accoccolarsi, Acchiocciolarsi, m. Acquattarsi. Accosciarsi, reslringersi nellc cosce gravan- dovisl; accoccolarsi, reslringersi abbassandosi più o meno: acquattarsi, chinarsi a terra il più basso che ano puô per non esser ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'astuto scruta, il sagace discente, lo scaltro opera, s'nvvantaggia, talvolta anco senza troppi scrupoli. . t 58. ACCOSCIARSI , AccoccoLARSI, Accmoccromnsr, ACQUATransr, Ranmccnmnsr. « Accosciar'si, restringersi nelle coscie gravandovisi ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Accosciarsi, Accoccolarsl, Acquattarsi, Acchiocciolarsi. Accosciarsi, restringersi nelle cosce gravandosi (i); accoccolarsi, restringersi abbassandosi più o meno; acquattarsi, chinarsi o tenersi il più che un può nascosto per non essere visto.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'accortezza dunque è il primo passo della sagacità. - IOIAII - ACCOSCIARSI, Accoccomu, Accmoccxouasx, Acounrmsr. Accosciarsi, restringersl nelle cosce gravandovisl; accoccolarsi, restringersi abbassandosi più o meno; acquattarsi, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...
Accucciarsi è poi anch' esso dell' uso vivente per accosciarsi, ma pare anzi che indichi un pò più dell' accosciarsi. La persona si accoscia, ripetiamo, aggravandosi con le coscie piegate sopra le calcagna; si accuccia anco posando le ...
Giovanni Battista de Capitani, 1875
7
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
dell'uso vivente per accosciarsi, ma pare anzi che indichi un po' più dell' accosciarsi. La persona si accoscia, ripetiamo, aggravandosi con le coscie piegate sopra le ealcagna, si accuccia anco posando le ginocchia a terra, e sovr' esse ...
G.B.D., 1842
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Accosciarsi , restringersi nelle coscia gravandovisi; accOccolnrsi, rcstringersi abbassand°si più o meno ; acquattarsi, chinarai a terra il più basso che uno può per non esser visto , senza però porsi a giacere. Accosciarsi dicesi di bestia , e di  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ACCOSCIARSI. Vcrh. iutransit. pronomin. Picgami con le cosce sopra le calcngna; quasi lo stesso che Accoccalarsi. (Es. d'agg.) - Gnu si contorse tutto in su l'arcionc; La lancia si spezzò suhitamcntc; E 'l suo forte destricr Mah tafcllone ...
‎1838
10
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Accosciarsi, Arcoccnlarsi. V. Cbdscias. ) ,:t Incocàs. Iucaparsi, Incocciarsi. V. Cd. . Incuoulàs. Accnc colarsi. Incî'z. Coccoloni. Fig. Ruvinato, Misera- bile. Sont incùz, sono povero povero. Incdzàa. Accoccohili), Sgareltato, Atiérralo. . ,'. .1 Incuzàs ...
Pietro Monti, 1845

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACCOSCIARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah accosciarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Terrore a New York A colpi d'ascia contro i poliziotti
Testimoni lo hanno visto, pochi momenti prima dell'attacco, accosciarsi per estrarre da uno zainetto l'ascia con doppia lama, lunga una ... «il Giornale, Okt 14»
2
Assurdo “scherzo” con un attrezzo sportivo, ragazzo di 15 anni …
Entrambi i ragazzi stavano eseguendo lo «squat», un esercizio utile per rinforzare i muscoli delle gambe, che consiste nell'accosciarsi ... «La Stampa, Okt 14»
3
Orrore nel torinese, 15enne sodomizzato per gioco con un attrezzo …
I due amici stavano eseguendo lo 'squat', un esercizio utile per rinforzare i muscoli delle gambe, che consiste nell'accosciarsi flettendo le ginocchia. «Leggo.it, Okt 14»
4
Seviziato con un attrezzo sportivo per uno scherzo finito male …
I due amici stavano eseguendo lo 'squat', un esercizio utile per rinforzare i muscoli delle gambe, che consiste nell'accosciarsi flettendo le ... «Il Messaggero, Okt 14»
5
Compressione del menisco per la Errani
"Il ginocchio non è gonfio - ha ripreso -, riesce a camminare e ad accosciarsi, ma era un problema di sicurezza: la FIT tiene alle sue giocatrici, ... «Romagna Noi, Feb 12»
6
Iva Zanicchi shock a 'Carramba': tenta di fare pipì in studio - VIDEO
... dell'ipnosi della Zanicchi, indotta da un paragnosta di nome Tony ad accosciarsi dietro un divanetto, tirarsi giù i pantaloni e fare pipì diretta. «Funweek, Jan 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Accosciarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/accosciarsi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z