Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "acheropita" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ACHEROPITA DALAM ITALI

a · che · ro · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ACHEROPITA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ACHEROPITA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «acheropita» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
acheropita

Acheropita

Acheropita

Achiropita atau acheropita, dari Yunani Byzantine ἀχειροποίητα, bermaksud "tidak dibuat dengan tangan". Ia digunakan untuk menunjukkan imej-imej suci yang tradisi itu mengisahkan suatu asal ajaib: imej-imej ini, iaitu, tidak akan menjadi seorang artis, tetapi akan "muncul" sendiri untuk intervensi ilahi. Oleh itu, mereka juga dianggap peninggalan. Imej-imej yang paling terkenal dimuliakan hari ini sebagai acheropite adalah: ▪ Kain Kafan Turin, kain linen di mana kagum imej seorang lelaki yang tradisi mengenal pasti dengan Yesus mati, dipelihara di Katedral Turin. ▪ imej Virgin of Guadalupe, dicetak pada jubah yang biasanya milik St. Juan Diego, dijaga dalam Our Lady of Guadalupe perlindungan di Mexico. Lain imej acheropite terkenal yang landasan yang betul dalam dokumen-dokumen purba:. ▪ yang Mandylion atau "Edessa" picture, sehelai kain di mana muncul wajah Yesus Dijaga di Edessa dan kemudian ke Constantinople, telah hilang semasa karung bandar oleh dikebumikan pada tahun 1204. Beberapa ulama menegaskan bahawa itu adalah Turin Kafan. Achiropita o acheropita, dal Greco bizantino ἀχειροποίητα, significa "non fatto da mano ". Essa viene utilizzata per indicare quelle immagini sacre alle quali la tradizione attribuisce un'origine miracolosa: queste immagini, cioè, non sarebbero opera di un artista, ma sarebbero "apparse" da sole per intervento divino. Esse sono perciò da considerarsi anche reliquie. Le più famose immagini oggi venerate come acheropite sono: ▪ la Sindone di Torino, un lenzuolo su cui è impressa l'immagine di un uomo che la tradizione identifica con Gesù morto, conservata nel Duomo di Torino. ▪ l'immagine della Madonna di Guadalupe, impressa sul mantello che secondo la tradizione appartenne a san Juan Diego, custodito nel santuario di Nostra Signora di Guadalupe in Messico. Altre famose immagini acheropite di cui è traccia in documenti antichi: ▪ il Mandylion o "immagine di Edessa", un telo sul quale compariva il volto di Gesù. Custodito a Edessa e poi a Costantinopoli, andò perduto durante il sacco della città ad opera dei crociati nel 1204. Alcuni studiosi ipotizzano che si trattasse della Sindone di Torino.

Definisi acheropita dalam kamus Itali

Takrifan acheropita dalam kamus adalah imej suci yang dipercayai berasal dari luar biasa, tidak dilakukan oleh tangan manusia. Acheropita juga merupakan imej dari asal ajaib.

La definizione di acheropita nel dizionario è di immagine sacra ritenuta di origine soprannaturale, non eseguita dalla mano dell'uomo. Acheropita è anche immagine di origine miracolosa.

Klik untuk melihat definisi asal «acheropita» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACHEROPITA


achiropita
achiropita
carpita
car·pi·ta
caspita
ca·spi·ta
enula cespita
enula cespita
pepita
pe·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
quando capita
quando capita
riempita
riem·pi·ta
secespita
se·ce·spi·ta
stampita
stam·pi·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACHEROPITA

acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetosità
acetoso
acetume
achenio
acheo
acheronteo
acherontico
acheuleano
achilia
achillea
achilleo
achirante aspra
achirante siciliana
achiro
achiropita
achiropoieta
achiurgia
achivo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACHEROPITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
vietnamita
visita
vita

Sinonim dan antonim acheropita dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «acheropita» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ACHEROPITA

Cari terjemahan acheropita kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan acheropita dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «acheropita» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

acheropita
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

acheropita
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

acheropita
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

acheropita
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

acheropita
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

acheropita
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

acheropita
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

acheropita
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

acheropita
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

acheropita
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

acheropita
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

acheropita
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

acheropita
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

acheropita
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

acheropita
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

acheropita
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

acheropita
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

acheropita
70 juta pentutur

Itali

acheropita
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

acheropita
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

acheropita
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

acheropita
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

acheropita
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

acheropita
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

acheropita
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

acheropita
5 juta pentutur

Aliran kegunaan acheropita

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACHEROPITA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «acheropita» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum acheropita
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «acheropita».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACHEROPITA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «acheropita» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «acheropita» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai acheropita

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACHEROPITA»

Ketahui penggunaan acheropita dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan acheropita dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Costantinopoli e il suo impero: arte, architettura, ...
Tranne quest'ultima, dunque, tutte e tre le altre icone romane di Maria (ma anche l'Acheropita del Salvatore in Laterano18, oggi allo stato larvale), hanno forti rapporti col mondo bizantino, seppur non ancora pienamente compresi. Mettendo in ...
Mauro Della Valle, 2007
2
San Domenico e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta ...
ta dello stesso Autore pubblicata in italiano già nel 1889 su La Vergine acheropita dei Santi Domenico e Sisto a Roma,* per integrare l'esposto. Questa trattazione del Berthier serve anche a riassumere in un insieme organico le notizie sparse ...
Raimondo Spiazzi, 1993
3
Il papato nel secolo XIII: cent'anni di bibliografia (1875-2009)
[1481 Wilpert Josef, «L'Acheropita ossia l'immagine del Salvatore nella cappella del Sancta Sanctorum», L'Arte, 10 (1907), 161-77. [1482 Dell'Addolorata Stanislao, La cappella pontificia del Sancta Sanctorum e i suoi tesori, l'immagine  ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
4
Istoria dell' antichissimo oratorio o capella di San Lorenzo ...
E quanto alla fua prima Origine, concordano molti de' più antichi Scrittori, che fia pittura non fatta per mano d' uomo, onde ella_, fia appellata con tal denominazio ne di Acheropita. Altri tengono , eh' ella fia opera di S. Luca Evangelifta , alla ...
Giovanni Marangoni, 1747
5
Il senso delle icone
Salvatore Acheropita L'icona «non fatta da mano d'uomo» (àxeipojtoir|Toc;) o «l' icona del Signore sul sudario» (|.uxvòf|)aov), conosciuta in Occidente con il nome di Volto Santo, occupa un posto centrale fra le icone di Cristo. L' espressione ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
6
Arte e iconografia a Roma: da Costantino a Cola di Rienzo
L'acheropita del Salvatore nel IX secolo sarà la «sancta Icona» e l'icona con la Theotokos di S. Maria Maggiore semplice «imago». L'acheropiticità a Roma assume, accentuandole, le caratteristiche di veridicità, di marchio, secondo la vera ...
Maria Andaloro, Serena Romano, 2000
7
La Civiltà cattolica
L'IMMAGINE ACHEROPITA DEL SALVATORE AL SANCTA SANCTORUM 1. Descrizione e antiche notizie del dipinto. L'oggetto di tutti più conosciuto tra quelli del Sancta San- ctorum è l'immagine del Salvatore, che in antico era denominata  ...
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Moltide'più ant1chi storici sono concordi in riconoscere la pittura Acheropita, altri tengono che sia opera di 5. Luca Evangelista nel sua contorno, ma che avanti di colorirla, ritro. vata fosse dipinta per mano angelicae per divina virtù.
Gaetano Moroni, 1853
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Molti de'più ant1chi storici sono concordi in riconoscere lapittura Acheropita, altri tengono che sia opera di s. Luca Evangelista nel suo contorno, ma che avanti di colorirla, ritr - vata fossedipiuta per mano angelica e per divina virtù.
‎1853
10
Istoria dell'antichissimo oratorio o cappella di San Lorenzo ...
Non è però da dirsi , che questo Titolo di Acheropita solamente convenga ad una sola Sagra lmmagine del Salvatore, ma eziandio à questa di Edessa , à quella che appellasi Veronica serbata nella Basilica Vaticana , alla Sagra Sindone, ...
Giovanni Marangoni, 1747

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACHEROPITA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah acheropita digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Sacra Sindone
... che esisteva un'immagine (di un volto umano) cosiddetta acheropita, vale a dire non realizzata da mano umana, impressa su di un tessuto. «PJ Magazine, Jun 15»
2
Nel Monferrato l'arte "non umana" di Colombotto Rosso
... rimando, fino a diventare – e lo si può dire senza essere tacciati di blasfemia- una immagine acheropita, ovvero “non fatta da mano umana”. «SportCafè24.com, Mei 15»
3
L'ultimo ciak a Limbadi. Ultimate le riprese del film Il Coraggio di …
Il Coraggio di Credere” di Graziella Idà. Racconta l'arrivo del miracoloso quadro acheropita di San Domenico e la costruzione del convento di ... «La Prima Pagina, Mei 15»
4
Gimigliano, benedetta nicchia con immagine Madonna di Porto
... quando la Madonna apparve a Pietro Gatto e gli chiese di edificare una cappella con un dipinto simile a quello acheropita di Gimigliano. «CN24TV, Mei 15»
5
Benedetta una nicchia con immagine della Madonna di Porto
... quando la Madonna apparve a Pietro Gatto e gli chiese di edificare una cappella con un dipinto simile a quello acheropita di Gimigliano. «Catanzaro Informa, Mei 15»
6
Settis: la classicità ci fa riscoprire il piacere della riproduzione artistica
Qualcosa che ha a che fare con la ripetitività sacrale dell'icona, ovvero il modello «acheropita», non dipinto da mano umana, di provenienza ... «La Stampa, Mei 15»
7
Mandas. Domenica 12 aprile convegno sulla sacra Sindone
Se ne parlerà domenica 12 aprile a Mandas, nel corso dell'incontro "Acheropita: non dipinta da mano d'uomo - L'icona e la sindone tra scienza ... «Tentazioni della Penna, Apr 15»
8
L'Icona e la Sindone tra scienza, storia e teologia
Se ne parlerà domenica 12 aprile a Mandas, nel corso dell'incontro "Acheropita: non dipinta da mano d'uomo - L'icona e la sindone tra scienza ... «Casteddu on Line, Apr 15»
9
Camera di commercio, spese facili nel mirino
Accolti praticamente tutti i rilievi esposti dal pm Acheropita Mondera. Tra le spese contestate, come detto, quelle per cialde di caffè e acqua ... «Il Tirreno, Apr 15»
10
L'angelo della Scala Santa, svelato l'affresco nascosto
... fino alla Cappella del Sancta Sanctorum, in cui si conservano le più importanti reliquie della cristianità, a cominciare dall'icona Acheropita ... «La Repubblica, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Acheropita [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/acheropita> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z