Muat turun aplikasi
educalingo
acuirsi

Maksud "acuirsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ACUIRSI DALAM ITALI

acuirsi


KATEGORI TATABAHASA ACUIRSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ACUIRSI

aprirsi · attribuirsi · costituirsi · diluirsi · dirsi · divertirsi · imbesuirsi · inseguirsi · istruirsi · ostruirsi · prostituirsi · ricostituirsi · riferirsi · sdilinquirsi · seguirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ACUIRSI

acucettore · acufene · acuire · acuità · Aculeati · aculeato · aculeo · acume · acuminare · acuminato · acusma · acustica · acustico · acustoelasticità · acustoelastico · acustoelettronica · acustoelettronico · acutamente · acutangolo · acutezza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ACUIRSI

arricchirsi · capirsi · convertirsi · coprirsi · definirsi · esaurirsi · esibirsi · garantirsi · impadronirsi · inserirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · pentirsi · riempirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

Sinonim dan antonim acuirsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ACUIRSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «acuirsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «acuirsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ACUIRSI

Cari terjemahan acuirsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan acuirsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «acuirsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

恶化
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

empeoramiento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

worsening
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

बिगड़ती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تدهور
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ухудшение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

agravamento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

খারাপ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

détérioration
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

semakin teruk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Verschlechterung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

悪化
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

악화
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

alané
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

xấu đi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மோசமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

रोगाचे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kötüleşen
70 juta pentutur
it

Itali

acuirsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pogorszenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

погіршення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

agravarea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επιδείνωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verslegtende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

försämring
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forverring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan acuirsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ACUIRSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum acuirsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «acuirsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai acuirsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ACUIRSI»

Ketahui penggunaan acuirsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan acuirsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Maghreb & Mondializzazione
Fino a segnalare quanto è l'acuirsi del divario tra le società e all'interno delle società – nel sorgere e nello svanire dei nuovi orizzonti – che in effetti si afferma quale tema chiave, dal quale far ripartire l'analisi dello sviluppo sull'evolversi della ...
Loredana Ricci, 2012
2
La Civiltà cattolica
A rendere poi oscura e drammatica la situazione contribuisce potentemente l' acuirsi del nazionalismo esasperato e delle lotte razziali e tribali (Africa, Stati Uniti), dei movimenti rivoluzionari (America Latina), della forzata divisione dei cittadini ...
‎1966
3
Il testamento dottrinale di Sebastiano Castellion e ...
47 Per un'adeguata informazione sulle cause che hanno determinato l'acuirsi della persecuzione contro Castellion e per quanto riguarda la sua messa in stato d'accusa e il suo comportamento in proposito, v. supra nota 12. CAPITOLO ...
Carla Gallicet Calvetti, 2005
4
Un lungo sogno
Nel mondo contemporaneo dobbiamo far fronte ad entrambi i problemi: la specificità e l'acuirsi della singolarità delle diverse culture e il loro complesso, imprevedibile intrecciarsi e combinarsi. In molte parti del mondo occidentale, assistiamo, ...
Domenico Chianese, 2006
5
Pio IX (1867-1878)
La lotta in Brasile. L'acuirsi dello scontro 17 Se in Europa la lotta contro la massoneria fu condotta sostanzialmente su un piano generico, con documenti e denunzie di carattere generale, in Brasile assunse un carattere diverso, circostanziato.
Giacomo Martina, 1990
6
La "Primavera Araba" un anno dopo - Geopolitica vol. I no. 2 ...
... http://www.renenaba.com/libye-le-drapeau-vert-ne-flottera-plus-sur-tripoli/ A. A. Bystrov, Livija: usilenie mežplemennych stolknovenij [Libia : l'acuirsi degli scontri intertribali] http://www.iimes.ru/rus/stat/2012/05-02-12b.htm Ibid. Libye: vers la ...
Aa.vv.
7
I vinti che avevano ragione
... disgrazie della nazione abbiano contribuito assai di più gli errori di qualche “ grande onesto” che le azioni dei furfanti, o presunti tali). la frattura con l'ala riformista era aggravata dall'acuirsi della situazione internazionale e dalla prospettiva, ...
Piero Risoluti, 2011
8
Spirito profetico ed educazione in Aldo Capitini: ...
L 'acuirsi della polemica con la Chiesa cattolica In quegli anni, intanto, si inaspri maggiormente il contrasto tra il «libero religioso» e la Chiesa cattolica. Ancora nel 1956, uscì presso La Nuova Italia di Firenze La libertà religiosa in /to/io140, ...
Caterina Foppa Pedretti, Foppa Pedretti Caterina, 2005
9
Altritudini
In rapida sequenza vennero le guerre balcaniche, gli orrori del massacro ruandese, gli attentati dell'11/9 e le conseguenti campagne militari a guida americana in Afghanistan e Iraq, il proliferare e l'acuirsi di vecchi e nuovi conflitti interetnici e ...
Roberto Molentino, 2014
10
Carlo Cafiero nella storia del primo socialismo italiano
... affermata come classe, quanto soprattutto di individuare, attraverso questo processo storico, l'acuirsi dei rapporti fra la classe borghese e il proletariato e i riflessi operativi che esso comporta. Questo richiamo alla oggettività della situazione, ...
Franco Damiani, 1974

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ACUIRSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah acuirsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Usa: Goldman Sachs, crisi greca si attenua, puntare su azionario …
Prima dell'acuirsi della crisi greca varie banche avevano posizioni simili a questa, ma avevano fatto marcia indietro man mano che la situazione di Atene si ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Diarrea e stipsi, la vacanza in bagno
In estate, i problemi gastrointestinali possono acuirsi, complici il caldo, i viaggi più frequenti, spesso in Paesi lontani, e il cambio di abitudini e di alimentazione. «Rai News, Jul 15»
3
Grecia, Padoan esclude rischi per l'Italia salvo effetti temporanei
(Teleborsa) - Il numero uno dell'economia Pier Carlo Padoan torna a rassicurare l'Italia, affermando che l'acuirsi della crisi greca non pone rischi per il ... «QuiFinanza, Jul 15»
4
Grexit: non succede, ma se succede… Le reazioni dei consulenti
Abbiamo chiesto a sei PF quali saranno le implicazioni della vittoria del No, e come stanno modificando il portafoglio dei clienti per rispondere all'acuirsi della ... «Citywire Italia, Jul 15»
5
Grecia: gli armatori guardano a Cipro come un porto sicuro
... proteggere i propri interessi da un ulteriore acuirsi della crisi finanziaria e bancaria in Grecia. Come riferisce oggi l'edizione online del quotidiano Kathimerini, ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Museo del territorio addio
D'altro canto, l'acuirsi dei problemi logistici della scuola media nel centro studi di Viale Cattaneo a Lugano, così come l'esigenza di risanare il cosiddetto ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
7
La crisi greca frena gli investitori
L'acuirsi della crisi greca ha aumentato l'avversione al rischio degli investitori. In particolare, i fondi azionari hanno registrato una raccolta negativa per 983 ... «Morningstar, Jul 15»
8
Borsa: Ig, gia' azzerati rialzi di ultime sedute, prevedibile un -10% in …
Questo il commento di Vincenzo Longo, market strategist di Ig, dopo i primi futures sugli indici azionari europei che segnano cali vistosi sull'acuirsi della crisi ... «Borsa Italiana, Jun 15»
9
Lavorazioni Inox - Opposizioni all'attacco della Giunta Regionale
... Mara Piccin, che accusa di poca attenzione la Giunta Serracchiani riguardo alla situazione dell'azienda di Chions (PN), la cui crisi potrebbe tornare ad acuirsi. «Siderweb, Jun 15»
10
Firema e Asl, doppia protesta: Caserta va in tilt
CASERTA - Doppia protesta questa mattina a Caserta. In piazza Vanvitelli i lavoratori della Firema, dopo l'acuirsi della crisi al Ministero, hanno manifestato ... «Il Mattino, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Acuirsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/acuirsi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS